H1N1( 新流感 ) 特別報 導

原稱豬流感 正名為 H1N1 新型流感 從墨西哥開始的這波疫情，是由豬、 人、禽流感基因重組出來的新病毒， 不該稱為豬流感，應正名為「 H1N1 新型流感」。豬流感易讓外界誤會， 以為此病毒只在豬隻間流行，不會人 傳人。事實上， H1N1 新型流感與豬 肉沒有關係，而是在人類身 上流傳。

H1N1 新型流感小檔案 是ㄧ種具高度傳染性的急性呼吸道疾病，美 國檢出的 A 型新流感病毒是由北美豬流感、 北美禽流感、人類流感及歐亞豬流感病毒四 個基因片段組成，會人傳人。 傳染途徑：主要透過打噴嚏、咳嗽等飛沫傳 染與接觸傳染。 症狀：與季節性流感症狀類似，主要為發燒、 咳嗽、喉嚨痛、全身痠痛、頭痛、寒顫、疲 勞、嘔吐及腹瀉等，但 H1N1 新型流感的腹 瀉症狀較為嚴重。

H1N1 新型流感一般流感 SARS 嚴重急性 呼吸道症候群 病毒種類 A 型流感 H1N1 突變病毒 常見 A 、 B 兩型。 A 型 流感以 H1N1 、 H2N2 及 H3N2 最常見 新型冠狀病毒，已 命名為 SARS 病毒 傳染途徑飛沫、接觸傳染 飛沫、接觸或吸入 患者分泌物、體液 及排泄物 傳染力症狀出現前 1 天到發病 後 7 天內皆有傳染性 發燒後才具傳染力 症狀發燒、咳嗽、喉嚨痛、 全身肌肉痠痛、嘔吐、 腹瀉症狀較嚴重 發燒、咳嗽、喉嚨痛、 全身肌肉痠痛、嘔吐、 腹瀉 持續發燒、乾咳、 頭痛、耳朵痛，有 時合併肌肉疼痛、 關節痛、肚子 不舒 服 新型流感、一般流感、 SARS 比一比

H1N1 新型流感一般流感 SARS 嚴重急性呼 吸道症候群 易引發重症 對象 20 至 45 歲青壯年人幼兒、老人等抵抗力 弱族群 20 至 45 歲青壯年人 致死率墨西哥致死率 6 至 7% 低於 1% 約 10% 預防措施不要到疾病流行區 減少出入公共場所 戴口罩 勤洗手 避免接觸豬、禽 避免接觸感染者 勤洗手 戴口罩 避免接觸類流感病患 避免出入通風不良公 共場所 不到疾病流行區 減少出入公共場所 戴口罩 勤洗手 避免接觸感染者 新型流感、一般流感、 SARS 比一比

認識新流感 10 分 30 秒 超連結

新流感／重症病例再增 3 例 專家預估全球 20 億人會感 染 更新日期 :2009/08/23 18:44 衛生署疾病管制局 23 日再公布 3 例新流感 （ H1N1 ）重症確定病例，其中一位 42 歲長 期吸菸者，因為原本就有慢性肺部疾病，病 情較為嚴重，目前已在加護病房進行插管救 治，由於流行疫情持續升溫，每周新增近萬 名類流感通報個案，衛署防疫重點將是全力 防堵重症個案出現，減少死亡人數。 新增的 3 例重症確定病例，有 2 例在大台北地區，另 1 例在高屏地 區，除前述長期吸菸者，另兩例新分別是 4 歲女童、 44 歲女性，兩 人目前均在一般病房，且已投以抗病毒藥物克流感治療。 疾管局局長郭旭崧指出，目前國內已累計 43 位重症確定病例， 其中 13 人仍在住院治療，當中 6 人的病情較為嚴重，住在加護病房 中。由於日前一名 24 歲男大學生感染新流感後猝死，他在發病前， 又曾騎單車環島一周，並投入災區救災，很多和他有過接觸的人， 可能已被傳染病毒，這使得國人對新流感重新感到緊張。

世界流感大會現正於北京舉行，世界衛生組織警告：進入秋冬後， 新流感進入高峰期，未來恐怕會爆發世界性大流行，尤其是孕婦、 免疫缺失患者、慢性病患者、 5 歲以下兒童、年輕人，肥胖者，將 是高危險群。 目前出席流感大會的我國台灣醫院感染管制學會理事長顏慕庸表 示，台灣新流感防控能力，在世界上算是中上成績的好學生，但還 是不能掉以輕心，未來 2 年，預估將有 20 億人將感染新流感，佔全 世界人口的 1/3 。 另外，世衛組織官員認為，身體沒有其他疾病的人，感染新流感 並不需要服用克流感，因為沒有慢性疾病的人，得到新流感後，多 半會自動康復，克流感應該留給有肺病或糖尿病等慢性病人服用。 而我國未來針對新流感的因應對策為何？疾管局長郭旭崧表示， 每周新增近萬名類流感通報個案，新型流感疫情已進入社區，疫情 正逐步擴散，未來防疫作戰，圍堵不再是唯一選項，重點是要積極 防範重症個案出現，以及造成死亡。

世界衛生組織官員說，未來幾個月 H1N1 新流感 將在全球加速傳播，大多數國家可能會看到新流 感病例每三到四天就翻一倍的情況，直到傳播的 高峰期過去為止。 世衛組織強調說，大多數病例都屬於輕症，無需 治療，但是他們擔心的是新病例大量爆發可能超 出醫院和衛生當局的應付能力，尤其是在較貧困 的國家。 世衛組織總幹事陳馮富珍也在一段預錄影片中說， 孕婦感染新流感後出現併發症的風險更高，此外， 新流感病毒也對患有哮喘、心血管疾病、糖尿病 和自體免疫失調等病症的人影響更為嚴重。 世衛：新流感在未來幾月 每三、四天翻一倍 更新日期 :2009/08/24 14:05

新型流感傳染途徑與與季節性流感類似，主要是透 過飛沫與接觸傳染，一般成人在症狀出現前一天到 發病七天均有傳染性，但對於病程較長的病患，亦 不排除其發病期間繼續散播病毒的可能；而兒童病 例的可傳染期通常較成人病例為長。防疫專家認為， 疫情會在秋冬之際在台灣蔓延流行，應及早做好迎 戰的準備。 H1N1 新型流感疫情患者多集中在 20 至 45 歲的青壯 年身上，衛生署疾管局副局長施文儀說，可能是因 為青壯年的免疫機能較強，當新型流感病毒入侵體 內發生對抗時，引發「細胞激素風暴」，亦即免疫 過度反應，反噬宿主自身，因而容易出現重症。 嚴防秋冬大流行 青壯年重症多

7 招嚴防 H1N1 注意個人衛生及保健，勤洗手，養成良好的衛生 習慣 有咳嗽等呼吸道症狀時應立即戴上口罩，當口罩 沾到口鼻分泌物時，應立刻更換並丟到垃圾桶 打噴嚏時，應用面紙或手帕遮住口鼻，若無面紙 或手帕，可用衣袖代替 如有呼吸道症狀，與他人交談時，盡量保持兩公 里以上的距離 手部接觸呼吸道分泌物時，要立即徹底清潔雙手 生病時應在家休息，除就醫外，盡量避免外出 遠離感染來源，避免前往 H1N1 新型流感發生的地 區 保命！

防新流感 勤洗手最保險 51 秒 超連結

防疫 3 撇步 1. 增強身體免疫力： 飲食一定要營養、均衡， 並有適當的運動，更要有充足的睡眠，保持開闊 心胸，適時減壓，才能增強自身的免疫力。 2. 接種流感疫苗： 除了老人、小孩之外，最好 人人都能接種流感疫苗，以防範流行性感冒盛行 期得了流行性感冒；也可以減少人流感與 H1N1 新 型流感同時在於人體上的機率，以防又有突變的 「新型流感」出現。 3. 注重環境衛生清潔： 平常養成勤洗手的習慣， 到醫院等公共場所要戴口罩，不要接觸豬、禽類， 戴手套以漂白水徹底清潔環境，並維持周遭環境 的衛生。 重 要 ！