~ 童話大探險~ 請 緊 扣 好 安 全 帶 ~ 出發 !

旅程表 1. ~導遊的說話~ 2. 故事分類 3.~安徒生的介紹~ 4.~故事欣賞~-------~三隻小豬~ ~賣火柴的小女孩(1)~ 1. ~導遊的說話~ 2. 故事分類 3.~安徒生的介紹~ 4.~故事欣賞~-------~三隻小豬~ ~賣火柴的小女孩(1)~ ~賣火柴的小女孩(2)~ 5. ~其他故事的介紹~ 6. ~問答題~ (三隻小豬) 7. ~格林兄弟的介紹~ 8.~故事欣賞~------- ~白雪公主~ ~七隻小羊與狼~ 9. ~訪問~----------- (1) (2) (3) 10.~導遊的感想~ 11. ~導遊的最愛~ 12.~資料來源~ 13.~導 遊 的 鳴 謝~ 14. ~離別的說話~

~導遊的說話~ 　　大家好!我是導遊方嘉欣。你們喜歡看童話故事嗎？如果你們喜歡看童話故事，一定認識著名童話作家 ── 安徒生或格林兄弟。 　　安徒生筆下的角色，刻畫鮮明；故事內容豐富、細膩，使人有一種舒服、平和的感覺。 　　今次我特別介紹安徒生和格林兄弟，除了搜集有關他們的資料外，還會選取一些膾炙人口的童話故事給各位欣賞，藉此鼓勵大家培養閱讀童話故事的興趣。

安徒生—— ~三隻小豬~ ~賣火柴的小女孩( 1)~ 故事分類 安徒生—— ~三隻小豬~ ~賣火柴的小女孩( 1)~ ~賣火柴的小女孩( 2 )~ 格林兄弟—— ~白雪公主~ ~七隻小羊與狼~

~安徒生的介紹~ 漢斯‧克里斯蒂安‧安徒生（1805-1875）被譽為世界偉大的童話大師，他誕生於丹麥一個貧民區 ── 奧登塞。 　 自幼家貧的安徒生，從小過著貧困的生活。在他十一歲的時候，父親病逝。十四歲的安徒生就離開故鄉到首都哥本哈根謀生。少年時代，他對舞台產生興趣，卻遇到種種的困境。幸好得到熱心的人幫助，他進了哥本哈根大學。他刻苦學習，博覽文學名著，為他日後的文學創作，奠下了穩固基礎。 安徒生經過一段艱苦和漫長的過程，他所創作的詩歌、小說、劇本，終於得到社會、公眾的認同。有一天，安徒生認真地思考一個問題：誰最需要他寫作呢？他感到最需要他寫作的人莫過於丹麥的孩子，特別是窮苦的孩子。因為他曾經歷過寂寞，沒有上學的機會，沒有玩具，甚至沒有朋友。為了使這些孩子淒慘的生活有一點溫暖，他要帶給他們美好的東西，使他們熱愛生活、熱愛美和真理，他就要為他們寫些美麗的作品，富有現實意義的作品。他覺得最能表達他的這種意念的文學形式就是童話了。

故事欣賞 ~三隻小豬~ 　　小豬呆呆、南南、丫丫是三個兄弟。牠們生活在快樂森林裏，呆呆是大哥，築了一間小草屋居住；南南是二哥，自己建了一間小木屋在呆呆的隔壁 。而小弟丫丫呢？則在牠們的南方用土磚建了一間小屋。 　　一日，一隻大野狼，肚子餓的很，經過快樂森林裏，瞧見了小豬呆呆，想要吃了呆呆，於是呆呆躲進小草屋裏，沒想到，大野狼吹了一口氣，就把大草屋給吹翻了。所以呆呆躲進了南南的小木屋，可是依舊被大野狼吹了兩口氣給毀了。 　　大野狼追著呆呆和南南，來到了丫丫的屋前，想再吹一口氣將房子給吹倒，可是任憑大野狼怎麼吹，就是吹不倒。於是大野狼心想，不如我從煙窗進去，將牠們全部吃掉。於是大野狼爬進了煙窗，沒想到，聰明的丫丫燒起了火，就把大野狼給活活的燒死了。 　　於是呆呆、南南再也不好逸惡勞，而專心學丫丫建個牢固的房子住了。

故事欣賞 ~賣火柴的小女孩(1)~ 　　丹麥的冬天是十分寒冷的，對於家境貧寒的小瑞蓮而言，要度過這個冬天是十分辛苦的。小瑞蓮今年十歲，因為家境貧寒，所以不能上學去唸書。再加上小瑞蓮唯一的親人 ── 莉娜奶奶於上個月去世後，小瑞蓮的生活更是不好過。 　　小瑞蓮目前寄住在附近的孤兒院裏，她的工作就是一早起來，去賣火柴。而且要賣完才可回孤兒院，這是嚴厲的院長給她的指示。 　　今天是一年一度的聖誕佳節，小瑞蓮才賣不到十分之一的火柴。她在街上走著，口裏嚷著：「先生，買一些火柴吧！」可是街上的行人匆匆，誰也沒聽見小瑞蓮的話，因為大家都趕著回家和家人團聚。 　　小瑞蓮又累又冷，眼看著雪一點點的落下，籃中的火柴依舊那麼多。小瑞蓮心裏知道，這一回去，又是一頓挨打。於是小瑞蓮放慢了腳步，沿著街道走著，眼看大家都回家了。 　　從餐廳的窗口，她瞧見了許多有父有母的小朋友正高興的吃著聖誕大餐。小瑞蓮想起老奶奶和藹的笑容及父母的身影，不禁落下淚來。 　　

故事欣賞 ~賣火柴的小女孩(2)~ 小瑞蓮又累又餓，縮在牆角。點起了火柴，因為她想起了奶奶的話 ── 「火帶來溫暖帶來希望，小瑞蓮妳要記住。 」 　　小瑞蓮點起了第一根火柴，小瑞蓮瞧見了豐富的聖誕大餐。但很快地，火柴燃燒盡了。聖誕大餐也沒了。 　　小瑞蓮點起了第二根火柴，小瑞蓮看見了天國的父母，小時候的她，一起生活的快樂時光。小瑞蓮落下了眼淚。 　　 小瑞蓮點起了第三根火柴，她瞧見了親愛的老奶奶，她笑著，拉著小瑞蓮的手，告訴她，別害怕，奶奶會保護妳 。 　　雪不斷的飄著，當漫長的黑暗過去了，溫暖的陽光灑在小瑞蓮冰冷的身上，路人發現小瑞蓮含笑著找尋奶奶的蹤影去了。

~問答題~ 三隻小豬 1.小豬呆呆、南南、_____是三個兄弟? a.丫丫 b.琪琪 c.小明 2.大野狼吹了一氣，就把_____吹翻了?

~其他故事的介紹~ 《拇指姑娘》──「再會吧，美麗的小鳥兒！」她說。「再會吧！在夏天，當所有的樹都變綠的時候，當陽光溫暖地照著我們的時候，妳唱出美麗的歌聲，我要為這感謝你！」於是她把頭貼在這鳥兒的胸膛上。她竟馬上驚恐起來，因為他身體裏面好像有甚麼在跳動…… 《國王的新衣》──「可是他甚麼衣服也沒有穿！」……。皇帝有點兒發抖，因為他似乎覺得老百姓所講的話是對的。不過他自己心裏卻這樣想：「我必須把這遊行大典舉行完畢。」因此他擺出副更驕傲的神氣，他的內臣們跟在他後面走，手中拖著一個並不存在的後裾。

                                                 ~格林兄弟的介紹~ 雅各與威廉兩兄弟，德國人。 　　出生於萊茵河畔的哈瑙，年齡僅差一歲，父親是一名小官吏。兩人的青年時代是在拿破侖占領德國的時期度過。兩人求學與工作經歷相近，均曾在馬堡大學學法律，又同在卡色勒圖書館工作和哥廷根大學教授，是德國博學多聞的學者兩兄弟──民間文學研究家、語言學家、歷史學家。 　　在德國浪漫派作家的啟發下，1806年開始蒐集民間流傳的童話故事和古老傳說，以數十年時間﹙1812~1857﹚，共同完成了世界不朽傳家經典(連至books單元)的「格林童話」。此外,還著有《德文文法》、《古代德國法律》、《德國英雄神話》、《德國語言史》，和未及完成的《德文大字典》。 格林兄弟　Profile of Grimm 雅各‧格林（Jacob Grimm，1785～1863） 威廉‧格林（Wilhelm Grimm，1786～1859）

故事欣賞 白雪公主 白雪公主是在下雪的夜裏出生的，她的皮膚很白，像雪一樣。尤其在有陽光的日子，她的小臉會因此而泛紅，就像顆紅潤的蘋果一樣美極了。 她因為後母的妒嫉，而被追殺，因此躲進森林裏，和七矮人生活在一起。 「魔鏡、魔鏡、誰是世界上最美的女人？」 「是白雪公主。」 後母皇后決定親自出馬，她化身為賣蘋果的老婆婆，向住在七矮人家中的白雪公主要了一杯水後，假意送給她一顆蘋果後，便離去了。 白雪公主咬了一口後，便昏了過去。七矮人回家後，發現白雪公主死了，傷心欲絕。於是把她裝在透明的棺木裏。這時，剛巧王子經過，瞧見了白雪公主，情不自禁，吻了白雪公主，沒想到白雪公主竟醒了。這個消息傳回後母耳裏，竟把她給活活給氣死了。

故事欣賞 七隻小羊與狼 羊媽媽出門前交代七隻小羊：「千萬別給陌生人開門。」過了一會兒，門口傳來敲門的聲音，七隻小羊問到：「你是誰？」「我是媽媽。」七隻小羊回答道：「你是陌生人，我媽媽的聲音，很柔很好聽，而且她的腳是白色的。」於是大野狼假扮成的羊媽媽趕緊買了麵粉及潤喉水，將麵粉灑在手腳上，並喝了潤喉水，讓聲音好聽。再到七隻小羊的門口，這次大野狼如願以償的進入到七隻小羊的家中，七隻小羊落荒而逃，但都被大野狼給發現並且吃進肚子裏了。只有最小的小羊因躲在時鐘裏，未被發現而逃過了一劫。等到羊媽媽歸來，並發現小小羊後，決定去找大野狼報仇。 他們在水井邊發現大野狼正在打睏，於是羊媽媽將大野狼的肚子用剪刀剪開，讓六隻小羊安全的逃出，再用許多的石頭裝進大野狼的肚子裏，用針線縫起來。等到大野狼醒了，覺得好渴，走到井邊，因為肚子裏的石頭太重，便把大野狼給掉進水井裏去了。從此之後，七隻小羊便和羊媽媽平安的生活在一起。

~訪問~ 小結 : 大部份的同學都喜愛安徒生這位童話作者，因為角色刻畫鮮明；故事內容豐富、細膩，使人有一種舒服、平和的感覺。 。

~訪問2~ 小結 : 同學們認為三隻小豬和賣火柴的女孩是最有教育意義的。

~訪問3~ 小結 : 同學們認為七隻小羊和狼是最有教育意義。

~導遊的感想~ 今次的旅程中，我當然覺得非常高興。因為能認識安徒生、格林兄弟的生平事蹟、他所作的童話故事等。相信閱畢安徒生、格林兄弟的童話故事後，都知道他們為甚麼會揚名四海了—這是因為無論他筆下的故事抑或是人物角色，都生動有趣，並富有教育意義。 在我訪問一些遊客時，大部份都接受訪問。因此這旅程才十分順利，真的要感謝他們呢！

~導遊的最愛~ 在眾多的故事中，我最喜愛的故事是七隻小羊和狼。因為在「七隻小羊落荒而逃，但都被大野狼給發現並且吃進肚子裏了。」這情節很驚險和很刺激，所以這故事是我的至愛。另一方面，我覺得這故事很有教育意義，因為這故事的小羊們沒有防「狼」之心，才被狼吃掉。「防人之心不可無」，相信這就是故事要教育我們不要跟陌生人接觸或說話，因為他們可能心懷不軌呢 !

~資料來源~ 格林童話 http://home.kimo.com.tw/momoalice/story-2.htm#g7 穿越時空而來的童話夢想家──格林兄弟 http://www.ylib.com/author/grimm/index.htm 童話大師安徒生 http://pcl.ilongman.com/spe-topic/apr2003/index.asp

˙感謝各老師的協助(技術問題)，如 曾sir、蔡 sir等~ ~導 遊 的 鳴 謝~ ˙感謝各老師的協助(技術問題)，如 曾sir、蔡 sir等~ ˙感謝各同學能接受我的訪問~ ˙感謝各朋友提供寶貴的意見~ ˙感謝http://home.kimo.com.tw/momoalice/story-2.htm#g7 (格林童話) 提供充實的資料 ˙感謝http://www.ylib.com/author/grimm/index.htm (穿越時空而來的童話夢想家──格林兄弟 ) 提供充實的資料 ˙感謝 http://pcl.ilongman.com/spe-topic/apr2003/index.asp (童話大師安徒生) 提供充實的資料

相信經過這次探險後，大家對安徒生和格林兄弟的童話故事認識了不少。 ~離別的說話~ 時間過得真係快，又係時候講 byebye ! 相信經過這次探險後，大家對安徒生和格林兄弟的童話故事認識了不少。 希望大家養成閱讀圖書的習慣， 將來學富五車，做個有用人吧 !

再見!!!!!