中纺标 ←北京中纺标 绍兴中纺标→

中纺标 GB5296.4 消费品使用说明 纺织品和服装使用说明 国家纺织制品质量监督检验中心 绍兴中纺标纺织品检验有限公司 胡 斌

中纺标 一、GB5296.4-1998 使用说明内容 — 产品使用说明 — 耐久性标签 二、使用说明应用注意事项

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 1）制造者的名称和地址 应标明纺织品和服装制造者依法登记注册的名称和地址。

一、GB5296.4-1998 使用说明

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 2）产品名称 应标明产品的真实属性，并符合下列要求： 国家标准、行业标准对产品名称有规定的，应采用国家标准、行业标准规定的名称； GB/T 15557-2008 服装术语

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 2）产品名称 应标明产品的真实属性，并符合下列要求： 国家标准、行业标准对产品名称没有规定的，应使用不会引起消费者误解和混淆的常用名称或者俗名 例：人棉绸衫、丝绸裙、华达呢裤、女式呢套装等

一、GB5296.4-1998 使用说明 品名不规范示例

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明 (GB 5296.4 —1998) 3）产品号型和规格 纺织品的号型或规格的标注应符合有关国家标准，行业标准的规定。 服装号型 GB/T1335.1~1335.3 针织内衣 GB/T6411-2009

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 3）产品号型和规格 GB/T1335.1~1335.3 ： —上装：160/84A 下装：160/68A 身高：以5cm分档 体型： Y 胸围：以4cm分档 A 腰围：以4cm、2cm分档 B C

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 3）产品号型和规格 GB/T6411-2009 ： —170/95 A 号型均以5cm分档 分类：A 不含氨纶普通针织内衣 B 含氨纶针织内衣 C 罗纹针织内衣

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 3）产品号型和规格 毛针织品、仿毛针织品规格尺寸： — 普通毛针织成衣以厘米表示主要规格尺寸 例：上衣 85cm 下装 100cm — 紧身或时装款毛针织成衣标注适穿范围 例：上衣85cm-95cm 下装100cm-110cm

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 4）采用原料的成分和含量 应标明产品采用原料的成分名称及其含量，纺织纤维含量的标注应符合FZ/T01053的规定。 FZ/T 01053-2007 纤维含量标识

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 4）采用原料的成分和含量 ① 纤维名称标注原则 纤维名称应使用规范名称，并符合有关国家标准和行业标准的规定。 GB/T 11951-1989 天然纤维术语 GB/T 4146.1-2009 化学纤维属名

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 4）采用原料的成分和含量 ① 纤维名称标注原则 以下名称不能使用： 开司米(cashmere)、棉丝、长绒棉、美丽诺羊毛、天丝、光电子纤维、抗起球纤维、杜邦超细纤维、远红外纤维、抗紫外纤维、竹纤维、珍珠纤维、发热纤维、亚克力(acrylic)等。 上述这些纤维名称在标准中是没有明确定义的，因此不能在产品说明上出现。

一、GB5296.4-1998 使用说明 不规范及错误示例

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 4）采用原料的成分和含量 ② 纤维含量标注注意事项 — 纤维含量≤5%，可用“其他纤维”表示 — 2种及以上的纤维含量各≤5%，且总量≤15%时 可集中标为“其他纤维” — 2种及以上不同织物构成的产品，面积不超过产 品表面积15%的织物可不标 — 产品中起装饰作用的部位或不构成主体的部位 如：花边、衣领、袖口等，其纤维含量可不标

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 5）洗涤方法 应按GB/T8685规定的图形符号标出洗涤方法。 符号的排列顺序：洗涤-漂白-干燥-熨烫-维护 当图形符号不能满足需求时，可用简单文字予以说明。 GB/T8685―2008《纺织品 维护标签规范 符号法》各类符号（详见标准原文）

一、GB5296.4-1998 使用说明 不规范示例 准确示例

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 6） 使用和储藏条件注意事项 7） 产品使用期限 8） 产品的标准编号 ＊ 9） 产品的质量等级 ＊ 10）产品质量检验合格证明 ＊

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 6）使用和贮藏条件的注意事项 产品使用不当容易造成损伤的 应注明使用注意事项 有贮藏要求的应简要标明贮藏的方法 小心手洗、羊毛衫防虫蛀

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 7）产品使用期限 需限期使用的产品，应标注使用期限 如：功能性产品

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 8）产品标准编号 如： FZ/T 81004-2003 连衣裙、裙套 GB/T 22849-2009 针织T恤衫 如何选择标准编号 产品标准为推荐性标准，企业根据产品实际情况可自行选择执行的标准，但生产的产品必须符合该标准的要求

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 9）产品质量等级 应按相关产品标准的规定注明质量等级 一般服装等级分：优等品、一等品、合格品；

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明（GB 5296.4—1998) 10）产品质量检验合格证明 产品出厂前，生产企业需对产品质量进行检验，检验合格的，需打上合格证明

一、GB5296.4-1998 使用说明 1、产品使用说明补充内容（GB 18401—2010) 5.3 婴幼儿纺织产品必须在使用说明上标明“婴幼儿用品”字样。其他产品应在使用说明上标明所符合的基本安全技术要求类别（例如，A类、B类或C类）。 安全技术类别：GB18401 B类

一、GB5296.4-1998 使用说明

一、GB5296.4-1998 使用说明 2、耐久性标签（GB 5296.4—1998) 耐久性标签——一直附着在产品本身上，并能承受产品使用说明中的维护程序，保护字迹清晰易读的标签。

一、GB5296.4-1998 使用说明 2、耐久性标签（GB 5296.4—1998) 耐久性标签应包括的内容？ ? ? ?

一、GB5296.4-1998 使用说明 2、耐久性标签（GB 5296.4—1998) 服装规格与号型 面料纤维成分 维护符号

一、GB5296.4-1998 使用说明 请与其他衣物分开洗涤 面料成分：棉96%，氨纶4% 不可漂白 不可转笼翻转干燥 低温熨烫 常规干洗 规格：170/88A 面料成分：棉96%，氨纶4% 只可手洗 不可漂白 不可转笼翻转干燥 低温熨烫 常规干洗 注：衣物请悬挂晾干 请与其他衣物分开洗涤

一、GB5296.4-1998 使用说明 产品的耐久性标签实例

一、GB5296.4-1998 使用说明 产品的耐久性标签实例

二、使用说明应用注意事项 中英文是否一致 规范对产品的介绍 洗涤符号是否使用正确 产地是否标注正确（国内、国外） 内外标识是否一致 产品标准选用是否正确 中英文是否一致 规范对产品的介绍 洗涤符号是否使用正确 产地是否标注正确（国内、国外） 商品名称及纤维成分是否符合国家标准规定

二、使用说明应用注意事项 内外标识是否一致（包括产地） 内标：涤纶 外标：锦纶

二、使用说明应用注意事项 产品标准选用是否正确 应尽量选用与自己产品相符的标准。 标准更新后，新生产的服装应该采用新颁布实施的标准。 如：棉服装、衬衫、运动服装、西服、丝绸服装等

二、使用说明应用注意事项 产品标准选用是否正确 例1：针织毛衫（两件） 不同的纤维含量： 第一件：羊毛30%，腈纶70% 第二件：羊毛25%，腈纶70%，氨纶5% 应该如何选用产品标准？

二、使用说明应用注意事项 产品标准选用是否正确 正确答案： 第一件：FZ/T 73018-2002《毛针织品》

二、使用说明应用注意事项 产品标准选用是否正确 例2：一件衬衫 纤维含量：100%桑蚕丝 应该如何选择标准呢？ GB/T 2660-2009《衬衫》？ FZ/T 18132-2009《丝绸服装》？

二、使用说明应用注意事项 产品标准选用是否正确 正确答案：FZ/T 18132-2009《丝绸服装》

二、使用说明应用注意事项 中英文是否一致 例1：锦纶—— Polyester fiber Polyamide fiber Nylon

二、使用说明应用注意事项 中英文是否一致 例2： 55% COTTON 45% ELASTOMUL TIESTERE 棉55%，氨纶45% 或 棉55%，聚酯纤维（涤纶）45% 45% ポリエステル（聚酯） 那么： ELASTOMUL TIESTERE ？？？

二、使用说明应用注意事项 规范对产品的介绍 加强对产品销售人员的业务培训，对销售的商品应如实地介绍； 对购买商品的对象要有一定的分辨能力。

二、使用说明应用注意事项 洗涤符号是否使用正确 符号应正确使用（符号的选择可参照GBT24280维护标签选择—附录A、B、C） 顺序要正确：洗涤-漂白-干燥-熨烫-维护

二、使用说明应用注意事项 洗涤符号是否使用正确 符号A—维护后产品的基本质量要求

二、使用说明应用注意事项 洗涤符号是否使用正确 符录B—典型产品符号的选择

二、使用说明应用注意事项 洗涤符号是否使用正确 符录C—典型产品的初始条件

二、使用说明应用注意事项 国内：地址、电话要详细，便于消费者投诉及相关监督部门监督检查（代理商等同）。不要标中国或上海等等。 产地是否标注正确（国内、国外） 国内：地址、电话要详细，便于消费者投诉及相关监督部门监督检查（代理商等同）。不要标中国或上海等等。 国外：标明××国家即可。

二、使用说明应用注意事项 产品名称及面料成分是否符合国家标准规定 产品名称：不应以商标冠名（纤丝鸟、雪莲等） 面料成分：应以国家标准中规定的名词术语来正确标注，正确标注的依据-检验报告。 如：麻（蚕丝）、导电纤维、抗起球纤维、远红外纤维、发热纤维、化纤、竹纤维等等。 ××纤维100%？

二、使用说明应用注意事项 常见问题： 成分标注不正确或不规范 建议维护方法不正确 应标注为： 面料成分： 涤纶100%或涤纶、粘纤等 （涂层除外） 维护方法的正确引导： 反面熨烫、不可干洗等。

谢谢