千篇一律与千变万化 ———— 音乐、绘画、建筑之间的通感 千篇一律与千变万化 ———— 音乐、绘画、建筑之间的通感 主讲人：辛颖

你知道中华人民共和国的国徽和人民英雄纪念碑的主设计者是谁吗？ 考考你 你知道中华人民共和国的国徽和人民英雄纪念碑的主设计者是谁吗？

梁思成(1901—1972)，中国现代建筑学家，建筑史学家，建筑教育家。广东省新会县人。梁启超的长子，生于日本东京，卒于北京。毕业于清华学校。 在美国宾夕法尼亚大学学习建筑，获学士和硕士学位。在美国哈佛大学研究院研究世界建筑史。1928年回国工作，创建中国第一个建筑系——东北大学建筑系并担任系主任至1931年，他是中国建筑教育的开拓者之一。他长期研究中国古代建筑，为中国建筑史的研究做了开创性的工作，完成第一本由中国人自己编写的比较系统完整的《中国建筑史》。 1946年创办清华大学建筑系并担任系主任直至逝世。1940年10月至1947年，任美国耶鲁大学聘问教授、联合国总部大厦设计委员会成员。在此期间，美国普林斯顿大学授予名誉文学博士学位。 1948年当选为中央研究院院士。1953年起任中国建筑学会副理事长。

解题：“千篇一律”与“千变万化”分别指什么？二者之间的关系是什么？文章的副标题用了“通感”一词，它在文中的含义是什么？ 明确：前者指艺术创作中的重复，后者指艺术创作中的变化，二者是对立统一的辩证关系。 不同的艺术门类具有共同特点和相通的手法，欣赏者对此产生了具体的感受和认同，谓之“通感”。 音乐、舞蹈、绘画、建筑的表现形式都有重复和变化的辩证统一的特点，在人的认识上得到一致反映。作者用“通感”一词说明这种现象。

回顾课题 将课文标题中的“千篇一律”和“千变万化”尽量概括成一两个字： 千篇一律——（2个字） 不变 千变万化——（1个字） 变 做文意概括时候往往只用肯定性词汇，那么转换一下得出： 千篇一律—— 不变—— 重复 千变万化—— 变 —— 变化

请动手圈画并分组讨论本段体现文章中心观点的关键词。 课文分析，概括提要能力训练 请动手圈画并分组讨论本段体现文章中心观点的关键词。 第一部分 第(1) 段 主旨——凡是有持续性的艺术创作， 就既要重复，又需要变化。 关键词——持续性、重复、变化

第二部分 第(2～7)段 持续性 重复 变化 音乐 主题 变奏 《鳟鱼五重奏》 鳟鱼、溪水 旋律 第二部分举例介绍了作为有持续性的艺术创作，音乐、舞蹈和绘画都是重复和变化的统一。 持续性 重复 变化 音乐 主题 变奏 《鳟鱼五重奏》 鳟鱼、溪水 旋律

第（4）段， 舞蹈是动作和音乐重复与变化的结合。 板书： 持续性 重复 变化 舞蹈 动作、音乐 动作 第（5-7）段 持续性 重复 变化 舞蹈 动作、音乐 动作 第（5-7）段 绘画是重复和变化的统一，张择端的“清明上河图”和李公麟的“放牧图”体现了这一点。

3.分析5～7段，张择端的“清明上河图”和李公麟的“放牧图”体现了绘画是重复和变化的统一。 持续性 重复 变化 绘画 《清明上河图》 瓦垄 事物位置 《放牧图》 马 山坡、树

第三部分 第(8～16)段 明确：建筑都是千篇一律和千变万化的有机统一。 板书: 持续性 重复 变化 建筑 各种构件、部分 人民大会堂 几十根柱子 高低大小 北京故宫 前三殿、后三殿， 轮廓、光影 廊、庑、楼、门等 颐和园长廊 柱子、梁枋 回廊墙上的花窗

人民大会堂

故宫

谐趣园

颐和园长廊

乐寿堂临湖回廊墙上的花窗

1．题目中“千篇一律”和“千变万化”的有何含义? 思考题 1．题目中“千篇一律”和“千变万化”的有何含义? 　　 “千篇一律”指的是重复，“千变万化”指的是变化。意思是说，凡是有持续性的艺术创作，就既需要重复，又需要变化。只有重复而无变化，作品就必然单调枯燥；只要变化而无重复，就容易陷于散漫零乱。

思考题 2、“通感”意义是什么? 这里不是修辞格意义上的“移用”“移觉”，而是事物间具有共性或共同特点的创作在人的认识上的一致反映。“音乐、绘画、建筑之间的通感”，即音乐、绘画、建筑创作都追求在时间持续或时间与空间综合持续中的重复与变化。

这几段是说作为有持续性的艺术创作，音乐、舞蹈和绘画都是重复和变化的统一。 思考题 3、概括2－7段的主要内容。 这几段是说作为有持续性的艺术创作，音乐、舞蹈和绘画都是重复和变化的统一。

思考题 4、概括课文8—15段的主要内容。 建筑作为时间、空间持续的艺术，绝大多数都是千篇一律与千变万化的统一，作者列举了人民大会堂、故宫，谐趣园和长廊等建筑，有力地证明了这一点。作者详细解说了故宫和颐和园的长廊。

5、在谈艺术创作中的重复和变化时，作者为什么要强调“持续性”？ 这是前提，没有持续性就谈不上重复与变化。 思考题 5、在谈艺术创作中的重复和变化时，作者为什么要强调“持续性”？ 这是前提，没有持续性就谈不上重复与变化。 6、所谓的持续性包括几种？ （1）时间的持续 （2）空间的持续 （3）时间、空间综合的持续

音乐是一种时间持续的艺术，音乐的重复是它的主题，变化是指它的变奏。 思考题 8、音乐中的重复与变化指什么？ 音乐是一种时间持续的艺术，音乐的重复是它的主题，变化是指它的变奏。

思考题 9、本文 “音乐、绘画、建筑”三者是否并重? 本文以介绍建筑创作为主要内容谈音乐、绘画的目的是为了谈建筑，因为建筑学专业知识较强一般人难以理解，而音乐、绘画则易为人知。故先谈音乐、绘画，由浅入深，符合人的认知规律。

10、谈谈建筑艺术中“千篇一律与千变万化”的关系。 建筑是时空艺术。“千篇一律与千变万化”指在时间、空间的综合持续中，建筑创作的重复与变化。重复与变化相互矛盾，相互统一。如果只强调重复，作品往往毫无二致；只注重变化，作品又往往杂乱无章。一个成功的建筑创作则是重复与变化的辩证统一体。

概括本文的中心论点（钩玄） 本文通过解说音乐、绘画、建筑中的典型实例，说明了有持续性的艺术作品应通过重复和变化而取得统一这一艺术创作中具有共通性的重要规律，强调了这个规律在建筑物形象的艺术效果上起着极其重要的作用，应引起城市建筑规划设计人员的重视。

板书： 持续性 重复 变化 音乐 主题 变奏 《鳟鱼五重奏》 鳟鱼、溪水 旋律 舞蹈 动作、音乐 动作 绘画———— 持续性 重复 变化 音乐 主题 变奏 《鳟鱼五重奏》 鳟鱼、溪水 旋律 舞蹈 动作、音乐 动作 绘画———— 《清明上河图》 瓦垄 事物位置 《放牧图》 马 山坡、树 建筑———— 各种构件、部分 人民大会堂 几十根柱子 高低大小 北京故宫 前三殿、后三殿 轮廓、光影 廊、庑、楼、门等 颐和园长廊 柱子、梁枋 花窗