Wentao Ding Linfeng Shi Jiajie Yu “N+ IN N+”类介词短语结构分析 Wentao Ding Linfeng Shi Jiajie Yu
标注情况 含有“N+ IN N+”结构的句子:3993/14550 人工标注了其中的996个 标注内容 出现介词25个 名词的类型(最后发现可能用不上) 介词的结合方向 [A part of] China Chinese people [in China] 出现介词25个 基本上可以一个个的处理介词: 左/右组合方式基本由介词自身决定
介词使用情况 基本上可以一个个的处理介词 组合方式基本由介词自身决定 介词 of in for on between from with to at during as by after # 691 205 91 36 17 16 13 12 10 7 6 5 右 2 1 14 4 左 689 90 8 介词 about over like from-to under Than plus per below around against across-from # 4 3 2 1 右 左
to nearest [to rome] [closest to] the city center [a tourist visa to] Brazil [the second fastest to] 50 goals [the lyrics to] Ezekiel Saw the Wheel [the lyrics to] mr Jones by counting crows [the barriers to] system development [the answer to] ditloid 10 S … the oil [to petrol ratio] … First base [to Third base] [the lyric to] Lydia the Tatooed Lady … a liquid [to gas below the boiling point]
from-to/across-from 两个后置的介词短语地位等同 the flight path [from London Gatwick] [to Rome Fiumicino] A suburb [across the harbor] [from Wellington city] the driving distance [from Houston Texas] [to Aspen Colorado] the train ride [from Paris] [to Toulouse]