金門縣自來水廠 節約用水蹟效 96年12月

節約用水策略 永續的觀念 供配水合理化 珍貴每一滴水 愛水是感恩，省水是惜福 人類有能力使開發持續下去，也能保証使之滿足當前的需要，而不致危及到下一代滿足其需要的能力 。 供配水合理化 珍貴每一滴水 愛水是感恩，省水是惜福

節約用水作法 透過各項管道積極宣導節約用水的觀念 為機關及家庭用戶免費換裝省水器材 辦理老舊管線汰換 公共給水GIS管網資訊系統之運用 水塔配水穩定水壓減少漏水 辦理水資源回收再利用 其他作法

透過各項管道積極宣導 節約用水的觀念 透過媒體及舉辦課程研習，教導民眾及學生節水技巧，提升用水效率，並不定期舉辦大型活動，藉機宣導節約用水的觀念 。 接受各級學校預約師生參觀淨水場，配合指派專人解說淨水流程及相關水資源知識，每年至少配合五所學校辦理本項宣導。 不定期針對國中小學生辦理「節約用水」或「黑水變白水」等大型研習活動，約每年至少舉辦一次； 不定期配合教師研習，指派本廠專業人員參與講解水資源課程，每年至少兩場次； 配合本縣愛護水資源協會辦理之「校園受護水資源或節水宣導」，指派專業人員至校園進行宣導，每年約六場次。 不定期自辦或配合辦理節約用水宣導活動，及透過第四台跑馬燈與金門日報，宣導節約用水。 配合於縣內各型運動競技或宣導活動，於活動場內張掛節水宣導標語。

為機關及家庭用戶免費換裝省水器材 為機關學校用戶免費換裝省水器材 93年度投資1,950,000元免費為本縣63個機關換裝省水龍頭2,661組及馬桶水箱二段式省水器材1,309組. 96年投資1,156,200元免費為本縣60個機關換裝省水龍頭1,500組及馬桶水箱二段式省水器材900組。 以上每年節省用水量112,650立方公尺，以本廠95年度每度售水成本決算數54.26元計算，每年節省經費611萬2389元。

為機關及家庭用戶免費換裝省水器材 為家庭用戶免費換裝省水器材 93年度投資2,371,950元免費為用戶換裝馬桶水箱二段式省水器材計11,295組，接受換裝家戶約5,700戶，每戶每年約可減少72噸的用水，全部一年可減省410,400噸的用水 。 95年度投資941,388元免費為用戶換裝馬桶水箱二段式省水器材計4,803組，接受換裝家戶約2,371戶一年可減省170,712噸的用水。 96年度投資778,800元，免費為用戶換裝馬桶水箱二段式省水器材計3,300組，接受換裝家戶約850戶, 一年可減省61, 200噸。 以上一年節省用水642,312噸水，以本廠95年度每度售水成本決算數54.26元計算，每年節省經費3485萬1849元。

辦理老舊管線汰換 金門地區95年管線漏水率高達30% 每年漏水量達200萬噸，損失達上億元 93年至94年度已投資六千九百餘萬元，汰換管線25公里 95至98年度，將以每年汰換率5％為目標，每年可更新管線15公里，每年投資經費6千萬元。

公共給水GIS管網資訊系統之運用 1/2 自91年起分三期投資7500萬元建立「金門地區公共給水GIS管網資訊系統」 全縣供水網絡之即時水壓水量等資訊，經由數據專線，回傳至本廠各分區監控站及廠本部總監控中心，再經由系統自動分析，能立即反應各區之供配水現況，以便做適當之配水調控處理，使各用戶之用水水量、水壓品質之穩定，並節省人力 經由系統之分析能即時發覺某區之漏水或破管，減少水資源之浪費，亦能達到降低漏水率之成效

公共給水GIS管網資訊系統之運用 2/2 設置用戶用水分析系統，以評估供水與用水之狀況，利用各供水場站之出水流量數值與水費系統之用戶用水量數據進行估算，可分析該供水分區之供水與用水之相互關係，瞭解供配水率是否合理。 抄表人員之PDA水費抄表電腦系統可自動比較上月用水量，超過一定比例者，即時通知客戶查明原因

採水塔配水穩定水壓減少漏水 基於地形關係及經費投資考量，對用戶配水，大部分採馬達加壓直接供水，致供水壓力不穩，管線容易脫落或破管，造成漏水。 自94年度起調整並增加管線設施，採取水塔自然流下之配水措施，有效穩定供水壓力，減少漏水。

辦理水資源回收再利用1/4 金門地區目前有太湖、榮湖、擎天、金城及東林等五座水資源回收中心 地區沒有排放重金屬等毒性污染物之產業，因此污水大都是微生物可分解之物質，經水資源回收中心處理後之排放水其再利用之價值甚高，可推廣於農田灌溉、地下水補注、或經簡易處理用作廁所沖洗用水 。 水資源回收中心，每日均有穩定而可觀之排放水，放流至大海，實屬可惜，為能善加運用，將開拓另一種水資源，減輕島內民生用水消耗之壓力，並藉以落實污水回收再利用之理念

辦理水資源回收再利用2/4 本廠已先完成擎天水資源回收中心之每日經處理之排放水約400噸，抽送至林務所之太武苗圃，以作為植物澆灌之用，減少太武苗圃平日至湖庫抽取原水 。 以目前水資源計畫每度原水之開發成本36元計算，則每年約可節省公帑約五百多萬元左右。

辦理水資源回收再利用3/4 太湖水資源回收中心每日經處理之排放水最大量可達3,000噸，目前水量約為1,100~1,500噸/日。 計畫於97年度將排放水輸送至后壟溪上游，以自然淨化功能補助地下水資源，並提供下游既有農試所休閒農場及林務所花木澆灌所需水量，減少抽取湖庫地表水及地下水的情形，降低對水資源之耗用。

辦理水資源回收再利用4/4 榮湖水資源回收中心每日經處理之排放水最大量可達3,000噸，目前每日經處理之排放水為900~1,000CMD。 榮湖場週邊除了農田之外，三公里內並無可供澆灌之大面積綠地，經評估後採用自由表面流之人工濕地系統，將排放水利用管線導引至附近之公有地，透過人工濕地之形式，涵養地下水資源。另人工濕地所形成之淺水塘，可間接提供做為附近農田之農業用水，減少農民抽取地下水作為灌溉之水量。

其他節水作法 倡導家戶使用省水器材 鼓勵機關學校興建雨水儲留設施 辦理家戶水錶逾齡汰換 校正供水站計量計 加強竊水情形稽查等

具體蹟效—免費換裝省水器材投資報酬率高 本廠機關學校及家庭用戶免費換裝省水器材，共投資719萬8338元，每年可節約用水量754,962噸，以本廠95年度每度售水成本決算數54.26元計算，每年節省經費4096萬4238元，績效顯著。

具體蹟效--漏水率大幅下降 93年為38% 94年為35.81% 95年為30.76 % 96年為26.86% 每年漏水量由93年298萬噸 96年漏水量171.7萬噸 96年度已較93年減少漏水126.3萬噸 以96年度每度售水成本58.37元計算 每年減少漏水損失7372萬1310元，成效卓著

具體蹟效--供水量明顯減少 93年總供水量7,863,380立方公尺 94年總供水量7,060,059立方公尺 95年總供水量6,493,572立方公尺 96年總供水量6,394,000立方公尺 93年每日供水量21,543立方公尺 94年每日供水量19,343立方公尺 95年每日供水量17,791立方公尺 96年每日供水量17,517立方公尺

具體蹟效--金門每人每日用水量 92年為147公升 93年為141公升 94年為125公升 95年為120公升 96年為117公升 全國每人每日用水量 94年291公升 台北市每人每日用水量 94年為388公升，95年為352公升

金門縣每人每日平均用水量 年度(民國) ８８ ８９ ９０ ９１ ９２ ９３ ９４ ９５ 96 每人每日平均用水量(公升) 119 121 141 122 147 125 120 117 註：89年度為18個月