音樂風情畫—愛爾蘭音樂 期末專題研究分組報告 葉華逸 蔡豐百 江彥昀 李其謁 謝耘心 武傳鑫 林世平

Outline 1克爾特音樂 1.1什麼是克爾特音樂？ 1.2克爾特音樂在愛爾蘭 2愛爾蘭民俗樂器 3愛爾蘭音樂欣賞簡介 3.1電影原聲帶 3.2歌手 3.2.1恩雅 3.2.2天使女伶 3.3火焰之舞 3.4塞爾第克民謠族曲 3.5約翰弗格

1克爾特音樂

1.1什麼是克爾特音樂？ 克爾特民族遍佈愛爾蘭、蘇格蘭、英格蘭、威爾斯、布列塔尼、加里西亞、魁北克 克爾特(Celtic)音樂—古文明的延續 常用樂器—克爾特豎琴、風笛、小提琴和長笛

美國歌手兼作曲家Bob Dylan --六十年代的民謠音樂復興運動 古典交響樂團(Ceoltoiri Chualann) --首次將傳統愛爾蘭的傳統音樂融入在作品裡 Planxty樂團 --加入風笛手 古典樂團首席風笛手組成首領樂團（The Chieftans）

1.2 克爾特音樂在愛爾蘭 Airs(空靈之音)—通常是純器樂演奏，大部分是源自很古老以前流傳下來的曲調 Sean Nos(古語吟唱)—是一種以傳統愛爾蘭語為語言的演唱法，通常是清唱 Reels(利爾舞曲)及Jigs(吉格舞曲)—愛爾蘭鄉村裡最流行的娛樂方式

2愛爾蘭民俗樂器

弦樂器 吹奏樂器 敲擊樂器 手風琴 (accordion) fiddle (小提琴) Bouzouki(布祖基琴，由希臘所流傳過來的撥弦樂器 ) banjo ( 斑鳩琴 ) cittern ( 西特琴 ) mandolin (曼陀林 ) guitar (吉它 ) 吹奏樂器 長笛 (flute) 短哨 (whistle) 愛爾蘭風笛 (uilleann pipes) 敲擊樂器 Bodhran ( 一種羊皮製的大鼓 ) percussion dance 手風琴 (accordion)

3愛爾蘭音樂欣賞簡介

3.1 電影原聲帶

「鐵達尼號」電影原聲帶 「魔戒」電影原聲帶 Never An Absolution My Heart Will Go On前奏 跳舞玩樂的跳舞歌(Reels舞曲) 「魔戒」電影原聲帶 The Council Of Olrond May It Be The shire

3.2.1恩雅 Enya

創作以愛爾蘭與蘇格蘭一地的古老方言Gaelic為主，輔用英文,拉丁文,威爾斯文與西班牙文 融匯了愛爾蘭歌謠與電子樂器的音質 單飛的Clannad家族合唱團的鍵盤手 尼奇與蘿瑪 ，設計與編曲 創作以愛爾蘭與蘇格蘭一地的古老方言Gaelic為主，輔用英文,拉丁文,威爾斯文與西班牙文 融匯了愛爾蘭歌謠與電子樂器的音質 以Sean Nos演唱新世紀音樂 神奇的「治療系」電音

Enya 音樂欣賞 May It Be http://www.youtube.com/watch?v=RY5SWRHGYU4 Sumiregusa http://www.youtube.com/watch?v=pgfgFtqj6UA&feature=related

3.2.2天使女伶 Celtic Woman

當今跨界音樂最受歡迎組合之一 2005年成軍 “歌唱界的大河之舞” 美譽 由【大河之舞】音樂總監所打造，四名女聲歌手與一名小提琴手組成 融合了莎拉布萊曼、美聲男伶、恩雅、克爾特男高音等特色 結合新世紀、古典、傳統克爾特樂風和愛爾蘭舞蹈的演出風格 Billboard告示牌世界音樂榜40週冠軍紀錄

Celtic Woman 音樂欣賞 曲目包括：原創作品、居爾特民間傳統歌謠、古典樂改編歌曲、翻唱各國流行名曲

Walking in the air   We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midnight blue I'm finding I can fly So high above with you On across the world The villages go by like dreams The rivers and the hills The forests and the streams Children gaze open mouthed Taken by surprise Nobody down below believes their eyes We're surfing in the air We're swimming in the frozen sky We're drifting over icy mountains floating by Suddenly swooping low On an ocean deep Rousing up a mighty monster from his sleep We're walking in the air We're dancing in the midnight sky And everyone who sees us greets us as we fly 在空中漫步   我們在空中漫步 我們在月光明亮的空中飄著 當我們飛過時，地上遙遠的人們都睡了 我緊緊的抱著 在午夜藍天中漫遊 我發現自己能飛 和你一起高高的飛在天上 飛過整個世界 村莊像夢境般掠過 還有河流、山坡 森林和小溪 孩子們張大了嘴注視著 驚訝不已 地上的人們都不敢相信自己的眼睛 我們在空中衝浪 在結冰的空中游泳 游過那成群漂流的冰山 突然間，我們俯衝而下 到那汪洋大海 驚醒了一隻碩大的怪物 我們在空中漫步 在午夜的天空中起舞 看見的人們都在我們飛過時向我們問候

音樂欣賞 Spanish Lady Reel http://www.youtube.com/watch?v=aIxUXjJL4mk http://www.youtube.com/watch?v=LHOyPLSVam4 Reel http://www.youtube.com/watch?v=aIxUXjJL4mk

3.3 火焰之舞 Lord of Dance 樂曲欣賞 http://www.youtube.com/watch?v=iQmBHHvmrD4&feature=PlayList&p=C8F646C5B56A9725&playnext_from=PL&playnext=1&index=4

以大河之舞Riverdance原始編舞、首任男主角打開知名度 1998年佛萊利推出大型舞劇《火焰之舞》，將傳統愛爾蘭踢踏舞推上高峰

愛爾蘭舞王 麥可佛萊利(Michael Flatley)

Lord Of the Dance欣賞 http://www.youtube.com/watch?v=iQmBHHvmrD4&feature=PlayList&p=C8F646C5B56A9725&playnext_from=PL&playnext=1&index=4

小鐵琴(Bells)點醒先前拖泥帶水的腳步 笛子的聲響，開始第一個主題，這笛子叫錫笛(tin whistle )是一種愛爾蘭傳統民俗樂器，有六個指孔。 Bells(圖片)

另一木管樂器和錫笛交織 弦樂又鋪了一層上去，但和先前兩個樂器的旋律是分開的。 錫笛(圖片)

只有打擊奏出相同節奏過門，預備蓄積已久的高潮。 爵士鼓(圖片)

背景音樂只有爵士鼓和小提琴 大家可以聽到有一個”ㄎ一ㄎ一”的怪聲，那不是樂器，是踢踏舞鞋發出的聲音。 請大家欣賞麥可佛萊利(Michael Flatley) 的踢踏舞

3.4 建部知弘—塞爾第克民謠組曲 Suite on Celtic Folk Songs Mov.1 - March Mov.2 - Air Mov.3 - Reel

Mov.1 – March(1) 三拍子的進行曲 蠻族的音樂

Mov.1 – March(2) 使用三顆不同音高的鼓 最高頻的：S.D.(小鼓snare drum) 中頻的：中鼓Tenor drum 最低頻的：手鼓Tom-tom 1

Mov.1 – March(3) 前奏 最高頻的：S.D.(小鼓snare drum) 中頻的：中鼓Tenor drum 最低頻的：手鼓Tom-tom (和銅管一起進來)

Mov.1 – March(4) 第一主題(A) 小號奏出充滿愛爾蘭風味的裝飾音 長笛與短笛加入 此處的短笛是模仿愛爾蘭風笛

Mov.1 – March(5) 第二主題(B)

Mov.2 - Air 豎琴 & 風笛(以短笛代替)

Mov.3 – Reel(1) 打擊 銅鈸 + 硬棒(只打兩小節) 康加鼓(conga) 響板

Mov.3 – Reel(2) 打擊樂器和銅管齊奏 Decresc. 木管一層層疊上並cresc.至fff 響板的出現和康加鼓的突強sfz交替出現，產生音響的此起彼落。 Decresc. 木管一層層疊上並cresc.至fff 全部突然消失!!(全團休止一小節)

Mov.3 – Reel(3) 長笛(偶一偶二)solo 短笛 & 小號with弱音器 小號長音前的裝飾音(愛爾蘭音樂特色)

Mov.3 – Reel(4) 同樣旋律但加上康加鼓 響板 & tomtom/法國號 交替出現 (tomtom和法國號是同樣節奏)

Mov.3 – Reel(5) -------以上平靜，以下開始準備突擊------- 銅鈸with硬棒，將前面的平靜做一區隔 響板的織度變密 長笛飆高音給予緊張氣氛

鑼-帶到令一情境 豎笛為旋律 小號旋律在上，法國號旋律鋪在底下。

全團小聲(醞釀情緒，蓄勢待發)

長笛飆高音 打擊快速且大聲的節奏 小號旋律做一end

3.5 愛爾蘭琴手─約翰弗格 Jochen Vogel

愛爾蘭歌手─約翰弗格 Jochen Vogel

愛爾蘭琴手─約翰弗格 Jochen Vogel 作曲家地位─愛爾蘭豎琴演奏第一把交椅 演奏樂器─愛爾蘭傳統樂器豎琴 創作來源─四海旅行的吟遊詩人 風格曲調─優美緩慢 歷年專輯─夢回愛爾蘭 專輯故事─分隔兩地的思念

愛爾蘭琴手─約翰弗格 Jochen Vogel 音樂欣賞： http://www.youtube.com/watch?v=rgSBF5-nCRc&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=x3M0KdIdArw&feature=related

Reference 愛杏2009年新舞台表演錄音檔 http://www.hongen.com/art/gdyy/fqysj/img/gf506.jpg http://www.drumlines.org/reviews/data/89/66hos_tenor_drum.jpg http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/hobbies/music/percussion/drum_tomtom_floor.png http://www.flickr.com/photos/yoannlegoff/612350595/ http://www.yamahapiano.com.tw/YPC-62_Enlarged.jpg http://www.meeishang.com/Products.aspx?pid=1151

http://www. youtube. com/watch http://www.youtube.com/watch?v=iQmBHHvmrD4&feature=PlayList&p=C8F646C5B56A9725&playnext_from=PL&playnext=1&index=4 http://tw.image.search.yahoo.com/ http://www.cadesonmusic.com/stuff/tw/Product-200881814248.jpg http://img44.pp.sohu.com/images/blog/2007/3/8/21/23/111c87fd087.jpg http://images.beijing.cn/20100113/Img214093262.jpg

Thank you