Talk about a stomach ache that was caused by eating leftover food. Seeing a doctor I Chapter Objectives Talk about a stomach ache that was caused by eating leftover food. 2. Use the structures 把, 放, 起來, 遍, 次, 死了 3. Give instructions on when and how often to take medications/shots 4. Ask questions to a patient who has a stomach ache from eating bad food 5. See a doctor as a patient who has a stomach ache from eating bad food.
Connection Check Sound with Symbol 死 醫 病 肚 疼 夜 裏 院 bìng dù téng sĭ yè lĭ yī yuàn 廁 把 冰 所 燒 箱 發 躺 cè bīng suŏ bă shāo xiāng fā tăng 檢 查 壞 打 針 藥 片 遍 jiăn chá huài dă zhēn piàn yào biàn 最 辦 時 起 蛋 放 種 法 都 zuì bàn qĭ shí fàng zhŏng dàn dōu fă
Connection Check Sound with Symbol 死 醫 病 肚 疼 夜 裏 院 Lĭ\ 廁 把 冰 所 箱 發 燒 躺 檢 查 壞 打 針 藥 片 遍 最 時 辦 法 起 蛋 放 種 都
Seeing a doctor I Chapter Vocabulary – say it in Chinese 頭疼 病 牙疼 病人 看病 肚子疼 發燒 冰箱 醫生 藥 打針 夜裡 醫院 吃壞 躺下
Seeing a doctor I Chapter Vocabulary Chinese - English 病 病人 看病 頭疼 牙疼 肚子疼 冰箱 醫生 發燒 藥 打針 醫院 夜裡 躺下 吃壞
Make the connection: English -Chinese Seeing a doctor I Make the connection: English -Chinese Hospital: Examine: To see a doctor: Bad: Illness/sick: Ate bad (food): Patient: Kind/MW: Belly: Get an injection: This kind: Medicine: Extremely painful: Two pieces: At night: Once/MW/bian: Quite a few times/bites: Better/the best: Toilet: Method/way: Refrigerator: Beginning of an action: Have a fever: Hour: Lie down: 醫院 檢查 看病/醫生 壞 生病 吃壞 病人 種 肚子 打針 這種 藥 疼死 兩片 夜裡 一遍 好幾次/口 最好 廁所 辦法 冰箱 起來 小時 發燒 躺下
Seeing a doctor I vocabulary 醫院 檢查 看病/醫生 壞 生病 吃壞 病人 種 肚子 打針 這種 藥 疼死 兩片 Hospital: Examine: To see a doctor: Bad: Illness: Ate bad (food): Patient: Kind/MW: Belly: Get an injection: This kind: Medicine: Extremely painful: Two pieces: At night: Once/MW/bian: Quite a few times/bites: Better/the best: Toilet: Method/way: Refrigerator: Beginning of an action: Have a fever: Hour: Lie down: 醫院 檢查 看病/醫生 壞 生病 吃壞 病人 種 肚子 打針 這種 藥 疼死 兩片 夜裡 一遍 好幾次/口 最好 廁所 辦法 冰箱 起來 發燒 小時 躺下
Seeing a doctor I vocabulary Hospital: Examine: To see a doctor: Bad: Illness: Ate bad (food): Patient: Needle: Belly: Get an injection: Aching: Medicine: To die/extreme degree: Two pieces: At night: Once/MW/bian: Quite a few times /bites: Better/the best: Toilet: Method/way: Refrigerator: Beginning of an action: Have a fever: Hour: Lie down:
Seeing a doctor-I Identify the words 一 二 三 四 五 1 2 3 4 5 看病 病人 打針 醫院 吃藥 中藥 冰箱 疼死 發燒 躺下 吃壞 檢查 夜裡 好幾次 廁所 - 最好 小時 辦法 生病 兩遍 種 起來 肚子 兩片 醫生
2. Practice using 遍, 次, 死了on a sentences Make up your own sentences adj. +死了“酸辣湯難吃死了” (Textbook p.139, 145A) 次:MW/frequency of an action: (Textbook p.140~1, 146B, workbook p.97B) 遍: MW/entire course of action:
Hot and sour soup tasted extremely bad. 2. Practice using 遍, 次, 死了on a sentences workbook p.97 B Hot and sour soup tasted extremely bad. Meat braised in soy sauce tastes extremely bad. This kind of tea tastes extremely bad. Chinese characters extremely hard to write. This clothes extremely ugly. This disc I have heard nine times. I have been to California five times. Today’s homework writes three times. This movie I have seen two times. This book I have read four times.
Before or after meals & how many times a day Q:飯前還是飯後吃 R: 飯前飯後都可以/行 Q: 一天吃幾次? R: 一天吃兩次. Q:多久不能吃東西? R: 最好二十四小時不吃東西. Before or after meals I take it? Either way is fine. How many times a day I take it? Twice a day. How long can’t eat stuff? It’s better don’t eat anything in 24 hours. Say the lines back to Chinese.
Before or after meals & how many times a day How do you say it in Chinese? Write your translate in Chinese D:Eat this kind of medicine. P: How many times a day I take it? D: Twice a day. P: Before or after the meal I take it? D: Either way is fine. However, it’s better to take after the meal. P: How long I can’t eat stuff? D: It’s better don’t eat anything within 24 hours. P: In that case, I will starve to die. This method is no good.
EX. “把書放在桌子上”, “把鉛筆放在椅子上” Do what I say, and translate it. 2. Use the structures 把, 起來,一…就…起來 I. 把:(Textbook p.142~4, 147C~148workbookp.98~9) 把 + Obj. +放 + Preposition Word…. EX. “把書放在桌子上”, “把鉛筆放在椅子上” Do what I say, and translate it. 1. 把書拿起來 3. 把紙拿出來 2. 把筆放下來 4. 把手機關起來 5. 把手/腳/眼睛… II. (the reason cause the action) 就+ Action +起來:(Textbook p.141~2) “…就笑起來”, “…就站起來” III. 一下 + adj.一下 + adj. (一下冷/疼一下熱/不疼) (More structures for describing your feelings.)
1. Talk about a stomach ach caused by eating leftover food 昨天的蛋糕,紅燒肉沒吃完( ) Took quite a few bites 吃了`… Stomach starts to hurt: 肚子就疼起來了 Go to bathroom many times: 上了好幾次廁所 家常豆腐 family style tofu Sweet sour fish 糖醋魚 好幾口 Describe the following situation to a doctor: Chinese food leftover from last week, and you took quite a few bites. Therefore your stomach started to hurt. You went to the bathroom many times last night.
Conversation between a doctor and a patient D: Do you have a fever? P: I don’t have a fever. D: Lie down, examine you a bit first. P: Do I need a shot? D: No need for shots. Take medicine should be(就) fine. P: Before or after meals I take it? D: Either way is (都) fine. P: How many times a day I (should) take it? D: Twice a day. Two pieces in the morning, two pieces in the afternoon; after breakfast and before go to sleep. However, you’d better don’t eat any stuff in 24 hours. P: In that case, I will be hungry to die. This method is no good.
Unscramble “Seeing a doctor” 和筆 地方 把紙 什麼 放在 桌子上 蛋糕 放在 請把 水果 放在 冰箱 把 裡面 疼 肚子 我 死了 夜裡 昨天 過生日 上個 蛋糕 朋友 星期 沒吃完 就 打針 不用 吃藥 可以 吃一片 吃一片 飯前 飯後 好幾次 廁所 夜裡 昨天 上了 把 你吃 蛋糕 肚子 吃壞了 一遍 醫生 再說 請您
Possible questions from the doctor/Patients (list out at least 5 questions and give the corresponding responses) Doctor: Patients: Q: R: Patients: Doctor:
Wrap up test – Seeing a doctor I Act out the dialogue Between a doctor and a patient You ate leftover food and are having a stomach ach. Use your imagination to write the dialogue including at least 30 lines. (15 for each person.)