財金新聞週報 薛羽涵 陳語萱 王惠榆 莊沛紜

10月CPI年增2.36％ 蔬果供應趨穩月減0.05% 鉅亨網新聞中心　　2012-11-05  08:55　 10月CPI 較上月跌0.05％，主因災後復耕蔬果陸續上市，秋冬 蔬菜，水果漸入產期，價格分別下跌10.75％及3.93％、加上夏 季用電費率結束、保母費中秋節後回降所致，惟秋冬服飾新品上 市，價格上揚，抵銷部分跌幅；剔除蔬果水產及能源後之總指數 (即核心物價)，則漲0.95％。 10月CPI較上年同月漲2.36％，主因受天候影響，且去年比較基 期偏低，致蔬果價格漲幅顯著，加以國外旅遊團費及家外食物 (外食費)等價格調漲，與水產品、油料費、燃氣及電價等仍處相 對高檔所致，惟3C消費性電子產品價格續降，肉類及通訊費價格 相對仍低，抵銷部分漲幅；若扣除蔬菜水果，漲1.65％，若再剔 除水產及能源後之總指數(即核心物價)，漲1.06％。 1至10月CPI較上年同期漲2.00％，其中商品類漲3.59％，服務 類漲0.71％；若扣除蔬菜水果，漲幅1.26％，若再剔除水產及能 源後之總指數(即核心物價)，亦漲0.91％。

[註解] 核心物價 核心物價：核心物價的基本概念是將與貨幣無關的項目，從CPI中剔除。例如颱 風或石油上漲所造成的物價上漲，非央行貨幣政策所能掌控，因此要將CPI中， 容易受到供給面影響的部份剔除，這也就是核心物價的意義。 10月WPI較上月跌1.36％，主因油品及農產品價格下跌，加以夏季用電費率結束， 惟電力設備報價走揚，抵銷部分跌幅，其中國產內銷品跌1.14％，進口品跌 1.87％，出口品跌0.99％。 10月WPI較上年同月跌3.64％，主因化學材料、基本金屬及電子零組件等價格處 相對低檔，惟石油及煤製品價格走揚，抵銷部分跌幅，其中國產內銷品漲0.19 ％，進口品跌5.53％，出口品跌5.32％。 進口物價指數部份，10月指數以新台幣計價，較上月跌1.87％。若剔除匯率變 動因素(新台幣對美元較上月升值0.92％)，10月以美元計價之指數較上月下跌 0.97％，主因原油、鐵礦砂、石油腦、玉米、黃豆及鋼胚等國際行情下滑，使 礦產品及非金屬礦物製品類、動植物產品及調製食品類、基本金屬及其製品類 分別下跌2.82％、2.22％與0.73％所致。 出口物價指數部份，10月指數以新台幣計價，較上月跌0.99％。若剔除匯率變 動因素，10月以美元計價之指數較上月下跌0.08％，主因冷凍鮪魚及油品等價 格走跌，使動、植物產品及調製食品類、雜項類分別下跌2.07％與1.30％，惟 銅線及鋼鐵螺釘等報價走高，致基本金屬及其製品類上漲0.36％，抵銷部分跌 幅。 主要國家物價變動概況：CPI方面，101年1-9月日本持平，美國漲2.1％，中國 大陸漲2.8％，香港漲4.1％，新加坡漲4.8％。1-10月我國漲2.00％，南韓漲 2.3％。

歐股早盤─美大選前 周一開盤走低 鉅亨網新聞中心　(來源：北美新浪)　2012-11-05  17:20    新浪財經訊 北京時間11月5日下午消息，周一歐股開盤走低，選情 膠的美國總統大選攪動市場，同時希臘就結構性改革議案進行表決 也施壓市場信心。 北京時間周一下午16:14，斯托克Europe 600指數下跌0.4%，報 273.72點，銀行類和資源類股影響股市走勢。 郵政集團PostNL在公佈第三季度運營利潤降81%后股價下跌5%。工程 公司Weir Group稱2012年利潤增長可達到兩位數后股價上漲4%。 德國DAX 30指數下跌0.6%，報7,319.93點；法國CAC 40指數下跌 0.6%，報3,469.56點；FTSE 100指數下跌0.5%，報5,841.44點；西 班牙IBEX 35下跌1%，報7,885.80點。 美國總統選舉將於周二進行，預計北京時間周三下午會出結果。據 《華爾街日報》和NBC News的最新全國性民調顯示，在選民支持率 方面，奧巴馬僅以48%對47%的微弱優勢領先羅姆尼，這意味此次大 選不到最後一刻難分勝負。 希臘國會周三將對緊縮法案進行關鍵投票。國會對希臘政府135億歐 元緊縮法案的投票結果，將決定雅典能否獲得下一筆312億歐元救助 資金。

放款餘額8、9月連續大減逾200億元 金管會關切銀行抽銀根 鉅亨網記者陳慧琳 台北　　2012-11-06  20:22　 本國銀行8月、9月放款餘額都連續減少新台幣200多億元，金管 會關切銀行緊縮銀根問題，金管會今(6)日召集銀行業者開會後 了解到，銀行業沒有抽銀根的情形。 據金管會統計，8月本國銀行放款餘額較7月份減少新台幣277億 元、9月又較8月份減少了243億元。金管會擔心，經濟不景氣銀 行有緊縮銀根的情形，今天召集包含第一銀行、合庫、渣打、 遠東銀行、國泰世華銀行、台企銀、土銀等銀行業者開會，瞭 解放款減少的原因。 金管會表示，銀行業8、9月銀行放款緊縮，主要是因為對政府、 公營企業減少，對民營企業放款卻反向增加。銀行業沒有抽銀 根的情形。 此外，金管會表示，與會業者建議，以不動產抵押作為企業生 產用途的融資相關規範可以鬆綁，但金管會認為，還要進一步 瞭解實際資金用途、生產融資的型態等整體考量。

澳洲央行意外沒降息 澳元兌美元樂觀衝上5周新高 鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2012-11-06  15:56 以美元計價，滿期後保額3.5%複利增額保值抗通膨，終身保障免 煩惱！ 澳洲央行周二 (6 日) 意外維持基準利率不變，未如經濟學家預 期降息，暗示了以原物料資源為主要支撐的澳洲經濟前景更樂觀。 消息激勵澳元兌美元衝上 5 周以來最高價位。 澳洲央行今日決議，將隔夜目標利率維持於 3.25%。央行總裁 Glenn Stevens 並表示，由於物價數據略高於預期，加上近期全 球經濟消息略更樂觀，因此目前貨幣政策立場適宜。 消息傳出後，澳元一舉由今日上午開盤時的 1.0362 美元飆升至 1.0434 美元。《華爾街日報》報導，因大部分經濟學家預期澳洲 央行會降息。

僅管如此，專家仍預期澳洲央行會在今年底前再一次放寬貨幣政 策。因國內經濟成長走緩，失業率預料升高，加上通貨膨脹受到 控制。 摩根 (JPMorgan) 首席經濟學家 Stephen Walters 便認為，澳 洲央行有可能再行寬鬆政策，以支持非礦業部分經濟。 不過，目前市場焦點再度轉向國外因素，尤其是周二登場的美國 總統大選。分析師指出，如果大選結果勝負清楚，在美國面臨所 謂「財政懸崖」之前的朝野協商時期，對市場相當有幫助。 而 CityIndex 首席市場分析師 Peter Esho 則表示，如果美國 預算前景充滿不確定性，則澳元兌美元很可能繼續受到支撐而維 持漲勢。

澳元兌美元進月走勢圖

救市再出招！權證避險證交稅調降1‰ 權證交易可成長2-3倍 鉅亨網記者陳慧琳 台北　　2012-11-07  21:36 財政部、金管會今(7)日召開金融賦稅專案小組第3次會議，達成共 識決議權證避險證交稅稅率調降1‰(千分之一)，但不會影響稅收， 而權證交易量約可成長2至3倍，可活絡股市，本措施實施滿3年後 由行政院視實施狀況再予檢討。 兩部會表示，就權證因法定造市所從事的避險股票交易，調降證券 交易稅稅率為1‰。並研議加強權證法定造市及避險專戶的監理，避 免非造市避險部分的交易享有租稅優惠。本措施實施滿3年後由行 政院視實施狀況再予檢討。 金管會強調，將參考國際間權證交易手續費收費情形，檢討調降權 證交易手續費之可行性。 依據中華民國證券商同業公會提供之資料，證券商100年度避險股 票交易繳納的證券交易稅為新臺幣13.36億元，如稅率調降為1‰， 依據100年度交易量推估，一年稅收將減少約8.9億元。 不過，據金管會評估，調降稅率可有效提升投資人參與權證市場意 願及市場交易量，如配合開放權證交易及證券商避險股票交易當日 沖銷制度，權證交易量約可成長2至3倍，並帶動避險股票買賣交易 量成長，預估將可彌補稅收損失，整體而言，本項措施將不影響政 府稅收，並可活絡股市，創造相關就業機會。

賀歐巴馬總統連任 陳揆：未來四年台美關係展望有信心 鉅亨網記者尹慧中 台北　　2012-11-07  21:18 行政院長陳冲今(7)日對美國總統大選結果，由現任總統歐巴馬連任表示恭 賀且也對未來四年臺美關係整體展望充滿信心。在歐巴馬總統過去四年執政 期間，臺美關係不斷提升，雙方互信極佳，各種層面之交流、對話與合作更 屢創新猷。 陳揆指出，現任總統歐巴馬在面臨經濟成長遲緩、失業率居高之下，過去四 年採取之因應作為，如維持寬鬆貨幣政策、鼓勵委外工作轉回美國、推動再 工業化及出口倍增等，使美國經濟逐漸復甦、失業率逐步降低。由於臺美經 貿關係極為密切，美國經濟的穩定復甦，對我國經濟的持續發展，具有重要 的穩定作用。 美國為台灣第三大貿易國 望帶動我國經濟成長 陳揆指出，美國總統歐巴馬於競選政見中強調，美國需要重振製造業，鼓勵 企業家把工作重新帶回美國，此舉將強化製造業，有助活絡我國進出口貿易。 因此歐巴馬連任後持續推動財政健全相關政策，有助長期經濟穩定，美國為 我國出口重要貿易夥伴(我國第三大貿易國)，可望帶動我國經濟成長。 盼儘速恢復台美TIFA會談 陳揆也強調，美國是台灣最大的外人投資與技術來源國，希望臺美雙方能在 既有的良好基礎與氛圍下，掌握歐巴馬總統連任之契機，進一步強化雙方經 貿關係的發展，持續推動台美產業及相關經貿合作，儘速恢復台美TIFA會談， 強化雙邊溝通管道及持續推動雙邊關係。

加強把關！金管會增訂TDR不宜上市條款、退場機制 鉅亨網記者陳慧琳 台北　　2012-11-08  09:20 金管會為加強把關台灣存託憑證(TDR)上市品質，增訂「TDR不宜上 市」條款，並明訂變更交易、終止上市等TDR退場機制。新修訂的 TDR上市審查準則即日起實施。 金管會公布TDR監理新措施，證期局表示，若發行公司有嚴重影響財 務業務、違反誠信原則狀況，或被原上市地的證券主管機關處分且 情節重大，或者經營事業出現嚴重衰退者，都「不宜上市」。 此外，強化TDR承銷商責任，若TDR在上市後2年內下市（櫃），且承 銷商經評估缺失者，要加重處分。並強化TDR資訊揭露：建置TDR財 務重點專區，提醒投資人注意TDR發行公司財務業務變化及相關風險。 同時，金管會更訂定TDR退場條款，增訂「淨值低於股本1/2」，將 變更交易；淨值若低於股本1/3，或聲請重整、破產等，則會被終止 上市。 金管會表示，為強化投資人權益保護，將比照第一上市（櫃）公司 及興櫃公司，規範投資人在投資TDR前，先簽署風險預告書。

國際紐約人壽合併前大裁員！金管會籲台新金照顧員工 鉅亨網記者陳慧琳 台北　　2012-11-08 11:25:09 國際紐約人壽被合併前驚傳出先裁員1/3內勤人員，對此，金管 會主委陳裕璋今(8)日於財委會表示，希望台新金(2887-TW)與紐 約人壽合併時要照顧好員工。 台新金8月宣布以1億元收購紐約人壽，但尚未對金管會送件，預 定11月底前才要送件，要拚明年首季完成整併。不過，卻驚傳紐 約人壽再合併前無預警要求約120名員工簽下優惠離職協議書， 占全體內勤員工的1/3；員工怒批紐約人壽在收購案送審前就裁 員，無異規避未來審查，罔顧員工權益。 對此，陳裕璋表示，紐約人壽是因為要經營移轉，組織要重整才 要裁員，但據他所知，紐約人壽有給員工自由選擇的機會。他並 表示，金管會在審核台新金併購紐約人壽案時，也會注意對員工 的照顧，希望台新金好好照顧員工。 此外，陳裕璋也呼籲，現在保險業對人才還有1萬多人的需求， 希望業界可以吸收被裁員的員工。

習近平接棒 陳揆：兩岸貨幣清算對方進度應該快一點！ 鉅亨網記者尹慧中 台北　　2012-11-09 11:55:07 在中共副主席習近平內定15日接中共總書記後，外界關注兩岸貨 幣清算進展，陳揆今(9)日指出，我方早已準備就緒，而是對方 進度應該快一點！ 立委羅明才質詢指出，傳聞兩岸貨幣清算機制延後上路主因在十 八大變數，而今十八大抵定，我方是否有積極作為？ 陳揆回應，據他了解，我方央行態度一直很努力很明確，且早已 準備就緒。 他強調，我方政策不論在人民幣離岸中心、ECFA後續談判不是等 G2換代才有作為，他不清楚兩岸貨幣清算是否與十八大直接相關， 但是，依據經濟互信原則，我方既已按兩岸貨幣清算合作備忘錄 進度完成，對方進度應該快一點！

金融降稅3大案已有共識！離境券商免稅優惠最快下周定案 鉅亨網記者陳慧琳 台北　　2012-11-09 10:50:19 財政部長張盛和表示，權證法定造市避險證交稅調降、離境券商免 稅優惠、放寬金控連結稅制費用支出認列等3大議題，與金管會已有 初步共識，但仍有部份疑慮尚待釐清。其中，離境券商免稅優惠最 快下周二可定案。 為了活絡市場，金管會提出7項金融降稅優惠措施，目前只就權證法 定造市避險證交稅調降為千分之一達成初步共識。 不過，張盛和透露，離境券商(OSU)比照OBU免稅的優惠，及放寬金 控連結稅制費用支出認列，與金管會也已有初步共識，只剩一些疑 慮待釐清，OSU部份，最快下周二可確定。 據了解，有關離境券商(OSU)擬比照國際金融業務分行(OBU)享有免 徵17%所得稅的優惠，但考慮比照權證造市避險調降交易稅模式訂定 免稅期，期間初步考慮為4年。 金管會表示，以銀行業的OBU來看，今年獲利共有400億元，創下歷 史新高。相信未來開放券商OSU後，也可為券商帶來豐厚收益。

謝謝大家