改變駕車習慣 Changing Driving Habits Since 1952 Smith System Driver Improvement Institute, Inc. Arlington, TX 76006

我們能捲入嗎？Can you afford to be involved? 交通事故數據TRAFFIC COLLISION TRIANGLE 每一件死亡案件就有 For each death there are: Source: NHTSA Traffic Safety Facts 2003 ??? 1 68 148 262 1,416 $5,407,687 花費美金2,306億$230.6 Billion Dollars Spent 車輛11,189,000 Vehicles Involved 件數6,328,000Total Collisions 不安全行為Unsafe Acts ?? 死亡 42,643 Deaths 受傷2,889,000Injuries 傳票60,398,690 Citations Issued 我們能捲入嗎？Can you afford to be involved?

為何用生命趕路？In a Hurry? Is it worth it? 兩位駕駛人(A及B)使用相同規格車輛， 自美國中西部駛向美國東岸 A駕駛人盡全力趕路 B駕駛人不超速使用SMITH方法 結果 A駕駛 B駕駛 超過車 輛 2,000 輛 13 輛 使用煞車次數 1,339次 652次 使用時間 20 小時12分 20小時43分 平均時速(英里/小時) 49.7 mph 48.9 mph

撞車意外之原因CAUSES OF COLLISIONS 疏忽Inattention 酒精藥物影響Impairment 尾隨Tailgating 氣侯不良Weather 疲勞Fatigue 路況不良Roads 車速 Speed 身體不適 Health 姿勢不良 Attitude 缺乏經驗 Inexperience 他車駕駛因素 Other Drivers 車輛狀況因素 Vehicle Condition

利用五重點之規定 USE OF THE 5 KEYS PROVIDES: 車輛之間距 SPACE for the vehicle 駕駛人之能見度 VISIBILITY for the driver 反應之時間 TIME to make decisions

益處 THE BENEFITS: 減少撞車的潛在危險 Reduced Collision Potential 減少油料的使用 Reduced Fuel Usage 減少修理費用 Reduced Maintenance 降低車輛保險費 Lower Insurance Expense 減少焦慮和壓力 Reduced Anxiety and Stress

5 KEYS OF THE SMITH SYSTEM® 重點一 開車時視線放高 Key 1 AIM HIGH IN STEERING® 重點二 有寬廣的視野 Key 2 GET THE BIG PICTURE® 重點三 保持目光的移動 Key 3 KEEP YOUR EYES MOVING® 重點四 避免陷入車陣 Key 4 LEAVE YOURSELF AN OUT® 重點五 確定別人可以看到你 Key 5 MAKE SURE THEY SEE YOU®

重點一 開車時視線放高 動物因生存的需要而調整其視野 一般駕駛人有3-6秒的視野的前置時間 將你的視野前置時間至少放寬到15秒 Key 1 Aim High In Steering ® 動物因生存的需要而調整其視野 An animal’s eyesight is suited to its survival needs 一般駕駛人有3-6秒的視野的前置時間 Average drivers have 3 - 6 seconds of Eye Lead Time 將你的視野前置時間至少放寬到15秒 Expand your Eye Lead to a minimum of 15 seconds

重點一 開車時視線放高 6秒前置時間 15秒前置時間 Key 1 Aim High In Steering ® 6 Second Eye Lead Time 15秒前置時間 15 Second Eye Lead Time

重點二 取得寬廣視野 15秒的前置視野15 Seconds Ahead 每隔5-8秒看一下照後鏡，以瞭解周圍的狀況 Key 2 Get The Big Picture ® 15秒的前置視野15 Seconds Ahead 每隔5-8秒看一下照後鏡，以瞭解周圍的狀況 Scan your mirrors every 5 - 8 seconds to achieve a circle of awareness

重點二 取得寬廣視野 有關的和無關的目標 Relevant and Non-Relevant objects Key 2 Get The Big Picture ® 有關的和無關的目標 Relevant and Non-Relevant objects 調整你車的位置，以獲得寬廣的視野 Position your vehicle so you can see 隨時保持適當的跟車距離 Maintain the proper following distance at all times

重點三 保持目光的移動Key 3 Keep Your Eyes Moving ® 只有3度是很清楚的中心視野 Central Vision About three degrees of clear visibility 視野範圍大約有180度 Peripheral Vision About 180 degrees of visibility

重點三 保持目光的移動 Key 3 Keep Your Eyes Moving ® 盲點和凝視Blank and Fixed stares 避免對同一目標物凝視超過2秒 Avoid focusing on one object for more than 2 seconds

重點四 避免陷入車陣 Key 4 Leave Yourself An Out ® 避免進入車陣中 Avoid traveling in traffic clusters 周圍保持安全間距 Surround yourself with space 預測他車的行動 Anticipate the actions of others

重點五 確定別人可以看到你Key 5 Make Sure They See You ® 目光接觸 Eye Contact 警告裝置 Warning Devices 讓目光接觸Proper Timing Is Essential

記住五重點 REMEMBER THE 5 KEYS 重點一 開車時視線放高 Key 1 AIM HIGH IN STEERING® 重點二 取得寬廣視野 Key 2 GET THE BIG PICTURE® 重點三 保持目光的移動 Key 3 KEEP YOUR EYES MOVING® 重點四 避免陷入車陣Key 4 LEAVE YOURSELF AN OUT® 重點五 確定別人可以看到你Key 5 MAKE SURE THEY SEE YOU® 視野前置時間至少15秒 Look ahead a minimum of 15 seconds 維持至少4秒的跟車距離 4-second minimum following distance 每隔5-8秒看一下照後鏡 Scan mirrors every 5 - 8 seconds 避免對同一目標物凝視超過2秒Avoid focusing on one object for more than 2 seconds 周圍保持安全間距 Surround yourself with space 目光接觸 Eye contact

倒車的五重點 THE 5 KEYS TO SAFE BACKING 我們可以不倒車嗎? Can We Remove Reverse? 許多交通事故的報告中，有超過30%是在他們倒車時發生的 MANY FLEETS REPORT THAT MORE THAN 30% OF THEIR INCIDENTS HAPPEN WHILE BACKING

為什麼倒車時會發生撞車？ WHY DO BACKING COLLISIONS HAPPEN? 不必要的倒車 Backing Unnecessarily 死角 Blind Areas 車輛的設計 Vehicle Design 疏於練習 Infrequent Practice 缺乏心理準備 Limited Mental Preparation For Backing 倒車時缺少足夠的訊息Inadequate Information During Backing

重點一 開車時視線放高 儘量避免倒車 在停車時，就思考離開動線 Key 1 Aim High In Steering ® 重點一 開車時視線放高 Key 1 Aim High In Steering ® 儘量避免倒車 When Possible, Avoid Backing 在停車時，就思考離開動線 Think About Your Departure Upon Your Arrival

GET OUT LOOK AND 重點二 取得寬廣的視野 當有疑慮時,停車出來查看 Key 2 Get The Big Picture ® 當有疑慮時,停車出來查看 When in doubt GET OUT AND LOOK 查看潛在危險 Scan For Potential Hazards 盡可能使用人指揮 Use a guide if available

Key 3 Keep Your Eyes Moving ® 重點三 保持目光的移動 Key 3 Keep Your Eyes Moving ® 查看整個區域 Scan the entire area 別忘了前面的和兩側的事物 Don’t forget the front and the sides 緩慢倒車 Back slowly

Cushion your vehicle with space 保持車輛間有更多的空間 Cushion your vehicle with space 重點四 避免陷入車陣Key 4 Leave Yourself An Out ®

重點五 確定別人可以看到你 讓目光接觸 Get eye contact 使用警告裝置Use warning devices Key 5 Make Sure They See You ® 讓目光接觸 Get eye contact 使用警告裝置Use warning devices 如果你不能確定,不要動! If you don’t know…DON’T GO!

儘可能避免倒車 When possible, avoid backing! 如果你必須倒車時...If you must back... 重點一 開車時視線放高 Key 1 AIM HIGH IN STEERING® 重點二 取得寬廣的視野 Key 2 GET THE BIG PICTURE® 重點三 保持目光的移動 Key 3 KEEP YOUR EYES MOVING® 重點四 避免陷入車陣Key 4 LEAVE YOURSELF AN OUT® 重點五 確定別人可以看到你Key 5 MAKE SURE THEY SEE YOU® 儘可能選擇最安全的區域 Choose the safest location possible 搜尋所有的潛在危險 Search for all potential hazards 查看四周,避免凝視 Scan, don’t fixate 周圍保持安全間距 Surround yourself with space 使用警告裝置-讓目光接觸 Use warning devices - Make eye contact