42 谈节庆 談節慶 CHIN 3010, Fall 2014.

复习L41 text review， pp. 4-6 https://www.youtube.com/watch?v=9NSej1sFr3g

文化知識：Cultural knowledge 你知道哪些節慶？ 中國人過這些節都會做什麼？吃什麼？ 你最喜歡什麼美國的節日？你最喜歡 什麼中國的節日？為什麼？ 你知道哪些节庆？ 中国人过这些节都会做什么？吃什么？ 你最喜欢什么美国的节日？你最喜欢 什么中国的节日？为什么？

https://www.youtube.com/watch?v=LybHmObOgd0 電影裡講的是什麼節日?短篇裡講了什麼事？人們在做什麼？ 电影里讲的是什么节日?短篇里讲了什么事？人们在做什么？

L42, 1-4, pp71-73 节庆／節慶 公历／歷 计算[計]算 国家[國]

L42, 5-8, pp.72-73 农历／農歷 民间／間 传统／傳統 法定

元宵節，吃元宵，提 著燈籠到處跑 一盞、兩盞、三盞燈， 魚燈、龍燈、兔子燈 元宵节，吃元宵，提 着灯笼到处跑 学唱歌：《元宵节》 元宵節，吃元宵，提 著燈籠到處跑 一盞、兩盞、三盞燈， 魚燈、龍燈、兔子燈 元宵节，吃元宵，提 着灯笼到处跑 一盏、两盏、三盏灯， 鱼灯、龙灯、兔子灯 盏／盞［zhǎn］ mw. for light or lantern 龙／龍 ［lóng］ dragon 兔子 ［tù］ ：rabbit 灯／燈 ［dēng］： light, lamp, lantern https://www.youtube.com/watch?v=QEbANd2foPY

L42, 9-12, pp. 72-73 正月 圆[圓] 月亮 团圆[團圓]月亮

拼字练习

作業：Q2 Friday 請複習生詞 L41, 32-44。我們週五有個小考。 格式如下： 选生词。L42 phrases 1-12 only.［12个］ 做句子。Sentence-making［3-4个］ 近义词配对。Synonym matching［5个］ 选出正确的发音。Pronunciation selection［12－15个］ 看图说话 composition fr. pic. [50字］

两个一起，看一看８２－８３页的书面 语和口语，应该怎么读？ 书面语 &口语 两个一起，看一看８２－８３页的书面 语和口语，应该怎么读？

書面語：口語 pp82-83 按： 按照 一年之中：一年裏 在此之後：在這個以後 除此之外：除了這個以外 稱之為：把⋯⋯叫做 名詩： 有名的詩 每逢： 每次到了⋯⋯ 晚餐： 晚飯 應有盡有：應該有的都有了

中国人之所以喜欢 吃饺子，是因为饺 子是传统的美食。 我之所以去中國，是 因為我想學習中文。 他之所以沒來上課， 是因為他生病了。 之所以……是因为…… 我之所以去中国， 是因为我想学习中 文。 他之所以没来上课， 是因为他生病了。 中国人之所以喜欢 吃饺子，是因为饺 子是传统的美食。 用之所以……是因为造 两个句子。 我之所以去中國，是 因為我想學習中文。 他之所以沒來上課， 是因為他生病了。 中國人之所以喜歡吃 餃子，是因為餃子是 傳統的美食。

元宵［ yuán xiāo ］ 文中提到了哪些 節日？ 元宵節是哪一天？ 元宵節大家會做 什麽，吃什麽? 文中提到了哪些 节日？ 元宵节是哪一天？ 元宵节大家会做 什么，吃什么?

除此之外：in addition to this 手机用起来很方便，除 此之外还有很多的好处。 在中国乘火车可以选硬 座、硬卧，除此之外也 有软座和软卧。 手機用起來很方便，除 此之外還有很多的好處。 在中國乘火車可以選硬 座、硬臥，除此之外也 有軟座和軟臥。

除此之外： 他只存了一万块钱，除 此之外，他再也拿不出 更多的钱交买房定金了。 他只存了一萬塊錢，除 此之外，他再也拿不出 更多的錢交買房定金了。

小练习 Use the phrase 除此之外 to answer the following questions: 你休息的時候，喜歡做什麽？ 你的家庭怎麽慶祝感恩節？ 你的興趣有哪些？

重阳节/重陽節 https://www.youtube.com/watch?v=aHk8b6-jR10

http://chinesepoemsinenglish. blogspot http://chinesepoemsinenglish.blogspot.com/2009/11/wang-wei-thinking-of-my-brotherson-9th.html

《過端午》 https://www.youtube.com/watch?v=o2X08NbE8-g

阅读理解 reading comprehension

近义词(task 2, pp88-89)

课文复习和生词

两人一组，阅读课文 65-66页 兩人一組，閱讀課文

因此 thus; therefore 他的基础很好，因此他 的中文进步很快。 这个运动员不怯场，因 此他的成绩很好。 他的基礎很好，因此他 的中文進步很快。 這個運動員不怯場，因 此他的成績很好。

练习：请用因此回答问题 Q: 近几年来，为什么有这 么多的人想到中国去？ A: _______, 因此________。

翻译： Because more and more people are interested in Western culture, more and more people in the world are now celebrating Christmas.

外婆的澎湖湾 http://www.61baobao.com/tingerge/14403/

预习生词（24-34）

阅读课文（66-67）

为了/為了……in order to 1st clause， second clause. 为了方便，他出去旅游的时候，只带一点行李。 为了学好中文，他每天早上起床后就听新闻。 為了方便，他出去旅遊的時候，只帶一點行李。 為了學好中文，他每天早上起床後就聽新聞。

为了/為了……in order to 1st clause, 是为了 second clause. 他每天帮助妈妈做晚饭，是为了不让妈妈太辛苦。 他每天幫助媽媽做晚飯，是為了不讓媽媽太辛苦。

用“为了……”/“……，是为了……”回答问题： 你为什么学习中文？ 你每天锻炼身体吗？为什么？ 你今年圣诞节有什么计划？为什么？ 你為什麽學習中文？ 你每天鍛煉身體嗎？為什麽？ 你今年聖誕節有什麽計劃？為什麽？

难怪：no wonder 他们来的路上迷路了，难怪会迟到。 难怪街上到处都很拥挤，原来大家都在忙着准备过 年。

Complete the dialogue：pp112 Statement: 我是四川人。 Response: 难怪……原来…… Statement: 大家都在吃月饼呢。

课文：

绕口令 tongue-twister 金瓜瓜，銀瓜瓜，瓜棚上面結滿瓜。 瓜瓜落下來， 打著小娃娃； 娃娃叫媽媽，媽媽抱娃娃； 娃娃怪瓜 瓜，瓜瓜笑娃娃。 金瓜瓜，银瓜瓜，瓜棚上面结满瓜。 瓜瓜落下来， 打着小娃娃； 娃娃叫妈妈，妈妈抱娃娃； 娃娃怪瓜 瓜，瓜瓜笑娃娃。

獅子山上獅山寺，山寺門前四獅子。 山寺是禪寺， 獅子是石獅。 獅子看守獅山寺，禪寺保護石獅子。 狮子山上狮山寺，山寺门前四狮子。 山寺是禅寺， 狮子是石狮。 狮子看守狮山寺，禅寺保护石狮子。

报新闻 報新聞 http://www.youtube.com/watch?v=MPqVUQiQtjE

作业： Authentic material (page 128-129): answer the three questions.

J4 [120-150字] 绿色生活，从我做起 綠色生活，從我做起

动宾词组（91） 两个一组，把动词和合适的名词连接起来。