主講人:張淑英 外文系副教授 e-mail: luisa@ccms.ntu.edu.tw 台大外文系西班牙語課程 主講人:張淑英 外文系副教授 e-mail: luisa@ccms.ntu.edu.tw.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
1 ¡Hola a todos! Soy Nina*. 2 陽性名詞 & 陰性名詞 3 International View - Spain Sustantivo Masculino 陽性名詞 -Chico 男生 -Amigo 男生朋友 -Guapo 帥哥 -Novio 男朋友 -Teléfono.
Advertisements

月子保姆理论知识试卷.
第六章 交际礼仪 学习目标 案例导入 主要内容 互动训练 思考练习.
性別平等教育實施成效 之 檢視與評鑑 主講人: 廖芳娟
全国卷开放性试题的命题特点分析与教学策略
授課者:陳月端 法律倫理 授課者:陳月端
三普聯合會計師事務所 講師:莊汧驊 會計師 : 中華民國103年03月10日
课程改革的深化与高三有效教学 安徽省教育科学研究院 徐贵亮
学 校 名 称: 乐山师范学院 课 程 名 称: 声 乐 学 课程层次 (本/专): 本 科 所属一级学科名称: 文 学
腹有诗书气自华 邓 兵 2014年6月12日.
古代四大美女de风云 沉鱼 . 西施 落雁 . 王昭君 闭月 . 貂禅 羞花 . 杨玉环 编者:周惠婷,李雪蓉
外(wài)出(chū)用(yòng)餐(cān) (第一、二课时)
一个中国孩子的呼声.
公文製作與品質 彰化縣政府秘書 劉玉平 中 華 民 國 104 年 7 月 31 日 .
應用文寫作規範 書信 便條 摘要 心得報告.
福建省毕业生就业公共网 注册流程 就业中心 二O一二年九月.
初念淺~轉念深 網路~小品一則~分享.
一、银行保证金质押 二、理财产品质押 三、银行卡被盗刷的责任问题 四、票据纠纷
活力 射 四 简报 种子发芽咯 de 国培(2015)小学数学四组 3/11/2017.
支援報備之重要性.
Lección 10 我在这儿买光盘 Wǒ zài zhèr mǎi guāngpán
第三讲: 如何获取和处理就业信息.
企業設置哺(集)乳室與托兒服務觀摩座談及補助說明會
國立花蓮高級工業職業學校 圖書館簡介 歡迎各位蒞臨.
课程改革呼唤科学教育 常州市教育局教研室 蔡正秋.
第三章 企业战略策划 第一节 企业整体战略策划(一).
「一領一‧新倍加」 門徒培育教材 一領一友誼傳道 (領人系列 12).
网瘾的危害.
從無薪假談勞動契約條件之變更 主講人:建業法律事務所 李育錚律師.
明道大學 教師扣考系統 操作說明.
会计与财务学院 2010届毕业实习与毕业论文 学生应知注意事项.
预防老年痴呆的15个 生活习慣   背景音乐:红楼箫曲─秋窗风雨夕 文 字 资 料 来 自 网 络.
抓根本、强内涵 落实教学全过程管理 阿克苏广播电视大学 讲师 党委委员、副校长赵建胜.
國立臺灣海洋大學 【教務處】 簡報者:李國誥 教授兼教務長 中華民國98年9月23日.
國立高雄應用科技大學招生委員會 104 學年度碩士在職專班招生 在職服務證明書 表一 報考所 別 姓名 性別 生日 年月日 服務機 構
漫漫人生 主办:平远县田家炳中学 总第一期 2008年2月 主编:初二(11)班 肖遥.
烈愛、女體、拉美意識——海登.賀蕾拉的《揮灑烈愛》與芙烈達.卡蘿
澄清误区 探求共识 高冀生 海峡两岸大学图书馆建筑学术研讨会 高校图书馆建设理念再认识 中国图书馆学会 建筑专业委员会委员
La Vida en España (The Life in Spain)
于 雷 教育部高等职业院校人才培养工作评估研究课题组成员 沈阳工程学院教授
物质的组成、性质及变化 物质的组成 构成物质的微粒 微粒间的相互作用 物质的分类 按状态分类 按组成分类 物质的性质 物理性质 化学性质.
《现代汉语语法研究》第三讲 现代汉语语法的句法分析.
教育部補助公立大專校院辦理學生事務與輔導工作~ 有情天地~看見生命裡的陽光
尤卡坦自治大学孔子学院 Instituto Confucio de la UADY
班主任专业素养 漫 谈 普陀区教育局德研室 陈镇虎
中国建设银行企业金融服务方案 中国建设银行广州经济技术开发区支行 2016年9月21日.
La República de Colombia
PRIMERA UNIDAD Usos de Ser y Estar
INDICATIVO I. 陳述式 EL PRESENTE. EL PASADO: CONTRASTES
简单过去时与过去未完成时的区别 Pretérito Indefinido VS. Pretérito Imperfecto
Arte en Pintura Interior 內畫藝術
Cataratas del Iguazú Enero 2008
资产宣传推介手册 2017年10月.
《我从南方来》 “Yo soy del Sur”
世界巡禮系列-中南美洲音樂.
烈愛、女體、拉美意識——海登.賀蕾拉的《揮灑烈愛》與芙烈達.卡蘿
聽見奇幻的跫音——波赫士 文字下的虛幻場域
外語畢業學分數 (106學年度入學生適用) 8 4 身分別 外語 總學分 其中同一 語言學分 範例 四技生
什麼是幸福 ~ 怎樣得到它 Visual.
著名合作院校 Universidad de Málaga 国立马拉加大学
翻譯課 Sueña B1 p.86(10)(11)(12).
秤子.
办公自动化基础 主讲教师:韩伟颖. 办公自动化基础 主讲教师:韩伟颖 第十章 数据的处理与分析 10.1 数据排序 10.2 数据筛选 10.3 分类汇总 10.4 创建与编辑图表.
第十四章鋁及鋁合金 改進教學計畫編號:教改進-97C-003 計畫主持人:楊慶彬.
一、洋流: 1.定義:海水大規模朝固定方向流動,稱為洋 流或海流。 2.成因: (1)季風吹拂:淺層海流的方向受季風影響比 較大。
指導老師:張慶寶 第13組 組員:許芙碩 郭民政 林孟璁 傅瑞翔 陳柏誠
戒波罗蜜多.
反方向-R (一)專題研究基本資訊 專題研究計劃聯絡 信箱:秋雯、碗容、馥字、于婷、俊陞 專題研究名稱:種族歧視-東抗西
义务教育课程标准实验教科书 小学语文 四年级 下册
台灣冬夏海流圖  海流(洋流):海水運動  洋流方向 和風向相關  夏天:西南季風(溼熱)  冬天:東北季風(乾冷)  黑潮: 1.來自赤道的暖流(南向北)  寬100公里 深達七、八百公尺 2.溫度與鹽分高(藍黑色)
Presentation transcript:

主講人:張淑英 外文系副教授 e-mail: luisa@ccms.ntu.edu.tw 台大外文系西班牙語課程 主講人:張淑英 外文系副教授 e-mail: luisa@ccms.ntu.edu.tw

台大外文系西班牙語課程 必修第二外語(日、德、法、西、俄、希臘、拉丁)選擇其一 與德、法語設有歐語學程,五學科共32學分(西文一、西文二、進階西文、文學、文化) 修畢授第二外語證書 參閱網站:http://www-ms.cc.ntu.edu.tw/~forex/

校內西語課程網站 http://ccms.ntu.edu.tw/~luisa/ (張淑英老師個人網) http://taiwanbabel.fr.tku.edu.tw/ (第二外語網站) http://ccsun57.cc.ntu.edu.tw/~borao/ (鮑曉鷗老師課程網) http://ceiba3.cc.ntu.edu.tw/course/c7c81c/index (台大計中教學網西文課程/張淑英老師授課)

西班牙語學習概況 西文一、二:目前每年開設兩班,外文系一班;全校各系共同選修一班。近來選修人數逐年增加。 進階、文學、文化主要為外文系同學選修 (10-15人) 每年約莫6-7人完成全數學程32學分

學西語何處去 外交、新聞、經濟等官方機構 口筆譯商務、文化傳譯 藝術、文學、語言專業 教學單位語言與文化課程

世界櫥窗看西語 全球第三大語言 (人口數與重要性);與法、義、葡、羅曼語同為拉丁語系 吉訶德的語言&鬥牛士的故鄉 西語國家與使用西語區域:西班牙、拉丁美洲(墨西哥以降、加勒比海古巴、巴拿馬;南美洲阿根廷等19國計四億人口)。 美國南加州、紐約、德州、新墨西哥、佛羅里達等計兩千五百萬人口。

西語文化在何方(1) —從台灣看西語世界 1990年起逐漸蔚為風尚 流行文化 :流行歌曲(Julio Iglesia, Enrique Iglesia, Richy Martín,Gloria Estefan...等) 影藝文化:阿莫多瓦 、班德拉斯、潘妮洛普、維多利亞‧阿布利; 《艾薇塔》(瑪丹娜主演) 藝術、建築展覽:畢卡索、達利、米羅;高第、馬雅文化

西語文化在何方(2) —從台灣看西語世界 藝術歌曲表演:(1990年世足賽世界三大男高音合唱) 多明哥、卡瑞拉斯四、五度訪台 西語文化在何方(2) —從台灣看西語世界 藝術歌曲表演:(1990年世足賽世界三大男高音合唱) 多明哥、卡瑞拉斯四、五度訪台 舞蹈藝術:佛拉門歌舞,迷火舞團,Flor de Loto舞團 吉他演奏:Narciso Yepes

西語文化在何方(3) —從台灣看西語世界 1980年代起西語文學逐漸受到重視 1990年代起葡語文學嶄露頭角 西語文化在何方(3) —從台灣看西語世界 1980年代起西語文學逐漸受到重視 1990年代起葡語文學嶄露頭角 馬奎斯、波赫士、柯爾賀、薩拉馬戈…等 參閱網站:http://ccms.ntu.edu.tw/~luisa/tran_inter/espanol_chino.htm

西語文化在何方(4) —從台灣看西語世界 日常生活用品:廚具、建材、橄欖油 西語文化在何方(4) —從台灣看西語世界 日常生活用品:廚具、建材、橄欖油 Loewe, Camber, Mango, Lladró, Majorica...

大家學西語(1) ¿Qué tal? / ¿Cómo está? !Hola! Me llamo... Amigo/amiga 西語笑談:línea; cariño; pensó; don/doña; niño /niña

大家學西語(2) 西語歌曲教唱 Bésame mucho. 參閱網站:http://ccms.ntu.edu.tw/~luisa/canciones/canciones.htm

A la luz del cigarro 順著煙光 順著煙光,我要到水磨坊去 如果煙/菸熄了,女孩,我可會掉進水裡 我向卡門聖母祈求三件事 健康、財富、和一位好丈夫 但願他不抽煙、不喝酒 但願他不跟別的女人睡覺 只要跟我睡就好 順著煙光,我看到妳的臉龐 我從來沒看過如此鮮紅亮麗的玫瑰 A la luz del cigarro, voy al molino Si el cigarro se apaga, morena, me voy al río.   A la Virgen de Carmen, tres cosas pido la salud y el dinero, morena, y un buen marido. Que no fume tabaco ni beba vino Que no duerma con otra morena Sólo conmigo. A la luz del cigarro te vi la cara Yo no he visto una rosa, morena, tan colorada.  

有獎問答 現場發問 依講習內容發問與西語相關問題