你不可不知道的 H1N1新型流感 98.08.28

H1N1新流感 SARS 一般流感 H1N1新流感、SARS與一般流感比較表 病毒種類 A型流感病毒H1N1突變病毒 新發現的冠狀病毒 常見有A、B兩型。A型以H1N1、H2N2、H3N2最常見 傳染方式 透過飛沫與接觸傳染 接觸或吸入患者分泌物、體液及排泄物 傳染能力 症狀出現前1天到發病後7天內均有傳染性 發燒後才具傳染力 症狀 高燒、頭痛、喉嚨痛、全身性肌肉酸痛、關節疼痛、明顯疲勞等有些病例會出現腹瀉、嘔吐、眼睛發紅和流鼻涕等 高燒、頭痛、咳嗽、呼吸困難、肌肉僵直、食慾不振、倦怠等 高燒、頭痛、喉嚨痛、全身性肌肉酸痛、關節疼痛、明顯疲勞等 致死比率 墨西哥致死率為6~7% 約10% 低於1% 治療 抗病毒藥物克流感、瑞樂沙，輕症患者不用治療就可痊癒 無特殊治療藥物 多數不用治療就能痊癒，或視病情服用抗病毒藥物 預防 勤洗手、少出入公共場所、戴口罩、與感染者保持1公尺以上安全距離 勤洗手、戴口罩、少出入通風不良公共場所 勤洗手、避免接觸類感病患，流感期間避免出入通風不良公共場所 易引發重症病患 20-45歲青壯年人 幼兒、老人等抵抗力弱族群

H1N1新型流感 《Swine Influenza A （H1N1）》 之前有人稱它為《豬流感》 現在已經正名為《新流感》 「世界動物衛生組織」則聲明 將這一波流感定名為「北美流感」（North American influenza）

WHO 流感大流行警訊 第 1 級：病毒在動物之間傳染， 未傳出人類感染病例。 第 2 級：病毒在動物之間傳染， 並已造成人類感染。 第 3 級：動物流感病毒或動物與人類流感重組病毒， 造成 零星人體感染個案，但還不至於迅速傳播。 第 4 級：人與之間的傳染， 引發持續性的群聚感染。 NOW:2009-06-17 全球H1N1新流感疫情等級為全球大流行（第六級），屬溫和大流行。 第 5 級：人與之間的傳染在至少2個國家引發持續群聚感染。 第 6 級：在至少2個 WHO 轄區引發持續性的大規模疫情。

H1N1新型流感 H1N1新型流感：第四類法定傳染病 H1N1新型流感自6月19日自第一類法定傳染病刪除，醫院如發現疑似因H1N1新型流感併發重症之病患，請依第四類傳染病之報告時限、通報及相關防治措施規定辦理。若為流感輕症病患，可採一般流感處置方式，經醫師診斷並提供治療。 5

H1N1 新型流感 禽 H5N1 H3N2 H1N1 超級病毒 豬 人 基因轉移 H1N1 具人體接受器 此新病毒株集人、豬、禽 並融合歐美亞的豬流感之 基因片段於一身，為重組 (突變)病毒，且確定可人 傳人。

新型流感之傳染力 7 -1 1 主要是透過飛沫傳染與接觸傳染 一般成人在症狀出現前1天到發病後7天均有傳染性，但對於病程較長之病患，亦不能排除其發病期間繼續散播病毒 兒童病例的可傳染期通常較成人病例為長 7 症狀出現 可感染期 -1 與H1N1新流感病人 密切接觸 無感染力 恢復健康 1 潛伏期 7

H1N1新型流感有何症狀？ 感染到H1N1新型流感，症狀跟感冒非常類似，會發燒到38.5度以上，咳嗽、喉嚨痛，肌肉、關節和骨頭痠痛、疲勞的情況，流鼻水、胸腹疼痛，最後會出現嚴重的肺炎。

抗病毒藥劑的使用 目前克流感(Tamiflu)及瑞樂沙(Relenza) 可用於治療H1N1新型流感，但使用藥物前仍應由醫師評估。 瑞樂沙 9

H1N1新型流感來勢洶洶 ， 可能在今年秋末大流行！ 六年前抗煞期間，擔任衛生署長的陳建仁，以國內往年流感高峰期的經驗推算，新型流感可能會在秋末冬初，也就是9-11月份左右，影響到台灣。

預防H1N1新型流感 大家一起來！

新流感防範要點 一般人 感染者 勤洗手 咳嗽、打噴嚏應掩口鼻 不摸眼、口、鼻 有感冒症狀立即戴口罩就醫 在家休息，暫勿上班上課 少出入人潮擁擠、通風不良的室內場所 非獨處時應戴口罩，避免傳 染他人 維持良好飲食、作息與運動習慣 若有呼吸急促或困難、意識 不清等重症跡象，儘速就醫

洗手五時機? 用肥皀(soap)洗手，是世界衛生組織(WHO)認為最重要的公共衛生課題之一。民眾養成勤洗手的習慣，可預防腹瀉、呼吸道傳染病及腸道寄生蟲等疾病。以下五項洗手時機，將更具體呼籲民眾，落實洗手於日常生活中。 1.吃東西前 2.進班級前 3.離校前 4.上廁所後 5.擤鼻涕後 13

洗手五步驟 1.濕:開水龍頭把手淋濕並抹上肥皂或洗手乳 2.搓:肥皂起泡後，將手心、手背、指縫搓揉 20秒 14

洗手五步驟(續) 3.沖:用清水將雙手沖洗乾淨，絕不殘留 4.捧:捧水沖洗水龍頭後，關閉水龍頭 5.擦:用乾淨毛巾或紙巾把手擦乾

從H1N1新型流感流行地區返國時，要注意什麼? ‧旅途中如果出現身體不適，返國入境機場時請 填交「傳染病防制調查表」，並主動告知機場檢疫人員。 ‧自H1N1新型流感流行地區返國後，請早晚量 測體溫，並進行自我健康狀況監測7天。 ‧如果有流感的症狀，應立即戴口罩並就醫，記 得要主動告知醫師： 1.症狀、 2.旅遊史、 3.是否曾與流感病人近距離接觸。 17

你想知道口罩的分類和用途口罩分類及用途嗎？

各類口罩之正確使用時機? 1.一般口罩或紗布口罩：僅能過濾較大之顆粒，僅適平時清潔工作時使用 2.外科口罩：可阻擋90%以上5微米顆粒，應每天更換，但破損或髒汙應立即更換，適用有感冒發燒咳嗽等有呼吸道症狀時、前往醫院電影院等不通風之場所時使用 3.活性碳口罩：可吸附有機氣體及毒性粉塵，不具殺菌功能，需費力呼吸或無法吸附異味時應立即更換，適用於噴漆作業或噴灑農藥時 4.N95口罩：可阻擋95%以上次微米顆粒，呼吸阻抗較高，不適一般民眾長時間佩帶，且應避免重複使用 19

口罩使用期限? 一般而言：N95口罩保存期限為5年，外科口罩保存期限為3年，一般口罩保存期限為3年(但應以包裝外盒標示為主，口罩保存期限過期防護力會逐漸下降。) 如何保存口罩? 1、避免長期陽光直曬 2、乾淨、乾燥、通風保管環境 3、避免被病菌等附著污染 4、不應繼續使用：有被污染之虞、破損、變形、骯髒、異味、呼吸阻力增加等 20

科學園區實驗中學新型流感H1N1防制標準作業程序 到校前 自我檢視健康狀況 是否有發燒(腋溫37.5℃、耳溫38 ℃) 、咳嗽、頭痛、肌肉痛、疲倦、流鼻涕及喉嚨痛等任何一項症狀 有上述症狀 無上述症狀 立即戴上口罩，請家長陪同就醫並請假在家休息 正常到校上課並於早自修時測量體溫 發燒(腋溫37.5℃，耳溫38 ℃) 立即戴上口罩，注意咳嗽禮節並通報導師 未感染新流感 感染新流感 仍須戴上口罩並注意咳嗽禮節 通報導師 通報導師 導師通報家長、健康中心，健康中心協助就醫 健康中心 分機391 各部主任 各部衛生組 各部衛生組 各部主任 幼稚園部、國小部、國中部 高中部、雙語部 H1N1緊急應變小組 （召集人召開緊急會議並決定應變措施） 通報（公關組） 通報（公關組） 新竹市教育局、衛生局、教育部中部辦公室、國科會 教育部中部辦公室、國科會、新竹市衛生局 98.8.13

更多更新的訊息 政院衛生署疾病管制局網址http://flu.cdc.gov.tw http://www.hcchb.gov.tw/ 衛生署疾病管制局網站： http://www.cdc.gov.tw/ 政院衛生署疾病管制局網址http://flu.cdc.gov.tw 新竹市衛生局網站 http://www.hcchb.gov.tw/ 疫情通報及諮詢專線：1922 23

健康中心關心您 健康中心關心您