Charlotte’s Web: Very nice intro 製作者 王美玲老師 報告者 黃鴻潔 蔡孟洵 胡芳煊.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Mark Twain. How much do you know about him? (1835—1910) The greatest humorist of the 19th century in American literature. Also one of the greatest writer.
Advertisements

Lesson 78 Pre-read Answer the following questions. 1.Do you keep a diary ? What language do you use to write your diary ? 2. What must you write when.
allow v. wrong adj. What’s wrong? midnight n. look through guess v. deal n. big deal work out 允许;准许 有毛病;错误的 哪儿不舒服? 午夜;子夜 快速查看;浏览 猜测;估计 协议;交易 重要的事.
智慧老伯的一席話 原稿 : 溫 Sir 中譯 : 老柳 A man of 92 years, short, very well- presented, who takes great care in his appearance, is moving into an old people’s.
高考英语短文改错 试题解析 内蒙古师范大学外国语学院 方芳 2011 年 3 月. 一、短文改错设疑方式 此 题要求改正所给短文中的错误。对标有 题号的每一行做出判断: 1) 如无错误,在该行右边横线上画一个 ( );如有错误(每行只有一个错误), 则按下列情况改正:
考研英语复试 口语准备 考研英语口语复试. 考研英语复试 口语准备 服装 谦虚、微笑、自信 态度积极 乐观沉稳.
Section B Period Two.
神愛世人, 甚至將他的獨生子賜給他們, 叫一切信他的, 不至滅亡, 反得永生。 約翰3:16.
增译法 作为翻译的一个普遍准则,译者不应当对原文的内容随意增减。不过,在实际翻译过程中,要准确地传达原文的信息,译者难免要对译文做一些增添或删减, 译者往往需要把原文中隐含的一些东西增补清楚,以便于读者理解。 例如: Success is often just an idea away. 原译:成功往往只是一个念头的距离。
将下列各句翻译成英文 The lesson (which, that) we studied
专题八 书面表达.
Punk princess Avril Laviigne.
湖州中学微课程 走进定语从句的世界 --初识定语从句 湖州中学 朱筱杭 湖州中学微课程.
P42) be dying to do渴望做某事 L2) hear from sb 收到某人来信
Speaking the Language of God
U5 people’s daily life 义务教育广州版小学英语教材 M3 Daily life 指导:市教育研究院 赵淑红
Unit 4 I used to be afraid of the dark.
Been During the Vacation?
Do you want to watch a game show?
Module 5 Shopping 第2课时.
Unit 2 What should I do?.
馬太福音 Matthew 11: 那時,耶穌說:「父啊,天地的主,我感謝你!因為你將這些事向聰明通達人就藏起來,向嬰孩就顯出來。26 父啊,是的,因為你的美意本是如此。27 一切所有的,都是我父交付我的; 25 At that time Jesus said, “I praise you,
Fun with English 7A Unit 2 Main task.
Friendship Bouquet 友谊之花 Music: Nightengale Serenade
Unit 5 Why do you like pandas?
Enjoy your life every day
但是如果你把它发给最少两个朋友。。。你将会有3年的好运气!!!
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳 中譯潤稿:風刀雨箭
天宁区小学英语 2016 小学英语毕业复习研讨暨质量调研反馈 天宁区教师发展中心 薛 红 1.
Uses of “It” I、 用作人称代词的 it II. 用作先行词的 it III. 用在强调句型中的 it
Lesson 44:Popular Sayings
超越的愛 The Greater Love.
Supernatural Love and Unity
Could you please clean your room?
Single’s Day.
My Internet Friend 名詞子句寫作.
Lesson One She Says/He Says 男生女生各說各話
Unit 1 This is me ! Task.
成才之路 · 英语 人教版 · 必修1 路漫漫其修远兮 吾将上下而求索.
Remember the five simple rules to be happy 快樂的五個簡單常規
英语教学课件 九年级全.
99年基本能力檢核 命題說明及分析 國中組英語科七年級 國風國中 劉小華
The story about the tiny frogs….
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳
True friendship is like sound health;
Presentation 约翰316演示 John 3 : 16
每個女人都漂亮 心靈雞湯.
以阅读策略为抓手 以教师引领为提升 年温州一模阅读理解分析及对策
第十二章 名詞子句 陳巧芬 賴孟屏 林珮雯.
復活節的真諦 The True Meaning of Holy Resurrection Day
中考英语阅读理解 完成句子命题与备考 宝鸡市教育局教研室 任军利
Philosophy of Life.
錢買不到的禮物 自動換頁 音樂:海莉·衛斯頓 演唱<Nada Sousou> 日本電影「淚光閃閃」主題曲英文版.
Remember the five simple rules to be happy 快樂的五個簡單常規
Remember the five simple rules to be happy 快樂的五個簡單常規
1 Thessalonians 帖撒羅尼迦前書
Remember the five simple rules to be happy 快樂的五個簡單常規
UNIT THREE Chapter Outline
Unit 1 My Day 五年级.
立足语境,放眼词块,螺旋上升 年温州一模试卷题型分析 及相应的二轮复习对策 by Sue March 14,2013.
Unit 1 Star signs Welcome to the unit.
A Presentation By: Mike Sharobim Pictures By: Unknown source
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳
高考英语短文改错答题技巧 砀山中学 黄东亚.
多维阅读第13级.
Sun-Star第六届全国青少年英语口语大赛 全国总决赛 2015年2月 北京
A Presentation By: Mike Sharobim Pictures By: Unknown source
獻上自己來榮耀神 Offering Ourselves To Glorify God
O W E L C M E.
I am THE RESURRECTION AND THE LIFE 我是復活,我是生命
Presentation transcript:

Charlotte’s Web: Very nice intro 製作者 王美玲老師 報告者 黃鴻潔 蔡孟洵 胡芳煊

About the Author E.B. White was born in 1899 in Mount Vernon, New York. He served in the army before going to Cornell University. There he wrote for the college newspaper, the Cornell Daily Sun. His full name was Elwyn Brooks White, but people at the newspaper began calling him “Andy”, and the name stuck. After he graduated, he worked as a reporter. In 1927 he became a writer for The New Yorker magazine, where he became well known. He wrote a column for Harper’s magazine from 1938 to 1943. Awkward title. 2

About the Author E.B. White White’s career had already brought him much fame, but he was about to try something new. His nieces and nephews always asked him to tell them. In 1945 he started publishing these stories as books. All three are now considered classics of children’s literature. In 1957 White moved to North Brooklin, Maine, with his wife, Katharine. There he continued to write. White died in 1985. Sounds similar to Lewis’ statements, doesn’t it?

Characters Fern (the girl taking care of Wilbur) Wilbur (the pig) Charlotte (the spider) Templeton ( the rat)

The Summary I One spring, on a farm in Maine, Fern Arable learns that her father plans to kill the runt of a litter of newborn pigs. She successfully begs him to spare its life. He gives it to her, who names him Wilbur and raises him as her pet. Very good summary

The Summary II To Fern’s regret, when he grows into an adult pig, she is forced to take him to the Zuckerman farm, where he is to be prepared as dinner for Christmas. When he is in the barn, he is scared and lonely. Wilbur starts to cry and he hears a sweet voice saying “Don’t cry. I will be your friend.”

The Summary III Charlotte, a spider, lives in the space above Wilbur’s sty in the Zuckerman’s barn; she befriends him and decided to help prevent him from being eaten. With the help of the other barn animals, including a rat named Templeton, she convinces the Zuckerman family that Wilbur is actually quite special.

The Summary IV Charlotte helps Wilbur by spelling out descriptions of him in her web: “Some Pig”, “Terrific”, “Radiant” and “Humble”. All of the people believe Wilbur is a very special pig and they are going to take him to a fair, where Wilbur is entered in a contest.

The Summary V With Charlotte’s help, Wilbur wins a special prize. Fern and all his family are very happy because Wilbur will live a happy life.

The Summary VI At the fair, Charlotte produces an egg sac. She cannot return home because she is dying. Wilbur tearfully says goodbye to her but manage to take her sac home, where hundreds of offspring emerge. Most of the young spiders soon leave, but three, stay and become Wilbur’s friends.

Love and Friendship You have been my friend, replied Charlotte. That in itself is a tremendous thing” (White 164). A friendship can be very fulfilling and integral part of one’s life. The friendship between Charlotte and Wilbur is like no other; not only do they share an unbreakable bond, they establish a friendly environment within the barn. In the story, Charlotte works very hard to save Wilbur’s life but she is not asking for anything in return.

Love and Friendship II Although Charlotte is no longer in the physical presence, Wilbur never forgets her. Wilbur takes care of Charlotte’s babies after she dies. Wilbur finally realizes that friendship is the most satisfying thing in the world.

夏綠蒂的網 在一個春天,一群小豬誕生了,但其中卻有隻小豬特別的瘦弱,小女孩芬恩的爸爸計畫殺了這隻小豬。因為牠太瘦小,根本就擠不進小豬群中吸取媽媽的母奶,就算把牠留下來,也遲早會因為喝不到母奶而夭折。可是善良的芬恩卻堅持留下這隻小豬,並成功的拯救了牠。芬恩對他很友善,把牠當成自己的寵物,還為牠取了個名字,叫做韋伯。

夏綠蒂的網 但很遺憾地,當韋伯長大了之後,芬恩卻被迫將牠送到另一個農場,韋伯即將變成聖誕節的大餐。韋伯被關在穀倉,牠感到寂寞又害怕,所以牠哭了起來,但這時牠卻聽見了一個甜美的聲音告訴牠:「不要哭,我來做你的朋友。」是誰呢?原來是一隻灰色的大蜘蛛,牠的名字是夏綠蒂,牠也住在這個穀倉裡。

夏綠蒂的網 夏綠蒂和韋伯變成了好朋友,並且決定阻止韋伯成為人類的食物,穀倉裡的其他動物以及老鼠Templeton也決定幫助牠們,夏綠蒂織了一個寫了字的網來說服農場的人們,告訴他們韋伯是很特別的。

夏綠蒂的網 夏綠蒂又織了幾個寫了字的網,所有的人類都誤以為那是韋伯寫的。人們認為韋伯是一隻會利用蜘蛛網寫字的豬,他們相信韋伯是特別的,於是他們決定帶韋伯去博覽會,並讓韋伯參加比賽。

夏綠蒂的網 因為有夏綠蒂的協助,韋伯獲得了特別獎,芬恩以及她的家人都非常開心,因為韋伯將擁有快樂的生活。

夏綠蒂的網 但在博覽會上,夏綠蒂卻在產下了一個卵囊之後死了,韋伯很難過,因為善良聰明的夏綠蒂是最棒的好朋友。牠哭著和夏綠蒂告別,同時也替牠將卵囊帶回農場。

夏綠蒂的網 春天又來臨了,一群小蜘蛛從卵囊裡鑽了出來,大部分的小蜘蛛都離開了,但有三隻小蜘蛛卻留了下來,並且成為韋伯的好朋友,陪伴著牠。

In Conclusion It is safe to say that Charlotte’s Web is a book of timeless concepts. The concepts of friendship, love, life and death, time, faith, self identity, and greed are illustrated in a creative way; making the story easy for children to relate to. The characters within the story, each with their own personality, creates an enchanting tale about the significance in each concept. As White ends the story he states: “It is not often that someone comes along who is a true friend and good writer. Charlotte was both”. This is significant because without Charlotte’s ability to write, the heroic tale as we know, wouldn’t have been so.

Thanks for your listening!