北京欧莱联合医疗器械有限公司Beijing Allian Medical Devices Co. ，Ltd. 医用护臂系列

目录 一、北京欧莱联合医疗器械有限公司简介 二、生产商介绍 三、乳腺癌简析 四、上肢淋巴水肿 五、医用护臂治疗原理 六、意大利LP医用护臂治疗功效特点 七、医用护臂选型及使用说明

一.北京欧莱联合医疗器械有限公司 –简介 北京欧莱联合医疗器械有限公司是中国专业领域领先的医疗 产品公司，公司下辖两家分公司与遍布全国各省的营销网络，公 司除自营产品外，不断引进来自欧、美的精选高品质医疗器械及 医用耗材也是公司的主要业务。公司实体及其成员为其长达 10 年的从业经验与骄人业绩深感自豪。我公司现有原装进口产品如 下：意大利LP医用静脉曲张压力袜及专业的医用弹力护臂、意大 利SANYLEG压力塑形袜、德国MI射线防护产品、美国INFAB（英孚） 射线防护产品、英国Kenex射线防护装置、意大利爱默生介入专 用防护手套。

二.欧莱公司- 品牌生产商介绍 意大利Laboratori Piazza产品的历史： 意大利Laboratori Piazza公司成立于1967年，以其丰富专业的经验专注于医用压力带的生产，在国际市场上赢得了很高的殊荣和赞誉。如今，Laboratori Piazza是欧洲知名弹性纤维产品的生产商。Laboratori Piazza公司追求卓越，其医用压力袜及弹力护臂使用了高品质的纺织材料和LYCRA纤维，其压力等级和尺寸由精密仪器控制，从而保证了产品的高质量。Laboratori Piazza公司拥有ISO9001：2000，ISO13485：2004，国际纺织协会Oeko-Tex标准100和CE认证，其产品领先世界。

三.乳腺癌简析 全球乳腺癌发病率自20世纪70年代末开始一直呈上升趋势。美国8名妇女一生中就会有1人患乳腺癌。中国不是乳腺癌的高发国家，但不宜乐观，近年我国乳腺癌发病率的增长速度却高出高发国家1～2个百分点。据国家癌症中心和卫生部疾病预防控制局2012年公布的2009年乳腺癌发病数据显示：全国肿瘤登记地区乳腺癌发病率位居女性恶性肿瘤的第1位，女性乳腺癌发病率（粗率）全国合计为42.55/10万，城市为51.91/10万，农村为23.12/10万。 乳腺癌已成为当前社会的重大公共卫生问题。自20世纪90年代全球乳腺癌死亡率呈现出下降趋势；究其原因，一是乳腺癌筛查工作的开展，使早期病例的比例增加；二是乳腺癌综合治疗的开展，提高了疗效。乳腺癌已成为治愈率最高的实体肿瘤之一。 乳腺癌中99%发生在女性，男性仅占1%。

乳腺癌临床表现 1.乳腺肿块 80%的乳腺癌患者以乳腺肿块首诊。患者常无意中发现乳腺肿块，多为单发，质硬，边缘不规则，表面欠光滑。大多数乳腺癌为无痛性肿块，仅少数伴有不同程度的隐痛或刺痛。 2.乳头溢液 非妊娠期从乳头流出血液、浆液、乳汁、脓液，或停止哺乳半年以上仍有乳汁流出者，称为乳头溢液。引起乳头溢液的原因很多，常见的疾病有导管内乳头状瘤、乳腺增生、乳腺导管扩张症和乳腺癌。单侧单孔的血性溢液应进一步检查，若伴有乳腺肿块更应重视。 3.皮肤改变 乳腺癌引起皮肤改变可出现多种体征，最常见的是肿瘤侵犯了连接乳腺皮肤和深层胸肌筋膜的Cooper韧带，使其缩短并失去弹性，牵拉相应部位的皮肤，出现“酒窝征”，即乳腺皮肤出现一个小凹陷，像小酒窝一样。若癌细胞阻塞了淋巴管，则会出现“橘皮样改变”，即乳腺皮肤出现许多小点状凹陷，就像橘子皮一样。乳腺癌晚期，癌细胞沿淋巴管、腺管或纤维组织浸润到皮内并生长，在主癌灶周围的皮肤形成散在分布的质硬结节，即所谓“皮肤卫星结节”。 4.乳头、乳晕异常 肿瘤位于或接近乳头深部，可引起乳头回缩。肿瘤距乳头较远，乳腺内的大导管受到侵犯而短缩时，也可引起乳头回缩或抬高。乳头湿疹样癌，即乳腺Paget’s病，表现为乳头皮肤瘙痒、糜烂、破溃、结痂、脱屑、伴灼痛，以致乳头回缩。 5.腋窝淋巴结肿大 大医院收治的乳腺癌患者1/3以上有腋窝淋巴结转移。初期可出现同侧腋窝淋巴结肿大，肿大的淋巴结质硬、散在、可推动。随着病情发展，淋巴结逐渐融合，并与皮肤和周围组织粘连、固定。晚期可在锁骨上和对侧腋窝摸到转移的淋巴结。

乳腺癌治疗方法 随着对乳腺癌生物学行为认识的不断深入，以及治疗理念的转变与更新，乳腺癌的治疗进入了综合治疗时代，形成了乳腺癌局部治疗与全身治疗并重的治疗模式。医生会根据肿瘤的分期和患者的身体状况，酌情采用手术、放疗、化疗、内分泌治疗、生物靶向治疗及中医药辅助治疗等多种手段。 1 手术治疗：包括乳腺和腋窝淋巴结两部分，在乳腺癌的诊断、分期和综合治疗中发挥着重要作用，手术、放疗均属于局部治疗。 2 放射治疗：利用放射线破坏癌细胞的生长、繁殖，达到控制和消灭癌细胞的作用。 3 化学治疗：一种应用抗癌药物抑制癌细胞分裂，破坏癌细胞的治疗方法。 4 内分泌治疗：采用药物或去除内分泌腺体的方法来调节机体内分泌功能，减少内分泌激素的分泌量，从而达到治疗乳腺癌的目的。 5 分子靶向治疗：是近年来最为活跃的研究领域之一，与化疗药物相比，是具有多环节作用机制的新型抗肿瘤治疗药。中医治疗肿瘤强调调节与平衡的原则，恢复和增强机体内部的抗病能力，从而达到阴阳平衡治疗肿瘤的目的。 化疗、内分泌治疗、靶向治疗及中医药治疗，均属于全身治疗。治疗过程中医生会兼顾病人的局部治疗和全身治疗，对早、中期乳腺癌患者争取治愈，对晚期患者延长寿命，提高生活质量。

四 、上肢淋巴水肿 上肢淋巴水肿是指人体由于淋巴系统缺陷引起 淋巴液回流受阻、反流，导致肢体浅层软组织内体 液集聚，继发纤维结缔组织增生、脂肪硬化、筋膜 增厚及整个患肢变粗的病理状态，是乳腺癌治疗常 见的并发症之一，能在术后即发生，也可能在术后 数周甚至数年才发生。 放射治疗和切除腋窝淋巴结使上肢淋巴回流不畅或头静脉结扎、腋静脉栓塞、局部积液或感染等因素均可导致上肢淋巴水肿。 肿胀上肢的感觉减退，张力性不适，肢体沉重无力，运动能力下降，皮肤变脆易损伤。患者也会因为其运动能力的下降而需要体力上的帮助。从心理角度看淋巴水肿会影响其容貌及改变形体，患者在经受一个大的手术后，精神上受到巨大的打击，可能出现抑郁、焦虑等症状。

上肢淋巴水肿的治疗 1.皮肤护理：做好皮肤保护措施，主要目的是防止感染 目前已知的治疗手段： 1.皮肤护理：做好皮肤保护措施，主要目的是防止感染 　　 2.患侧上肢功能锻炼：适度的活动和锻炼有助于改善淋巴循环。如伸懒腰、腹式呼吸能改变胸廓内压力，促进淋巴回流。但过强的运动可造成淋巴管负荷过重，加重上肢水肿。 3.按摩：是目前治疗淋巴水肿的最重要手段，通过按摩加速患侧上肢的淋巴液回流。不过按摩要由有经验的专业按摩师进行。 　　 4.压力泵疗法：即空气波压力治疗仪。将可充气的袖套置于水肿肢体上，间断充气使水肿液向心流动。这些空气压力设备多为多腔房、序贯性、可调节压力梯度的泵，泵压力向心地如波浪一样递减，将水肿液挤入血液。此法在淋巴水肿早期、明显的皮下纤维化发生前有一定疗效。       5. 负压抽吸法，可改善患肢的外观和功能。但是与压力泵疗法一样，负压抽吸装置会使患者活动不便，只限于医院内使用并专人护理。

五.医用护臂的治疗原理 医用专业护臂是治疗上肢淋巴水肿 的有效方式，通过给予上肢由上至 下循序递减的压力，改善上肢静脉 血液的回流，避免体液积聚；专业 的循序减压设计，由腕关节处逐次 向上递减，使压力集中在手臂远端， 帮助肌肉泵走体液，以加速淋巴液 回流。

六.意大利LP医用护臂治疗功效 1.针对第一和第二阶段的原发性和继发性上肢淋巴水肿； 2.适用于早期可迅速消退并且未变硬的淋巴水肿； 3. 在放射性治疗之后一段时间发生的乳房切除术后水肿； 4.针对基本完成的术后水肿和创伤后水肿； 5.与负压抽吸疗法相结合还可防止淋巴水肿复发，优势明显。

意大利LP医用护臂治疗功效 LP医用护臂作用 1、轻度淋巴水肿：术后早期发现，并及时应用弹力袖套治疗可达到 使水肿痊愈的目的。 1、轻度淋巴水肿：术后早期发现，并及时应用弹力袖套治疗可达到 使水肿痊愈的目的。 2、中度淋巴水肿：佩戴弹力袖套可以缓解症状，控制水肿，解决患者痛苦。 3、重度淋巴水肿：佩戴弹力袖套经过三个月的治疗后，要根据水肿消退情况更换尺码保证有效压力提高疗效。 4、预防淋巴水肿及防止复发

意大利LP医用护臂特点 产品特点： 1、简便：医生在术后立刻给患者配戴医用护臂可达最佳疗效。且不影响 患者活动。 2、科学：医用护臂的压力在手臂各部位的分布在医学上是科学的——循 序减压，优质的压力治疗非常科学可靠。 3、舒适：超柔软材质及无缝编织的独特工艺医用护臂具有高弹力，令病 人关节活动自如、无缩窄感，为患者提供完美的舒适度。 4、透气：透气弹性织物，并且特有的网状织法和结构使医用护臂套具有 良好的透气性，帮助皮肤呼吸。 5、可靠：均匀准确科学可靠的压力梯度，以及良好的结构可刺激血液循 环，有效预防控制中度到严重的淋巴水肿。 6、美观：完全根据人体上肢曲张来设计的外形自然如第二皮肤。 7、防滑：肩带设计防滑落。

七. 医用护臂选型及使用说明 意大利LP医用护臂尺寸对照表 CF ＜30cm 30=36cm 36-42cm CD 20-24cm 周径 Small（小号） Medium(中号) Large(大号) CF ＜30cm 30=36cm 36-42cm CD 20-24cm 24-28cm 28-32cm CC 13-16cm 16-19cm 19-22cm

六. 医用护臂选型及使用说明 【佩戴说明】 每天起床戴上，晚上睡觉脱掉，最佳治疗效果每天不少于8小时。

六. 医用护臂选型及使用说明 【注意事项】 1.用中性洗涤剂在温水中（30℃以下）水洗； 2.切勿拧干，应手挤或用干毛巾吸除多余的水分； 3.于阴凉通风处晾干，切勿置于阳光下或人工热源下晾晒或烘烤； 4.晚上睡觉时建议不要佩戴。

北京欧莱联合医疗器械有限公司 网址：www.allian.com.cn 公司总部：北京朝阳区慈云寺1号院东区国际 电话：010-64899016 /18310553630 传真：010-64899028 国际商务：西安国际贸易中心916 电话：029-85381868/85381698 传真：029-85382180

Thank you !