广而告之 ----广告用词规范化的调查报告 组长:蔡妤 组员:孙青 章晓红 夏洁瑜 陈欢 蒋静 谢家琼 蒋丹 指导老师:孙效兵.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
第二章 中国的自然环境 地理组 王铁塔. §2.1 地形和地势 学习目标: 1 、 知道我国主要的地形、山脉的名称及山脉 走向的概念。 2 、通过阅读统计图表,总结我国山区面积广大的地 形特征。 3 、了解山区开发、利用的有利条件和不利条件 。 考试要求: 1 、了解我国地形复杂多样,山区面积广大的特征。
Advertisements

走进社区、走进部门、走进农村 民进海宁市总支部. 民进海宁总支开展 “ 走进社区、走进部门、走进农村 ” 活动: 1 、为了积极履行民主党派的职能,搜集社情民意,为政府工作出谋划策。 2 、让民主党派走进群众,让群众了解民主党派。 3 、通过 “ 三走进 ” ,进行访贫问苦,搜集民情民声,构筑群众与政府的桥梁,
控 江 路 街 道 2008 年暑期工作总结. 社区的暑期工作是学校教育的延伸和拓展,同时也是一项关系 到千家万户的民心工程。今年暑期,控江路街道在进一步落实 《中共中央国务院关于进一步加强和改进未成年人思想道德建 设的若干意见》的精神中,本着 “ 领导重视、学生喜欢、家长放 心 ” 的宗旨。以社区教育为阵地,整合各方资源,开展丰富多彩.
大家族的生存秘密 付俊 北京师范大学生命科学学院 03 级 学号: 大家族的生存秘密 节肢动物门昆虫纲的物种从数量和种类 来说都占了地球上物种数量和种类的绝大 多数。但教材上并没有给出具体的介绍。 这篇论文将从昆虫的生存特性和生理特 点来介绍地球上昆虫繁盛的原因。
2.5 函数的微分 一、问题的提出 二、微分的定义 三、可微的条件 四、微分的几何意义 五、微分的求法 六、小结.
冀教版四年级数学上册 本节课我们主要来学习 2 、 3 、 5 的倍数特征,同学们要注意观察 和总结规律,掌握 2 、 3 、 5 的倍 数分别有什么特点,并且能够按 要求找出符合条件的数。
北师大版四年级数学下册 天平游戏(二).
专题六 语文课程标准修订对“实验稿”作了哪些修改和调整
督学:只需记住一个准则 姜堰区第二责任督学区.
寻找错别字 —— 研究性学习 初一(二)班.
PROJECT NAME 项目名称 上海xx文化传播有限公司.
“包装” 学问 的 -----长方体表面积的应用 江门市实验小学 林颖勤.
古代汉语 长江大学汉语教研室.
面试公开课 封面 山西省考面试QQ交流群:
——Windows98与Office2000(第二版) 林卓然编著 中山大学出版社
语言文字工作基础知识培训.
第十二章   会计规范体系与会计工作组织 内蒙古财经学院会计学院.
第 8 课 美国经济的发展.
CET4 translation 越来越多的中国年轻人正对旅游产生兴趣,这是近年来的新趋势。年轻游客数量的不断增加,可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。随着旅行多了,年轻人在大城市和著名景点花的时间少了,他们反而更为偏远的地方所吸引。有些人甚至选择长途背包旅行。最近调查显示,很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、拓宽视野。
语言文字规范化常识 2011年6月.
学年第一学期 期末上交材料说明 2015年1月23日.
广元市国家二类城市 语言文字工作评估验收 档案归集培训会
五年规划 医路前行.
小学六年级《品德与社会》 不同肤色的人种 授课教师:梅花镇朱家庄小学 孙新霞.
俄罗斯方块:注意观察游戏中用到的 数学的知识
高中生的学习考试心理研究 指导老师: 李海燕 高一(10) 组长: 李翔 组员: 薛皓 许洋骏 刘诚 修祺 沙志慧.
《小学教育学》 模块二 小学教育源流 第五单元 小学教育走向的探究成果分享 自主学习指南.
水平一(1~2年级) 四菜一汤.
糖尿病流行病学.
近年,随着网络和移动应用的普及 互联网金融发展迅猛 01 XXXXXXXXXXX可行性分析 第一部分 - 行业现状及市场分析.
第一章 商品 第一节 价值创造 第二节 价值量 第三节 价值函数及其性质 第四节 商品经济的基本矛盾与利己利他经济人假设.
在PHP和MYSQL中实现完美的中文显示
                                                                                                                                                                
Unit 1 What’s this?.
普通话 台语 广东话 白捷 CHIN301班.
Harvard ManageMentor®
商业计划书模板 框架完整 内容实用 严谨专业 BUSINESS PLAN POWERPOINT TEMPLATE LOGO.
大作业要求 1、按照选题要求设计电路,并仿真、下载,实现电路。 2、撰写综合报告.
萧惊鸿 Hsiao, Ching Hung 纽约州立大学Oswego校区 现代语言文学系
河北省综合实践展示课 问题如何转化为课题 ——碳和食物 石家庄市第十七中学 尚静.
小学语文总复习.
在数学的天地里,重要的不是我们知道什么,而是我们怎么知道什么。     
姓名XXX.
实用网络营销基础 冯英健 2006年8月6日 首页.
Experiment 2: 讲评 数据库系统概论实验课二.
请在此位置添加你的论文名称 指导老师:PPT教授 报告人:清风素材.
责任与使命 2014级人文萃英班向湘蜀 39套论文答辩模板
计算机及办公软件应用 ©2013 苏州工业园区职业技术学院
欢迎返校! 2016 返校之夜.
译林小学英语 三(上)系列课件 Unit 3 My Friends 第1课时 Story time.
新中国成立以后,历史上的邪教、帮会经人民政府的打击,退出了历史 舞台。
中国风背景论文答辩模板 某大学某某信息学院 答辩学生:代用名 指导老师:代用名 答辩时间:201X年1月30日
在行动 中学习 在研究 中成长 凌 蕙.
北师大版五年级数学下册 分数乘法(一).
PROJECT NAME 项目名称 张三 安徽xx文化传播有限公司.
简历 WESTIN.
目录 01 选题背景和意义 02 论文结构 03 研究方法 04 分析讨论 05 主要结论 06 参考文献.
第六课 ɑo ou iu 教学.
北师大版三年级数学上册 0×5=?.
聚英共识联 跨学科学习计划 2012.
_01自己实现简单的消息处理框架模型 本节课讲师——void* 视频提供:昆山爱达人信息技术有限公司
责任与使命 2014级人文萃英班向湘蜀 39套论文答辩模板
添加标题 添加标题 添加标题 添加标题.
教师职业道德 主讲:王兰英 课件制作:林彬(湖北教育学院).
论文题目写在这里 题目太长分两行写也可以哦 - 国际经济与贸易 指导老师
我们 欢聚一堂 新员工入职培训 Westin有限公司 w 培训师 Westin 2016年3月19日.
苏教版三年级数学 上册 轴对称 高效课堂编写组 高向玲.
请添加标题 请添加作者.
Sssss.
校园之路.
Presentation transcript:

广而告之 ----广告用词规范化的调查报告 组长:蔡妤 组员:孙青 章晓红 夏洁瑜 陈欢 蒋静 谢家琼 蒋丹 指导老师:孙效兵

简要的背景说明 2006年是国务院公布《汉字简化方案》和《关于推广普通话的指示》50周年,这两年本市和各地都开展了语言文字规范使用的活动。本校也响应国家的 “语文星空”征文活动 ,并获了奖。 随着经济的发展,越来越多的厂家和商家注重广告的效应,大街小巷,广告铺天盖地而来。我们几个同学经常在各种广告上发现“别出心裁”的词汇。我国广告业在飞速发展的同时,在语言文字使用上却存在着一些不合规范和引起公众争议的广告语言文字问题。

活动的目的和意义 我们成立了这个调查小组,通过调查搜集一系列用词不规范的广告案例,想找出广告不规范用词的原因和规律,从而提出改变这些错误的可行性方案,加强社会用字管理,推进语言文明进程,提高城市的声誉,美化形象和提升品位,争创文明城市。

主要活动内容 我们采用了调查分析法、文献资料法和观察法。 利用百度进行网络问卷调查。在同学、老师、家长间做了问卷调查。 利用网络搜集了文献资料和网络广告。 在图书馆、阅览室查阅了报纸和杂志上的广告。 在家收看电视广告。 走访商业街区,观察广告用语。

调查结论 整理问卷,经过调查分析,我们发现: (1) 您曾见过用词不规范的广告吗? 不规范用词的广告数量不少, (1) 您曾见过用词不规范的广告吗?   不规范用词的广告数量不少, 较少的——也存在相当多的人不关心或没意识到广告的用词规范要求。

(2)您希望改正它吗?   由此可见,大家是很希望改正它的,毕竟它损害大家的利益。

企业、商店用字规范    1987年4月10日,国家语委、商业部等四部委1987年联合发布国语字第11号《关于企业、商店的牌匾、商品包装、广告等正确使用汉字和汉语拼音的若干规定》:    “一、企业、商店的牌匾、商品包装、广告等具有广泛的社会性,用字必须合乎规范。”    “具有装饰作用的各种艺术字,包括篆书、隶书、草书等,要求书写正确、美观,易于辨认。”

主要现象 错别字 用谐音 滥用繁体字 乱造简体字 ,自造字 地区方言盛行 滥用外文 乱造音译词 汉语拼音忽略隔音符号及汉语拼音正词法基本规则

表现出四种矛盾趋势 趋繁与趋简并存 复古与重今并存 趋难与就易并存 重视民族文字与崇尚外国文字并存 即使用繁体字与使用简化字两种趋势并存; 即对古代汉字文化的重视与对现代汉字文化的追求并存; 趋难与就易并存 即一方面偏爱繁体字繁杂的笔画 结构,另一方面追求简化字结构和笔画的 简易; 重视民族文字与崇尚外国文字并存

原因分析 学校、党政机关和新闻媒体等应该是推行规范汉字的榜样,可有时候也出现错字别字,误导受众,有失斯文。有媒体把“荟萃”写成“汇萃”、“渔竿”写成“鱼杆”,还有的把“T形舞台”写“T型舞台”的,一所名牌中学的宣传牌将“学海无涯”写成“学海无崖”。有所小学门口的介绍文字将“坐落”写成“座落”。一些政府部门的简报、公文、宣传标语等都存在着错别字的现象。有些人认为,字写得对不对,无关紧要,这种看法显然不对。

原因分析 汉语拼音方案一般人也应该对它十分熟悉了,然而由于种种原因,特别是由于近年来错误思潮的泛滥造成了大面积的思想混乱,妨碍了方案的推广,因而一般只了解声母、韵母和声调符号,至于隔音符号及汉语拼音正词法基本规则,就普及得更不够了。隔音符号常常是该用而不用,如西安Xi’an拼成Xian,天鹅tian’e拼成tiane。正词法甚至连很多编辑都不知道是怎么回事。例如“长江乳业有限公司”本应按词断开,拼作“CHANGJIANG RUYE GONGSI”,这里有常见的两大类错误:前面的一个词组连成,后面的一个词又按音节给断开了;把“CHANGJIANGRUYE GONG SI”,或者干脆连成了一串,拼成了“CHANGJIANGRUYEYGONGSI”。

主要结论 广告用词的不规范实际反映了大众复杂多样的交际需要和用字心态,也反映了国民不同的用字动机及价值观念。近年来社会用字中的混乱现象具有深刻的社会根源。它一定程度上是中华民族在经历了内忧外患、自我内耗后,在走向开放,走向统一,走向富强,走向世界,走向未来的转折时期,自我文化欣赏和急功近利等驳杂心态的表面反映,也是我国政治经济体制迅速变革发展时期,国民语言文字主权意识、规范意识需要增强,语文整体素质有待提高,法制亟待完善等复杂情形的表面反映。

呼吁和建议 一是从自身做起,规范用语用字; 二是从家庭做起、从学校和单位做起; 三是国家及地方政府领导重视,各级语委具体负责,工商、交通、教育、卫生等社会各界加强合作,密切配合,是实现目前社会用字规范化的综合措施。 四是在社区内竖立永久性的规范用语用字宣传牌等。

心得体会 蔡妤:通过这次的研究性学习的活动,使我认识到团队精神的重要性。 孙青 :使我们更好地了解到文字规范性的重要,使我们更好地引导青少年使用语言。 章晓红 :研究性学习培养了学生关心社会、关心他人的高尚情感,增强了学生的社会责任感。 夏洁瑜 :研究性学习使学生的观察、交往、研究能力得到显著增强,培养了学生的科学探索精神。 陈欢:我们深切地体会到科学研究对生产生活的重要性,而科学研究必须遵循科学的理论和掌握科学的方法,只有通过团结合作,才能有科学的决策,我们觉得学习不再是一件苦差事。 蒋静 :我们在研究过程中,很自然地就在已学过的知识间建立一定联系,并应用这些知识解决问题。 谢家琼 :提高了收集、分析和利用信息的能力。 蒋丹:体验到亲身参与研究探索的乐趣,学会了分享与合作。

课题评价 一个较好的研究课题,目标和内容明确、研究思想和方法清晰、体现学生在课题研究过程中的参与程度,学生在态度、能力、方法等方面都得到了提升。 分期完成课题研究报告册评价。

谢谢大家!

无心写错的 “番茄炒鸡蛋"写成了“蕃茄炒鸡旦” 老板笑着说:“我们这是小饭店,无关紧要的,再说,也可图一时的方便,省点儿事嘛。”

故意写错的字 跳舞机广告:闻“机”起舞 打印机广告:百闻不如一“键” 十全街与乌鹊桥路四岔路口有一家美发店,店名叫“顶剪”。 男子内裤专卖店,名叫“内酷坊” 用谐音

烧烤店起名:“无饿不坐” 涂料广告:好色之“涂” 治痔疮药广告:有痔无恐 驱蚊器广告:默默无“蚊” 热水器广告:随心所“浴” 一房地产广告的“十面埋富”

对繁体字的频繁使用情况,如“时代发屋”写成“時代髮屋”等,大部分的人认为,这是“有学问”的表现,可以吸引更多的眼球,有人甚至认为,港台地区很流行繁体字,用繁体字还是一种“时尚”。

随心所欲写错别字。想怎么写就怎么写,遇到没有把握的字和不会写的字,便用同音字或音近、形近的字代替。