杜蘭朵公主 1924~1926 賈科莫‧普契尼
作曲者:賈科莫‧普契尼 ‧1858 ~ 1924 ‧義大利人 ‧出生於音樂世家 ‧善於寫作歌劇 ‧病逝於喉癌 ‧著名歌劇作品: 《蝴蝶夫人》 《托斯卡》 《波希米亞人》 《杜蘭朵公主》
故事背景 杜蘭朵的故事始見於17世紀波斯無名氏的東方故事集《一千零一夜》。 大約在1910年前後,普契尼一位喜歡旅遊的朋友給他帶回一首歌,這首歌便是中國民歌《茉莉花》。普契尼聽到這首曲子後大為激動,決定將這一曲子譜寫進一部歌劇中。 這支曲子既然來自古老的中國,那麼用在一部與中國相關的歌劇中,是最相得益彰的。 他因此想到了卡羅‧哥茲的寓言劇《杜蘭朵》,那部寓言劇講的正是中國公主的故事。 於是普契尼將其創作的「杜蘭朵公主」故事背景設在北京紫禁城,這也是他所有歌劇中,採用過唯一著名歷史性建築物作為故事主軸發生地的一部。
角色介紹 卡拉富 Calaf (韃靼王子) --- 男高音 Tenor 杜蘭朵公主 Principessa Turandot --- 女高音 Soprano 柳兒 Liu (帖木耳的年輕丫環) --- 女高音 Soprano 帖木兒 Timur (韃靼遜王, 卡拉富 Calaf 的父親) --- 男低音 Bass Ping , Pang , Pong : 平 (男中音) , 龐(男高音) , 彭(男高音) 三位大臣 滿州官(Mandarino) ---- 男中音Baritone
大綱介紹 一個中國元代的公主杜蘭朵(Turandot)為了報祖先暗夜被擄走之仇,下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語,她會嫁給他;如猜錯,便處死。三年下來,已經有多個沒運氣的人喪生。 流亡中國的韃靼王子卡拉富(Calaf)與父親帖木兒(Timur)、侍女柳兒(Liù)在北京城重逢後,即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監斬的杜蘭朵。 卡拉富王子被杜蘭朵公主的美貌吸引,不顧父親、柳兒和三位大臣平(Ping)、彭(Pong)、龐(Pang)的反對來應婚,答對了所有問題,原來這三道謎題的答案分別是「希望」、「鮮血」和「杜蘭朵」。 但杜蘭朵拒絕認輸,向父皇撒賴,不願嫁給卡拉富王子,於是王子自己出了一道謎題,只要公主若在天亮前得知他的名字,卡拉富不但不娶公主,還願意被處死,公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟柳兒,並且嚴刑逼供。 柳兒自盡以示保守秘密。卡拉富藉此指責杜蘭朵十分無情。天亮時,公主尚未知道王子之名,但王子的強吻融化了她冰般冷漠的心,而王子也把真名告訴了公主。 公主也沒公佈王子的真名,反而公告天下下嫁王子,王子的名字叫「愛(Amore),蒙古語為『戀人或者太平的意思』」。
故事的開始,宮廷外奮起群勇,一位波斯王子即將被斬首示眾。 美麗的杜蘭朵公主出現,告訴眾人說不會有人能回答出她的問題。前來求親的王子都將客死他鄉。
英勇的韃靼王子卡拉富在此與失散多年的父親相認。 卡拉富見到了美麗的公主,因此被其魅力給深深的吸引,決定要向公主求婚,可是城裡的人們及大臣都勸他放棄這樣的念頭。
可是王子不顧眾人的反對,堅持要取得杜蘭朵公主的芳心。 一心想抱得美人歸的王子決定擊鼓來報名挑戰。
公主刁難之謎 ※第一題:什麼東西在晚上出生,而在黎明死去? 王子回答:希望。 ※第二題:什麼東西紅如火,暖如火,又不是火? 王子回答:血。 ※第三題:麼東西冷如冰,燃燒起來熱如火? 王子回答:杜蘭朵。
公主為了得知卡拉富王子的名字,於是下令全城的人徹夜查出王子的名字,查出者重重有賞,公主也因此失眠了! 當王子正確的回答出問題後,公主大為吃驚,但公主並不想嫁給這個異國王子,最後王子出了一道題目:「若公主可以在隔天黎明之前得知我的名字,那麼你就可以殺了我!」 公主為了得知卡拉富王子的名字,於是下令全城的人徹夜查出王子的名字,查出者重重有賞,公主也因此失眠了! 就在此時王子緩緩地唱出「公主徹夜未眠」
三位大臣得知韃靼王流亡至此,於是將他和他的侍女(柳兒)抓住,帶到公主面前,並且將柳兒嚴刑逼供,柳兒不從,於是在公主面前自盡身亡。 在台下目睹一切的韃靼王子到了刑場並斥責了公主。
王子在此時告訴公主他就叫做「卡拉富」,王子的生死一切就操縱在於公主的手中。 王子為了不再讓他人受害,於是親自到了公主面前,訴說自己的愛慕之情,並且給予公主深深的一吻,公主因此被王子的深情而打動。 王子在此時告訴公主他就叫做「卡拉富」,王子的生死一切就操縱在於公主的手中。 到了清晨,公主告訴皇帝他已經得知王子的名字。那就是「愛」。 從此,王子與公主就過著幸福與快樂的生活。
音樂欣賞 公主徹夜未眠 (卡拉富王子) 演唱人:安德烈波伽利 主人,請聽我說 (侍女:柳兒)
安德烈‧波伽利 1958年出生 義大利人 聲樂家(男高音) 12張專輯 帕華洛帝的接班人 著名歌曲: 告別時刻 Time to say goodbye (與莎拉布萊曼合唱)
資料來源 杜蘭朵公主 – 維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%9C%E8%98%AD%E6%9C%B5 安德烈波伽利 – 維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%BE%B7%E7%83%88%C2%B7%E6%B3%A2%E4%BC%BD%E5%88%A9 普契尼 – 三幕歌劇 – 杜蘭朵公主 http://www2.ouk.edu.tw/wester/composer/MIDI/PUCCINI/Durandot/Durandot.htm
故事結束