日本文化史 History of Japanese Culture 第九講：室町時代の文化（二) 授課教師：國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授 本課程指定教材為：徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、 黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等編著《日本文化》(全華圖書、2010) 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 1

第二節　北山文化と東山文化 千利休 茶道 村田珠光創立了茶之湯與臨済宗一休 宗純參禪而悟出了「空寂茶」。 爾後由千利休將其藝術化為茶道。

第二節　北山文化と東山文化 一休宗純(1394~1481)：室町時代臨済宗的僧侶，號狂雲子

第二節 北山文化と東山文化 茶道的發展 榮西 村田珠光 一休和尚 『喫茶養生記』 創立茶之湯 千利休 武野紹歐 茶寄合 將茶道普及於 第二節　北山文化と東山文化 茶道的發展 榮西 『喫茶養生記』 村田珠光 創立茶之湯 一休和尚 武野紹歐 茶中有禪，禪中有茶 千利休 將茶道普及於 庶民之中 茶寄合

第二節 北山文化と東山文化 絵画――水墨画 由中國宋、元時傳入日本的水墨畫， 剛開始繪畫目的以宗教為主題， 爾後盛行描繪自然為主的山水畫。 第二節　北山文化と東山文化 『瓢鮎図』（妙心寺退蔵院蔵） 〔如拙・相国寺〕 絵画――水墨画 由中國宋、元時傳入日本的水墨畫， 剛開始繪畫目的以宗教為主題， 爾後盛行描繪自然為主的山水畫。 從禅僧所畫的宗教畫（禅機画）到山水画

第二節　北山文化と東山文化 『秋冬山水図』 雪舟 水墨画 雪舟開創日本風的水墨 画様式『四季山水図巻』

第二節　北山文化と東山文化 水墨画 『四季山水図巻』 『天橋立図』

第二節　北山文化と東山文化 大和絵 土佐派（土佐光信）與狩野派 （狩野正信・元信）的確立 『周茂叔愛蓮図』 花鳥図襖

位於岩手縣白山神社的能舞臺(現為文化財) 第二節　北山文化と東山文化 能劇（能楽） 観阿弥與世阿弥父子受到三代 將軍足利義満的保護，原本為 社寺的祭典所演出的猿楽能演 變為現今的能樂，「幽玄」、 「有心」、「花」、「夢幻能」 為能樂主要核心。 位於岩手縣白山神社的能舞臺(現為文化財)

日本 中國 第二節 北山文化と東山文化 ※中日貿易交易品 武士刀、金沙、盔甲 漆器、屏風、扇子 硫磺、銅 生絲、錦緞、繪畫 藥材、香料、佛具 第二節　北山文化と東山文化 ※中日貿易交易品 武士刀、金沙、盔甲 漆器、屏風、扇子 硫磺、銅 日本 生絲、錦緞、繪畫 藥材、香料、佛具 銅幣 中國

第二節 北山文化と東山文化 御伽草子：鎌倉時代到江戸時代的短篇說話集 武家物：『酒呑童子』、『御曹司嶋渡り』 第二節　北山文化と東山文化 御伽草子：鎌倉時代到江戸時代的短篇說話集 武家物：『酒呑童子』、『御曹司嶋渡り』 僧侶物：『三人法師』、『高野物語』 庶民物：『文正草子』、『物くさ太郎』 『一寸法師』、『浦島太郎』 異類物：『さるかに合戦』、『鼠の草子』 『十二類絵巻』

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 1 本作品轉載自 Microsoft Office 2010 多媒體藝廊， 依據 Microsoft 服務合約及著作權法第 46、52、65 條合理使用。 2-23 2 WIKIMEDIA COMMONS / painted by 長谷川等伯, calligraphy by 春屋宗園 / 上傳者：Ignis(http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sen_no_Rikyu_JPN.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/04，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 3 WIKIMEDIA COMMONS / Bokusai / 上傳者：Ash Crow (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Ikky%C5%AB_by_Bokusai.jpg? uselang=ja)，瀏覽日期：2013/12/04，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 12

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 4 5 6 13 國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授。 常樂園 /『慕帰絵詞』卷五 (http://jouraku.kir.jp/user/sub015.php)， 瀏覽日期：2013/12/16。 5 WIKIMEDIA COMMONS / Jyosetsu / 上傳者：ReijiYamashina / 原出處：Japanese Old Fine Paintings, SINBI-SHOIN(ed.),Tokyo, 1941 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hyonen_zu_by_Josetsu0.JPG?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/16，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 6 WIKIMEDIA COMMONS / unknown / 上傳者：Kaznov17 / 原出處：雪舟＜新潮日本美術文庫　1＞(http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Sesshu.jpg?uselang=ja)， 13

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 6 画像提供：東京国立博物館 (http://webarchives.tnm.jp/imgsearch/show/C0001679)， 版權為所有權人「東京国立博物館 」所有， 您如需利用本作品，請另行向權利人取得授權。 7 WIKIMEDIA COMMONS / Sesshu Toyo / 上傳者：Bigjap / 原出處：Nihon no bijutsu o meguru, nº 3,14-05-2002(http://commons.wikimedia.org/wiki/File:SESSHU-Sansui_chokan-L.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/16，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 雪舟「天橋立図」を旅する／名画の中を歩くまち－天橋立・府中 (http://www.amanohashidate.info/time-travel/pamphlet.pdf)， 8 画像提供：東京国立博物館 (http://webarchives.tnm.jp/imgsearch/show/C0008102)， 版權為所有權人「東京国立博物館 」所有， 14

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 8 WIKIMEDIA COMMONS / 狩野永徳,狩野松栄 /上傳者：Minor edit (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Birds_and_flowers_of_the_four_seasons.jpg?uselang=ja)，瀏覽日期：2013/12/16，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 9 WIKIMEDIA COMMONS / Fg2 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hakusan_Shrine_Nogakuden.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/16。 10 國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授。 15