Life-on-Life Discipleship 以生命影响生命的 门徒训练 Life-on-Life Discipleship

路 加 福 音 Luke 8:4-15 8:4 当 许 多 人 聚 集 ， 又 有 人 从 各 城 里 出 来 见 耶 稣 的 时 候 ， 耶 稣 就 用 比 喻 说 ， 8:5 有 一 个 撒 种 的 出 去 撒 种 。 撒 的 时 候 ， 有 落 在 路 旁 的 ， 被 人 践 踏 ， 天 上 的 飞 鸟 又 来 吃 尽 了 。 8:6 有 落 在 磐 石 上 的 ， 一 出 来 就 枯 干 了 ， 因 为 得 不 着 滋 润 。 8:7 有 落 在 荆 棘 里 的 ， 荆 棘 一 同 生 长 ， 把 它 挤 住 了 。 8:8 又 有 落 在 好 土 里 的 ， 生 长 起 来 ， 结 实 百 倍 。 耶 稣 说 了 这 些 话 ， 就 大 声 说 ， 有 耳 可 听 的 ， 就 应 当 听 。 8:9 门 徒 问 耶 稣 说 ， 这 比 喻 是 什 么 意 思 呢 ？ 8:10 他 说 ， 神 国 的 奥 秘 ， 只 叫 你 们 知 道 。 至 于 别 人 ， 就 用 比 喻 ， 叫 他 们 看 也 看 不 见 ， 听 也 听 不 明 。

路 加 福 音 Luke 8:4-15 8:11 这 比 喻 乃 是 这 样 。 种 子 就 是 神 的 道 。 8:12 那 些 在 路 旁 的 ， 就 是 人 听 了 道 ， 随 后 魔 鬼 来 ， 从 他 们 心 里 把 道 夺 去 ， 恐 怕 他 们 信 了 得 救 。 8:13 那 些 在 磐 石 上 的 ， 就 是 人 听 道 ， 欢 喜 领 受 ， 但 心 中 没 有 根 ， 不 过 暂 时 相 信 ， 及 至 遇 见 试 炼 就 退 后 了 。 8:14 那 落 在 荆 棘 里 的 ， 就 是 人 听 了 道 ， 走 开 以 后 ， 被 今 生 的 思 虑 钱 财 宴 乐 挤 住 了 ， 便 结 不 出 成 熟 的 子 粒 来 。 8:15 那 落 在 好 土 里 的 ， 就 是 人 听 了 道 ， 持 守 在 诚 实 善 良 的 心 里 ， 并 且 忍 耐 着 结 实 。

令人担忧的现象 A worrisome phenomenon 属灵弃婴，只生不养 Only giving birth, but do not nourish 前门进，后门出 One way in, other way out 教会侏儒 Church midgets

门徒训练是神的嘱咐 Intergenerational disciple training is a command from God 所以，你们要去，使万民做我的门徒，奉父子，圣灵的命给他们施洗，凡我所吩咐你们的，都教训他们尊守，我就常与你们同在，直到世界的末了。（马太Matt 28：19-20） 你在许多见证人面前听见我所教训的，也要交托那忠心能教导别人的人。（提后II Tim 2：2）

跟进初信徒的三种方法 Three ways to follow up on new believers 借崇拜讲道跟进 Worship 以主日学跟进 Sunday school 以生命影响生命 Life changes life

以生命改变生命的训练 Throughout the Bible we see a pattern of life-on-life training & discipleship Moses and Joshua 摩西与约书亚 (Exodus出埃及 17:8-14; 24 :12-14; Deuteronomy申命 34:9) Elijah and Elisha以利亚与以利沙 (1 Kings 19:19- 21) Paul and Timothy 保罗与提摩太 (Acts使徒行 16:1- 10, 17:1-12) Lord Jesus and his disciples 主耶稣与他的门徒 a. Mark马可 3:13-19: The Lord chooses the disciples. He invests His life in them and empowers them for ministry. 主耶稣选了他的门徒，投资于他们的生命，给他们力量 去服事 b. Luke路加 9:1-6: The Lord entrusts the disciples with ministry. 主将他的事工交托给他的门徒。 c. John 约翰15:8, 16: The Lord chooses the disciples and wills that they bear fruit, fruit that will last. 主选择他的门 徒，而且定意要他们结永存的果子。

效率是否太低？Low efficiency? 加增 365 x 10 x 5 = 18,250 倍加 210 = 1,024 220 = 1,048,576

门训课程 Life-on-life Course 郭振游博士设计 Dr. Chuck Kwok (USC) 三个月的课程，每周一次，每次90分钟；每日作业。3-month program; 90-minute meetings each week; plus daily self-studies 小组 Small groups 课程内容 Course Material 10堂课 有印好的，或是录在MP3上的教师教学内容 一套学生讲义 每日读经进度表

门徒训练课程设计Lesson design 目标 target (goal) 课题 weekly topics 时间分配 distribution of time

五个目标 Five goals 教导基督徒生活基本要诀 teaching basic Christian living principles 尽量用切身例子，以生命影响生命 life changes life 引导他们参加教会聚会 attend Sunday worship 帮助初信者培养灵修习惯 develop devotion habit 代代相传 pass on

每堂分配时间 class time distribution （约90分钟mins） 唱歌敬拜 worship 5分钟 背诵经文 memorize Bible 10分钟 重温上星期的主题与查经与 阅读材料 review 10分钟 轮流分享过去一星期的灵修 心得 sharing 15分钟 讲受这次专题内容 teaching 45分钟 互相代祷 praying 5分钟 90分钟

每星期功课 Weekly homework assignment 重温课堂内容 review last week’s lesson 查经练习（作业）assignment 背诵经文memorize Bible verses 阅读《在基督里长进》reading material 灵修 devotion

门徒训练成功的关键 Keys to successful discipleship Faithful有恒心者 Available有时间者 Teachable肯受教者

门徒训练课程立约 discipleship covenant 我 在神与众人前立约，除了有紧急事故外，愿意忠心参加课程： 1. 建立好祷告，灵修习惯 2. 忠实背诵经文并完成所指定阅读材料 3. 准时并固定出席每个课程 4. 积极投入小组分享讨论 若我不能力行此约，将被要求退出此课程。 签名 日期

门徒训练成功的关键 Keys to successful discipleship 常为此祷告，诚恳分享，注重互动，以生命影响生命。 Prayer, sharing, mutual caring, life changes life.

生命读经 Life changing Bible reading

生命读经 Life changing Bible reading 为什么读圣经非常重要? Importance of Bible reading 灵命成长的粮食 food for spiritual growth（太Matt 4：4） 三种读经的方法 three Bible reading methods 速读 speed reading 研读 studying and research 生命读经（灵修）devotional

为何要生命读经？ Why devotional reading 脱去舊人，穿上新人 put off the old, put on the new（Eph弗4：20-24） 不是修补，乃是更换 not repair, but exchange 心里实验 a psychological experiment 常想天上的事，把潜意识的污垢排去 think about the things above, expel the filth in our sub-conscience.

一般灵修常犯的毛病 common devotion problems 不定时，三天捕鱼，两天晒网 not regular 敷衍了事。不真的渴慕神的话 not serious 只客观理性分析，少个人感情投入 not involved

灵修秘诀 secrets to successful devotion time M emorize 记忆 V isualize 想像 P ersonalize 代入 A doration 赞美 C onfession 忏悔 T hanksgiving 感恩 S upplication 祈求

金字塔法 The Pyramid method（诗篇 Psalm 16：2） 好处 好处不在你以外 我的好处不在你以外 你是我的主，我的好处不在你以外

练习：some practice 马太 Matt 6：9， 诗篇Psalm 23;1, 雅各James 4：7， 申命记 Deut 6：5

約 翰 福 音 John 15:5-8 15:5    我 是 葡 萄 樹 、 你 們 是 枝 子 ． 常 在 我 裡 面 的 、 我 也 常 在 他 裡 面 、 這 人 就 多 結 果 子 ． 因 為 離 了 我 、 你 們 就 不 能 作 甚 麼 。 15:6    人 若 不 常 在 我 裡 面 、 就 像 枝 子 丟 在 外 面 枯 乾 、 人 拾 起 來 、 扔 在 火 裡 燒 了 。 15:7    你 們 若 常 在 我 裡 面 、 我 的 話 也 常 在 你 們 裡 面 、 凡 你 們 所 願 意 的 、 祈 求 就 給 你 們 成 就 。 15:8    你 們 多 結 果 子 、 我 父 就 因 此 得 榮 耀 、 你 們 也 就 是 我 的 門 徒 了 。 15:5 I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing. 15:6 If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned. 15:7 If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given to you. 15:8 This is to my Father’s glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.