新的透明就绪方案 演讲者: Philippe Gelin, 透明就绪开发部经理 1

新的透明就绪方案 I. 透明就绪, 已是一个事实 II. 新的透明就绪方案 III. 结论 a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 III. 结论

新的透明就绪方案 I. 透明就绪, 已是一个事实 II. 新的透明就绪方案 III. 结论 a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 III. 结论

新的透明就绪方案 已经是事实 透明就绪是基于通用的标准, 以太网 TCP/IP 通讯及Modbus和Web技术 新的透明就绪方案 已经是事实 透明就绪是基于通用的标准, 以太网 TCP/IP 通讯及Modbus和Web技术 透明就绪, 已被我们的客户所采用: 超过 250000以太网TCP/IP 节点 超过 60000 PLC Web服务器节点 (带自定义网页) 超过65% 的已售高端 PLC (Premium + Quantum) , 都采用以太网TCP/IP

新的透明就绪方案 现有的设备 一个完整系列的带WEB技术的以太网产品 HMI 控制器及 PLC 现场设备 网络基础设备 及网关 clip

新的透明就绪方案 Modbus TCP/IP 是基础 (ARC 报告, 2005年5月) Modbus TCP/IP 唯一被国际互联网认可的工业协议: IANA* 分配置固定的502 TCP 端口给 Modbus Modbus 被 IEC 61158认可，并且是 “中国的国家标准” 对社会开放 所有 Modbus 的权利已交于 Modbus-IDA.org 75%的 Modbus TCP/IP节点是第三方厂家售出的 串行通讯到Modbus TCP/IP 实现透明通讯 通过网关连接Modbus SL 或 Modbus+ 通过DSP309 与CANopen 相连(标准的 CANopen) TR gateway Web browser Modbus Smart Devices Ethernet TCP/IP *IANA : Internet Assigned Numbers Authority

Private MIB Transparent Ready 新的透明就绪方案 可用的全部服务功能 透明就绪, 不仅仅只是 Modbus TCP/IP Net. Mangt Global data Time Sync Faulty Device replacement Web services e-m@il TCP open Modbus TCP/IP Messag. I/O Scanner Private MIB Transparent Ready Layer Ethernet II & 802.3 IP UDP TCP SNMP RTPS real time NTP FTP DHCP TFTP SMTP HTTP Modbus

新的透明就绪方案 I.透明就绪, 已是一个事实 II. 新的透明就绪方案 III. 结论 a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 III. 结论

新的透明就绪方案 2005底至2006初预测 a/ 直接与商业管理相连 c/ 大型机器控制 d/ 水处理远程监控 b/ 现场设备

新的透明就绪方案 I.透明就绪, 已是一个事实 II. 新的透明就绪方案 III. 结论 a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 III. 结论

直接与您的商业管理相连 网关 - FactoryCast 网关系列 TSX ETG 1010 老产品与IT相连: TCP/IP 到串行网关 远程进取: RAS服务器 E-mail报警 基于Web的设备诊断及监视 自定义WEB服务器 老产品到TCP/IP世界的桥梁: 支持所有MODICON (Modbus)和 Telemecanique (Uni-Telway) 的设备 Modbus or UniTelway devices TCP / IP TSX ETG 1010

直接与您的商业管理相连 通过 主动的 Web 服务器 - FactoryCast HMI， PLC可直接与数据库相连 Active Web Server

直接与您的商业管理相连 通过 主动的 Web 服务器 - FactoryCast HMI， PLC可直接与数据库相连 没有瓶颈 从供给者到消费者 (如： Scada, 等) 新的改进: SOAP/XML Web 服务 处方管理 主动的网页行为 Thin Client Database connection SOAP/XML Web services Active Web pages E-mail Notification Active Web Server Diagnostic & data monitoring Recipe handling Data acquisition & processing clip

直接与您的商业管理相连 在 内嵌于PLC 的WEB服务- FactoryCast PLC 直接与IT或商业应用程序交换数据 相同的标准, 相同的语言 无需特殊的知识, 无需特殊的培训, 所有IT技术人员应用互联网技术 得益于工厂中IT技术人员的知识 XML : eXtensible Markup Language SOAP : Simple Object Access Protocol WSDL : Web Services Description Language

直接与您的商业管理相连 IBM 和Schneider 结成战略伙伴关系 使透明就绪结构更易于与WebSphere中间件集成 (所以可对最终用户的ERP/MES开放) 仅使用标准的技术 (OPC, XML Soap & Web 服务, 通过以太网 TCP/IP) 在微电子行业作为起步， 首先实现

新的透明就绪方案 I.透明就绪, 已是一个事实 II. 新的透明就绪方案 III. 结论 a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 III. 结论

现场设备层采用以太网技术 故障设备替换 简化有故障的以太网设备的更换 只需简单的手工操作 维护效率 － 提高生产力 设备名称可通过旋转开关设置或键盘(驱动器) 从服务器上获得网络参数 (包括IP地址) 维护效率 无需很深的IT技术 － 降低成本 减少停机时间 － 提高生产力 1.设置设备名称 Default 2.替换设备 Device name 3.获得参数 Address & parameters Available on Advantys: STB, OTB, FTB and ATV and Lexium 4 . 开始

现场设备层采用以太网技术 离开工具箱，利用WEB作维护诊断 已集成带口令的网页 显示或修改PLC的变量 Modicon Premium带报警页面 可配置的WEB服务器 可自定义带实时数据或对象的网页 用标准的网络浏览器获取数据 无需用户许可和培训 网页存于WEB服务器中，嵌于自动化设备中 现场设备数据自动实况显示

现场设备层采用以太网技术 双端口 的现场设备并内嵌交换机 适应于 所有的拓扑结构 透明 的单一网络 成本 将与现场总线接近 菊花链拓扑 相同的布线结构 现场无需额外的交换机 菊花链拓扑 (V1) 环形拓扑 (V2) 网状拓扑 星形拓扑

新的透明就绪方案 I.透明就绪, 已是一个事实 II. 新的透明就绪方案 III. 结论 a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 III. 结论

以太网用于大型机器控制 Lexium应用以太网作运动控制 现今可用单种网络: Ethernet TCP/IP 易于安装、配置、维护 (FDR) 高效的 服务如同FIPIO 信息交换, 周期数据 采用菊花链方式连接降低成本 由于网络当前的带宽为100M，性能得到提高 所有应用为 10ms并可执行多条标准Modbus TCPIP，效率可提高80% Ethernet TCP/IP

以太网用于大型机器控制 应用以太网的识别系统 得益于以太网，可拥有高速的识别系统 读/写 标记 可应用Web诊断 适用于恶劣环境 IP65 工业接线盒 IP65 的交换机及电缆 Ethernet TCP/IP Inductel IP 65 125 khz Switch IP65 Ositrack IP 65 13.56 Mhz

以太网用于大型机器控制 高性能及灵活的安全以太网 以太网用于大型机器控制 高性能及灵活的安全以太网 现今可用单种网络: Ethernet TCP/IP 灵活的结构: 安全的主干以太网 或 专门的安全以太网网段 适合于客户的要求和标准 : 紧凑及模块化的安全 PLCs 符合 cat4 EN954-1 和 SIL3 IEC61508 (TUV)标准

北京记者招待会 透明就绪 从战略到方案 I. 施耐德电气网络策略 II. 透明就绪展望 III. 新的透明就绪方案 d. 水处理远程监控 a.直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 IV. 透明就绪在中国

水处理远程监控 «Water of Grenoble, France» 成功案例 W@de RTU 用于透明就绪方案 与 SCADA相连 报警管理 数据记录 对WEB服务器及PLC程序远程透明访问 应用: 应用 W330对9个泵站实现远程监控 Remote PC SCADA REMOTE STN GSM Internet E-mail SMS ALARMS w@de ETHERNET TCP/IP PC local MODBUS RS485 LOCAL

新的透明就绪方案 I.透明就绪, 已是一个事实 II. 新的透明就绪方案 III. 结论 a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 III. 结论

4 main messages 新的透明就绪方案 结论 开放 ：通用的标准 精巧 ：可无缝地与IT相连 简单 ：简化现场设备层 新的透明就绪方案 结论 开放 ：通用的标准 精巧 ：可无缝地与IT相连 简单 ：简化现场设备层 灵活 ：以太网TCP/IP应用于新的领域: 大型机器控制 水处理站远程监控 4 main messages

新的透明就绪方案 结论 Q 问题 & 解答

Q Q uizz 新的透明就绪方案 结论 新的透明就绪方案可用于哪4个方面? 双端口的以太网设备可采用哪种特殊的拓扑结构? 新的透明就绪方案 结论 新的透明就绪方案可用于哪4个方面? a. 直接与您的商业管理相连 b. 现场设备层采用以太网技术 c. 以太网用于大型机器控制 d. 水处理远程监控 双端口的以太网设备可采用哪种特殊的拓扑结构? 菊花链 什么是安全以太网? 设备安全协议应用于以太网TCP/IP Q Q uizz

新的透明就绪方案 T 谢谢 T 你们的参与