Good Reader to Great Contributor How to get published to international journal 罗鹏 bm6@emeraldinsight.com.cn

概要 发表重要的几件事及中国作者常见现象 学术英语一二 Emerald收录期刊推荐 如何向国际期刊投稿 Emerald出版支持服务

发表的重要几件事 阅读&书面交流（问题或观点）； 会议&主编邀请（口语要求）； 善用发现系统&查找定位中等刊物； 客观、理性（站在主编位置考虑问题）； 寻求外部支持（同行自评、语言润色）； ……

中国作者常见现象 不严格遵守投稿指南，如字数超限等 Solution：仔细阅读每本期刊的Author Guideline 论文内容与期刊内容方向不符 Solution：投稿前先将摘要发给期刊主编，如方向不符 另择期刊投稿

中国作者常见现象 英语语法、词句错误较多 Solution：寻求合作作者或专业的第三方做 proofreading 文章缺乏创新性，有抄袭（plagiarism)现象 Solution： 论文完成后，在turn it in等专业检测论文相 似度的网站检测

Voices from Editors Papers by Chinese authors are more likely to contain English grammar problems, not conform to the required research paper structure, are weak in research training and writing for international journals, lack a critical analysis of the related studies I suggest they always work with an experienced native speaking copy-editor, or better, a co-author experienced in publishing in high-level scientific journals.

Voices from Editors Another limitation of Chinese papers is that they often fail to provide a conceptual or theoretical basis for their hypotheses. Lack novel practical or theoretical contributions have weak English be methodologically simplistic replicate Western research findings in China without considering the indigenous Chinese context

MindMap to Interntional Urbanization Migrants Agricultural Population

Voices from editors I believe this is because there is a stress to people to publish in order to publish and not for conducting "innovative" research First let me say that we do not have huge numbers of submissions from China as we did in the past, because word has spread that we come down very hard on plagiarism.

Voices from editors Manuscripts from Asia in general, and China in particular are often more literature-driven than issue-driven. By this I mean that Chinese authors will sometimes review the literature on a specific topic or group of topics and develop hypotheses or models with the justification being that the hypotheses or models proposed have never been proposed or tested. True, the hypotheses/models may be novel but this does not mean that they are worthwhile or make any meaningful contribution to theory or practice.

Tips 无版面费、无审稿费 先向主编提供大纲或摘要 获取文中非原创文字、图标或图片及公开网站信息的相关版权许可 表格需要单独文档提交 供作者参考其他资源(www.emeraldinsight.com) 不感兴趣，改投其他 如果文章中有非原创 版权问题：通过评审后尽快发表，不会因为版权问题被延迟 除了以上讲到的，在平台上也有 作者专栏 学者园地

学术英语：语言特点 Formal 正式 Slang/casual俚语 “cool” Abbreviation缩写 “does not” Phrasal verb动词词组 “look into”-“investigate” Objective 客观 Impersonal expressions非个人的 Passive voice 被动 “It has been claimed that…” Third person pronouns 第三人称 Concise 简洁 Precise & specific “few in number” – “few” “with a high degree of certainty” – “certain” Variety 多样 “important” “key, crucial, critical, vital significant” indispensable不可缺少 Imperative：至关重要/不可避免/必要 ---Use impersonal expressions and the passive voice, e.g. It can be concluded that…, It has been claimed that… ---Use third person pronouns, avoid the first person “I, we” or second person “you”. ---Avoid words that have emotional or attitudinal connotations. e.g. you can see--- it can be seen that I believe --- it is commonly believed that I hear --- it is said

Distinction - 差异 单词 辨析 difference 最常见 dissimilarity 其他方面很相似的事物 unlikeness 较大和较明显的差异 divergence 原本相似的事物间逐渐增加的差异 variation 相同等级或种类的差异 distinction 相似事物的细微差异，仔细检查才能确定

Title Length ≤ 20 words Descriptive a study/an analysis/evaluation/ investigation of… Concise A Study of the effects of foreign investment on the economic growth in Spain during the period between 1976 and 1990 Specific “New Techniques in Carbon Materials” “(The) Use of Optical Microscopic Techniques in Characterizing New Carbon Materials” Capitalization 实词（名词、动词、形容词、副词） 5个字母以上的虚词（连词、介词）：without through Features 1. Indicating the content, avoid words such as “a study/an analysis/evaluation/ investigation of…” instead of being ambiguous and general

Title Title 单词数 名词数 介词数 形容词数 Progress Towards Institutionalising Field-wide Water Efficiency Change 7 4 1 Rhetoric and Argument in Social and Environmental Reporting: the Dirty Laundry Case 12 5 3 Motivations for Issuing Standalone CSR Reports: a Survey of Canadian Firms 11 2 The Rise and Fall of the UK Operating and Financial Review 标题是对全文重要内容的高度概括，因此用词要贴切、中肯，不能有任何随意性。为了便于检索，标题中所用的词尽量使用表达全文内容的关键词 ——Accounting, Auditing & Accountability Journal 2014 issue 4

常见误用 Redundancy 累赘 —— Unnecessary Nouns and Verbs Dangling Modifiers 悬垂修饰语 Pronouns and Antecedents 代词和先行词

Redundancy to accelerate the pace of economic reform to accelerate economic reform A. reforms in the sphere of the economy B. reforms in the economy C. economic reforms we must make an improvement in our work we must improve our work

Dangling Modifiers 悬垂修饰语 Using either military or peaceful means, most of the remaining enemy forces were put out of action. Using either military or peaceful means, we put most of the remaining enemy forces out of action.

Emerald收录期刊推荐 （1）选择目标期刊：关键词检索、同行推荐、按学科检索等 China Agricultural Economic Review (SSCI) IF: 0.540 Aim & Scope: Economics of agriculture Rural development Natural resources and the environment Chinese agricultural reform and practice Article type: research paper 找到3-5本期刊

Emerald期刊推荐 Agricultural Finance Review Aim & Scope: Agricultural policy related to agricultural finance Businesses and financial risks affecting agriculture Agriculture insurance and reinsurance Article type: research paper 找到3-5本期刊

国际期刊投稿——以Emerald期刊为例 （2）浏览期刊主页— 选题范围、写作指南、范文

论文准备——以Emerald投稿为例 （3）修改论文格式 标题:：最少的单词，表达最充分的意思（Emerald要求一般不超过8个单词） 摘要： 结构性摘要 出现于20世纪80年代后期 明显不同之处在于行文中用醒目的字体(黑体、全部大写、或斜体),直接标出目的、方法、结果、结论等以便于读者了解论文的内容 Emerald采用这种摘要类型。 报道性摘要 资料性或情报性摘要 主要总结论文中的主要发现，运用于描述实验研究类论文和创新价值较大的、主题单一的文献.它向读者提供原文中的全部创新内容，提供尽可能多的定量或定性的信息。 指示性摘要 介绍性摘要，也称陈述性摘要。 主要介绍论文的论题和目的，用简单的几句话使读者对论文所研究的主要内容有一概括的了解，不需要介绍方法、结果、结论的具体内容，也不需要用数据进行定量描述。 在这里从标题到参考文献给大家一点建议 简洁精练 标题太长：删减或增加副标题 清晰的文章结构 后两种摘要的侧重点不同：报道性：创新点、定性定量 指示性：

结构性摘要举例 Milorad M. Novicevic, Mario Hayek, Tony Fang, (2011) "Integrating Barnard's and contemporary views of industrial relations and HRM", Journal of Management History, Vol. 17 Iss: 1, pp.126 - 138 Abstract Purpose – The purpose of this paper is to juxtapose the contemporary views of industrial relations (IR) and human resource management (HRM) with the ideas expressed by Chester Barnard. Design/methodology/approach – The paper analyses Chester Barnard's views along the four premises that underlie contemporary perspectives on the fields of IR and HRM. Findings – Barnard's main points: that sincerity and honesty of management is crucial to developing an individual employee's will to collaborate, and that collective cooperation is superior to collective bargaining are found to resonate well with the contemporary views and provide a clear indication for Barnard's preference of human resource perspective to the IR perspective. Practical/Social implications – This paper provides Barnard's practical insights into why managing IR and HR by policies leads to poor management. Originality/value – This paper is the first to recognize Barnard's unique contribution to contemporary perspectives on IR and HRM disciplines. 红色：目的、方法论、结论、创新性这四点是必须要有的，

论文准备——以Emerald投稿为例 关键词：数量限制，一般4-6个 论文类型：7种 （见右图） 正文：字数限制4,000~6,000单词 论文结构： Paper Type - Introduction - Literature Review - Methodology - Findings - Conclusion 关键词：根据目标期刊的要求进行调整 Paper type Emerald在投稿时，需要作者将文章按照右图的7种类型进行分类

论文准备——以Emerald投稿为例 参考文献: 2017/3/17 论文准备——以Emerald投稿为例 参考文献: Harvard style:哈佛格式，作者在正文中用圆括号注出所引用文献的作者和出版年，在文后参考文献列表中提供所引文献的详细信息，参考文献列表以作者姓氏的字母顺序排序。 MLA (the Modern Language Association):美国现代语言协会制定的论文指导格式，一般偏重应用于人文科学领域。 APA(the American Psychological Association):美国心理学会 所发行的出版手册规定的格式要求，一般应用于心理学，教育学等。 姓氏字母顺序，而不是在文中的引用顺序

论文准备——以Emerald投稿为例 A F 参考文献：数量、时间、质量 参考文献可以反映这篇文章的质量或问题，会影响主编和评审人员的评判 近5年的发表文献 引用高质量期刊上面的文章 F

论文准备——以Emerald投稿为例 论文正文：不包含任何作者信息的 文章标题页(Article title page)：其中包括作者简介、摘要、论文题目等信息 Covering letter 建议随附上 推荐covering letter ，应该包括2条有效信息： 陈述要向这本期刊投稿的原因，尤其是您的文章与众不同之处，或者超出了期刊的范围的时候 阐述本文是否引用或参考了与其主题相似但已发表在其他期刊上的论文 修改完格式，论文提交 Covering letter是作者和主编交流的一个机会

Covering Letter 举例 恰当的covering letter应如此表述： 2017/3/17 Covering Letter 举例 恰当的covering letter应如此表述： I am submitting this article to Journal of Documentation. You will see that it deals with public library management, which I appreciate is outside JDoc's normal scope. However, it focuses on the novel application of a theoretical model to the topic, and hence I think it is appropriate for JDoc. I am submitting an article with a similar title to 'Public Library Journal'. However, that article gives a series of case studies, rather than describing and applying the model, and so is quite distinct from the paper submitted here. I can send a copy of the PLJ paper if required. 讲了文章主题“public library management” 陈述了投稿理由，为文章争取机会 没有任何实质性的信息

Covering Letter 举例 不建议使用的covering letter: 2017/3/17 Covering Letter 举例 不建议使用的covering letter: I am sending this article for you to publish in Journal of Documentation, after your editorial amendments. I have chosen JDoc to publish this paper, as it is a high-impact and well-regarded journal. 讲了文章主题“public library management” 陈述了投稿理由，为文章争取机会 没有任何实质性的信息

论文准备——ScholarOne 投稿途径： Author Guideline —— ScholarOne 注册

论文准备——ScholarOne 评审状态示例 作者可以非常方便地跟踪评审状态和流程，整个过程是非常透明的

论文审稿及发表成功 审稿方式：两轮同行双盲评审 审稿周期： - 从提交到收到初次反馈;3~3.5个月 - 发表周期3个月、1年不等 审稿结果： - 拒绝— 选题问题，改投其他期刊 - 修改—根据评审意见进行修改、意见不同之处积极与主编沟通 再次提交：修改时间，随附Change Log Emerald出版社采用的都是两轮同行双盲评审（peer review），确保论文质量 时间：这同不同期刊的周期，各有差别 再次提交：在主编给出的修改时间范围内，建议随信附上修改说明

论文审稿及发表成功 Revision Notes Ref # Reviewer Comment Author Response You imply that you do not wish to see a tutorial to CAR (even though one reviewer thinks that this is needed since some sections of the MISQ readership may not be familiar with CAR). We concur with you and have removed the tutorial aspects. The front end of the paper (pages 2-5) has been revised in order to outline the research and practical problems that we focused on. We agree that the research-practice gap needs to be positioned clearly as an intellectual challenge (as highlighted on page 3). We have now deliberately positioned the paper in this way with the challenge manifested in the action-research dichotomy, where either action or research tends to be the focus of action research projects (as explained on page 3). We also substantiate our arguments better in the broader CAR literature (as detailed from pages 5-14). Next response Better grounding of the problem. Parts of the front-end of the paper read like a tutorial-like introduction of action research. In a rewrite, there are two things that I would like to see instead. I would expect a clearer attempt to establish the research-practice gap as an intellectual challenge. This is the main theme of the paper and it would therefore be useful to substantiate your understanding of this gap beyond the surface level. Next comment 左边是评审意见， 右边是作者的回应 意见——反馈结果，具体在哪一页做了修改，这样评审人员收到作者的反馈后，会非常清晰明了地 这样一来，其实作者也无形地提高了评审的速度，方便了评阅

论文审稿及发表成功 所有期刊电子版 Literati network 评奖 3个月免费访问权 论文接受并发表后，作者会收到一个Author pack 除此之外，我们会在当年的发表文章中评选优秀文章 所有期刊电子版 3个月免费访问权 Literati network 评奖

Emerald语言编辑服务 编辑均为具有丰富论文发表经验的英语为母语的专业学者 针对不同英语水平作者提供不同级别编辑服务 高级编辑检查内容与章节结构，逻辑性与流畅度 语言编辑的同时保持所有重要的研究观点信息 确保相关数据的保密性和安全性 编辑后的文章90%以上成功发表于ISI收录期刊

Emerald语言编辑服务 常规编辑 (单次编校) 一位学科编辑，修订文法拼字、修饰用字遣词及调整句型结构等。修改依照39项英语论文修改重点，适合英语水平较好的有经验的作者。   （双次编校） 两位学科编辑，修订文法拼字、修饰用字遣词、调整句型段落结构等。修改依照54项英语论文修改重点，适用英语水平较好的一般学者。 高级编辑 两位学科编辑，除语言检查外，更检查内容与章节结构，逻辑性与流畅度等，修改依照96项英语论文修改重点，适合英语水平一般及修改后论文希望发表到SCI/SSCI/EI收录期刊的作者。 说明信编修 （cover letter） 学科编辑可以为您编辑已经写好的英语说明信，翻译中文说明信，或撰写英语说明信。

Emerald语言编辑服务 1 2 3

Emerald语言编辑服务 中式英语，汉语思维 时态保持一致，一般现在时，现在完成时

Emerald会议论文集出版 为会议论文集提供可用于国际发行的ISBN号 根据组织方的具体需求，排版印刷会议论文集，保证出版物质量符合国际标准 在Emerald中国网站上存放该会议论文集，并提供组织方一个装有所有内容的U盘 更多详情: http://www.emeraldinsight.com.cn/news.php?id=164

Emerald/IACMR管理学基金奖 开始日期：每年5月份左右 申请要求： 研究项目组主要成员必须是常驻中国的公民 正在进行的项目 以前未申请过该奖项的学者 在线提交材料 附信（Covering Letter）：参与者姓名、联系方式、项目名称等 项目建议书（Proposal）：2,000英文单词，目标、结果、效益、预算等 奖励：奖金+证书+CMS期刊访问权+IACMR会员一年 优胜奖1名 高度赞扬奖1-2名 期刊主编、顾问编辑进行评审

Emerald 优秀博士论文奖 奖项介绍：- 与EFMD(欧洲管理发展基金会)合作设立； 开始时间：每年4月份 申请要求：- 已经完成并通过博士学位考试或将要参加博士考试的研究人员 - 没有申请过该基金奖 - 论文主题与组织期刊研究范围密切相联。 在线提交材料：- 详细说明函(Covering Letter): 描述被该奖项考虑的因素、发表的研究成果、其它相关信息等 - 不超过1,000单词的研究概要 - 来自导师或资深教师的推荐信 奖励： - 奖金+证书+研究成果推荐 - 优胜奖1名 高度赞扬奖2-3名

谢谢大家！