海外學習計畫 Let Us Study Abroad! 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University Ignite the Spark! Discover the World ! International Student Mobility Project 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University 邁向頂尖大師的必經之路、青春不留白的新必修學分、師大學生專屬的 海外學習計畫 Let Us Study Abroad! 日期: 2012 年 9 月4 日 時間: 10:00-10:10 地點: 體育館四樓綜合球場

Our GOAL: Internationalization About OIA 國際事務處 學術合作組 Academic Cooperation 國際學術合作洽談 外賓接待 交換(訪問)學生、雙聯學制 赴外獎補助 教師交換、短訪學者…等 國際學生事務組 International Student Affairs 國際學生報到入學、獎學金及生活輔導 國際學生交流活動、文化之旅、寒暑期語言文化研習與補助 國際義工隊組織與管理 國際學生校友會…等 開發組 Recruitment and Development Question: Which divisions will you probably contact in the future? 境外學生招生宣傳、入學申請 國際教育者年會暨教育展參展 國際事務處網頁及電子報 國際化現況調查統計 …等 Our GOAL: Internationalization

Why Study Abroad? 讀萬卷書與行萬里路 探索世界 不同的課堂體驗、文化風土、全新的生活環境 探索自我 我的潛力、我的目標、我的未來 增加你的競爭力 語言能力、獨立與抗壓力、世界觀

交換(訪問)學生 Exchange (Visiting) Students 承辦人: 楊奕心小姐 (Judy) ieca@ntnu.edu.tw / Tel: 02-7734-1269

交換生 Exchange Students 定義: 由師大推薦，於在學期間前往與本校簽訂學生交換約的姊妹校研修 繳師大學費，免繳國外大學學費-最經濟實惠! 誰可申請? 修業滿一學期的在學生(不含在職專班、臺獎生)，成績及語言達特定要求 上什麼課? 依各校規定，多為一般課程或語言課程，且可跨領域選修 研修年限? 一學期或學年為單位，最長不得超過一年 可以申請學分抵免、必須履行交換生義務 更多資訊請洽 國際事務處網站學生專區交換生

交換學生協議現況(統計至2012/8/23) Total 134 Canada 3 South Korea Europe 19 Japan USA 17 Europe 19 South Korea Southeast Asia 5 Oceania 4 Japan 26 China 42 Europe: France, Spain, Germany, Finland, UK…etc UMAP 1 Total 134

如何準備和申請? 何時申請? 校級交換生- 出國一年前申請，5、11月校級交換生甄選。 申請表、推薦信、自傳讀書計畫、語言證明… 何時申請? 校級交換生- 出國一年前申請，5、11月校級交換生甄選。 申請表、推薦信、自傳讀書計畫、語言證明… 院系所級交換生- 見各單位公告 維持校內成績- 歷年平均成績75分或班排名達前50%。 蒐集資料- 詳讀校內法規、交換心得和交換校網站、參加校內說明會與講座 擬定學習計畫 加強語言能力和準備考試

訪問學生 Visiting Students 世界大學 任你挑 學生填寫出國申請表(以表代簽) 送交系所、國際事務處、教務處、， 赴外期間學費: 師大學費(休學者免繳) + 國外大學學費 研修年限: 一學年 課程內容: 依同學申請課程規定 學分抵免: 可 (但須經開課單位審核通過，且休學者不可抵免) 相關法規: 學生前往國外修習課程實施辦法 更多資訊請洽 國際事務處網站學生專區訪問生

寒暑期語言文化研習 Summer/Winter Programs 承辦人: 熊子誼小姐 (Nicole) nicolekuma@ntnu.edu.tw / Tel: 02-7734-1273

赴外寒暑期短期語言文化研習 國際事務處提供之行政資源 彙整海外姐妹校寒暑假相關赴外研習資訊 協助辦理相關座談說明會及提供諮詢服務 提供書卷獎生赴外日支補助額及機票部分補助 辦理返國後通識學分抵免(系所需簽呈) 書卷獎學生可享之福利及優勢 書卷獎受獎生可同時申請 日支補助－最高每日補助新台幣1,800元 (依實際前往地點而異，請參閱下列要點) 機票部分補助－最高補助新台幣30,000元(依實際前往地點而異，請參閱下列要點) ※詳細辦法請參閱本校書卷獎實施要點，可逕至本校教務處註冊組，點選左側 【公告事項】查閱網址：http://www.ntnu.edu.tw/aa/aa1/case03/case03.htm 一般生可享之福利及優勢 返臺後可申請通識學分抵免 2012年 抵免科目如右表(參考) 科目名稱 領域別 一 般 通 識 學分數級課程代號 電影英文 藝術與生活 2學分/0AUG418 英美詩歌選讀 2學分/0AUG448 英美短篇小說天地 人文學 2學分/0HUG420 中西小說欣賞與創作 2學分/0GUH446

雙聯學制 Dual Degree Programs 承辦人: 陳曉穎小姐 (Elaine) elaine1009@ntnu.edu.tw / Tel: 02-7734-1266

雙聯學制 Dual Degree Programs 定義: 兩校簽署合作協議，同意讓同學在兩校分別修習特定年限課程，取得兩校學位。 常見的雙聯學制型態： 3+2 學碩雙聯、2+2 學士雙聯、1+1 碩士雙聯 校級(赴外)-- 天普大學(Temple University) 3+2學碩雙聯 院系所級(赴外) 心輔系– 美國密蘇里大學哥倫比亞校區3+2學碩雙聯 1+1碩士雙聯 餐旅所– 瑞士HTMi (1+1碩士雙聯)、華研所– 泰國蘭實大學(碩士雙聯)、 歐文所– 法國昂傑大學 (碩士雙聯)、管理學院– 韓國又松大學 (碩士雙聯) 物理系– 芬蘭奧盧大學(博士雙聯)、資工系– 比利時安特衛普大學(博士雙聯) 優點 5年即可取得師大學士學位(3年)+國外碩士學位(2年) 申請許多系所無須繳交GRE、GMAT成績

雙聯學制 Dual Degree Programs 申請資格: 在學生，成績及語言達各合作校要求 (e.g. 天普- TOEFL IBT 79 or IELTS 6.5 ) 申請方式: 校級雙聯: 國際處代為申請 – 天普12月中前遞交 院系所級雙聯: 各院系所辦理 赴外期間學費: 目前以繳納國外大學學費為主 研修年限、學分抵免: 依各合約規定 相關法規: 國立臺灣師範大學與國外大學校院辦理跨國雙聯學制實施辦法

赴外進修獎補助 承辦人: 王嘉瑜小姐 (Jo) jowang@ntnu.edu.tw / Tel: 02-7734-1268

赴外獎補助-來源 不分區 邁向頂尖大學計畫-國際學術合作交流補助 師大鼓勵學生赴國外進修補助 院系所專屬交換生、雙聯生、自費赴外訪問生補助本校全額學雜費 校級交換生、雙聯生，補助本校50%學雜費。 師大鼓勵學生赴國外進修補助 補助機票費或生活費/ 4、9月公告，校內申請 教育部「學海飛颺」「學海惜珠」「學海築夢」獎學金 補助學費或機票費或生活費/ 1月公告，校內申請

赴外獎補助-來源 赴美洲 赴亞洲 赴歐洲 赴大洋洲   赴美洲 ★ 學術交流基金會傅爾布萊特獎助金 7月公告 ★ 台美菁英短期研習獎學金 3月公告，校內申請 ★ 美國研究暑期專題研習計畫 10月公告 赴亞洲 ★ UMAP獎學金 4、10月公告 校內申請 ★ 中華發展基金管理會(兩岸學術交流) 1、7月公告 校內申請 ★ 日本交流協會短期交換留學生獎學金 4、10月公告 校內申請 赴歐洲 ★ 臺德、臺奧交換獎學金 4、10月公告 校內申請 ★ 財團法人中法文化教育基金會獎助金 4月截止收件 赴大洋洲 ★ 澳洲政府獎學金 4月公告 ★ 教育部「世界南島(臺灣區以外)」學術研究、交流計人才培育專案 (2月公告)

Others… 海外志工 Volunteers 海外實習 Internships OIA國際義工、語言交換、國際處活動! 定義: 赴海外從事志願服務。 申請資格、方式、服務內容、費用和期程皆依各志工計畫規定 常見志工計畫與單位: 師大公關室孔子行腳、願景青年行動網協會、AIESEC、以立國際服務等。 海外實習 Internships 定義: 赴海外從事實習工作。 申請資格、方式、實習內容、費用和期程皆依各實習計畫規定 常見實習計畫: 華語文教學實習、企業實習等。 OIA國際義工、語言交換、國際處活動!

2012年下半年活動行事曆 月份 日期 活動 9月 9月04、05日 (暫定) 9月28日 文化之旅-花蓮 國際學生迎新晚會 10月 10月12日 下旬至11月上旬 中下旬 異國料理輕鬆作-墨西哥料理 國際化系列講座 國際青年大使交流會、寒假期赴外研習講座、 姊妹校大學日、交換生甄選說明會 義工隊活動- 全員逃走中、龍鬚糖與萬聖節 11月 11月02日 11月14日 11月21日 多元文化博覽會&文化之夜 異國料理輕鬆作-土耳其料理 當代傳奇劇場-京劇藝術講座 12月 12月14日 上旬 異國料理輕鬆作-泰國料理 義工隊活動-烹飪比賽 1月 義工隊活動-新年剪紙 國際學生春節聯歡師生聚餐活動

公告、轉知方式

赴外修習課程管道一覽表 交換生 Exchange student 訪問生 visiting student 雙聯生 Dual degree 修習課程、非攻讀學位 Non-Degree seeker 攻讀學位 Degree seeker 出國 身分 交換生 Exchange student 訪問生 visiting student 寒暑期語言 文化研習 雙聯生 Dual degree 定義 赴簽交換約的姊妹校 教育部認可的高等教育機構 和師大簽署雙聯學制的學校 申請 資格 修業滿一學期在學生(非在職專班)， 成績及語言達特定要求。 *外籍生、僑生不得申請至原居住國。 *領取台灣獎學金學生不可申請 所有師大在學生 在學生，成績及語言達各合作校要求 方式 校方推薦、送件 學生自行申請 依各課程簡章規定 校級雙聯: 國際處遞交申請 系所級雙聯: 各院系所辦理 學費 師大學費 師大+研修學校學費 研修學校學費， 如有優惠，將另行公告 研修學校學費 研修 時限 最長不得超過一學年 寒暑假期間 依各合約規定 學分 抵免 向系所提出申請，由系所審核 * 休學者非在學期間，不得辦理學分抵免。 可抵特定通識；欲抵其他學分，須經開課單位同意及簽案核可 依雙聯合約規定 獎補助 教育部學海系列、師大鼓勵學生赴國外補助與其他。 書卷獎補助 同交換生、訪問生 其他 事項 不得隨意變更行程、 須履行交換義務。 須確實回報出返國動態與繳交心得一篇。 國際處目前暫無 辦理遊學團。 回報出返國動態與繳交心得一篇。

平 常 有 準 備 ，隨 時 留 學 去 申請規則不一樣，每期都要看清楚~. 在校成績要注意~. 考個外語檢定備身邊~ 平 常 有 準 備 ，隨 時 留 學 去 申請規則不一樣，每期都要看清楚~! 在校成績要注意~! 考個外語檢定備身邊~! 逛逛國外網站入學區~！

Q&A