保守你的心 腓4:4-7
A)如何對待你的心? 箴4:23 你要保守你心,勝過保守一切(或譯:你要切切保守你心),因為一生的果效是由心發出。
羅馬書 7:18 我也知道,在我裡頭,就是我肉體之中,沒有良善。因為,立志為善由得我,只是行出來由不得我。 7:19 故此,我所願意的善,我反不做;我所不願意的惡,我倒去做。 7:21 我覺得有個律,就是我願意為善的時候,便有惡與我同在。 7:22 因為按著我裡面的意思(原文是人),我是喜歡 神的律; 7:23 但我覺得肢體中另有個律和我心中的律交戰,把我擄去,叫我附從那肢體中犯罪的律。 7:24 我真是苦啊!誰能救我脫離這取死的身體呢? 7:25 感謝 神,靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。這樣看來,我以內心順服 神的律,我肉體卻順服罪的律了。
林後5:17 若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。 林後5:18 一切都是出於 神;他藉著基督使我們與他和好,又將勸人與他和好的職分賜給我們。
B)在腓4:7「保守你的心」的意思? 腓4:7 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。(和合本)
腓4:7 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。(和合本) 腓4:7 這樣,神所賜那超乎人所能理解的平安(這平安原屬於神的,但又是我們信徒可以經歷到的,所以又是神所賜的),必在基督耶穌裏保守你們的心思意念。(漢譯本) 腓4:7 這樣, 神所賜超過人能了解的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心思意念。(新譯本) Philippians 4:7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus(ESV)
Phroureo(保守) 一、防護。 林後11:32 在大馬士革的亞哩達王手下的提督把守大馬士革城,要捉拿我(保羅), 林後11:33 我就從窗戶中,在筐子裡,從城牆上被人縋下去,脫離了他的手。
二、監禁,限制。 加3:23 但這因信得救的理還未來以先,我們被看守在律法之下,直圈到那將來的真道顯明出來。
三、一般用法:「看守,守護,保護」。 腓4:7 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。 彼前1:5 你們這因信蒙 神能力保守的人,必能得著所預備、到末世要顯現的救恩。
C) 「保守」些甚麼不離你的心? 腓4:4 你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂。 腓4:5 當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了。 腓4:6 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴 神。 腓4:7 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。 羅15:13 但願使人有盼望的 神,因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力大有盼望!
一、喜樂Rejoice 來12:2 仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在 神寶座的右邊。
保羅也有其憂慮: 腓 2:26 他(以巴弗提)很想念你們眾人、並且極其難過、因為你們聽見他病了. 腓 2:27 他實在是病了、幾乎要死.然而 神憐恤他、不但憐恤他、也憐恤我、免得我憂上加憂。 腓 2:28 所以我越發急速打發他去、叫你們再見他、就可以喜樂、我也可以少些憂愁。 腓 4:12 我知道怎樣處卑賤、也知道怎樣處豐富、或飽足、或饑餓、或有餘、或缺乏、隨事隨在、我都得了祕訣。
保羅在腓立比書提到的喜樂 : a)信徒長進 腓 1:25 我既然這樣深信、就知道仍要住在世間、且與你們眾人同住、使你們在所信的道上、又長進又喜樂.
b)活出主生命的見証 腓 2:17 我以你們的信心為供獻的祭物.我若被澆奠在其上、也是喜樂、並且與你們眾人一同喜樂. 腓 2:18 你們也要照樣喜樂、並且與我一同喜樂。 腓 3:1 弟兄們、我還有話說、你們要靠主喜樂。…. 腓 4:1 我所親愛所想念的弟兄們、你們就是我的喜樂、我的冠冕…..。 腓 4:4 你們要靠主常常喜樂.我再說你們要喜樂。
c)主裡團契 腓 1:4 (每逢為你們眾人祈求的時候、常是歡歡喜喜的祈求。) 腓 2:2 你們就要意念相同、愛心相同、有一樣的心思、有一樣的意念、使我的喜樂可以滿足。 腓 2:28 所以我越發急速打發他去、叫你們再見他、就可以喜樂、我也可以少些憂愁。 腓 4:10 我靠主大大的喜樂、因為你們思念我的心、如今又發生.你們向來就思念我、只是沒得機會。
d)福音佈道(能完成神的心意) 腓 1:18 這有何妨呢.或是假意、或是真心、無論怎樣、基督究竟被傳開了.為此我就歡喜、並且還要歡喜。
二、謙讓的心reasonable(ESV) gentleness(NKJV) 「慷慨」、 「好意」、 「公平」、 「仁慈」、 「為別人設想」、 「合理」、 「溫柔良善」
腓2:5 你們當以基督耶穌的心為心: 腓2:6 他本有 神的形像,不以自己與 神同等為強奪的; 腓2:7 反倒虛己,取了奴僕的形像,成為人的樣式; 腓2:8 既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。 「謙讓」(希臘文是epieikes) 「謙讓」翻譯為「寬宏大量」
腓4:5-6「當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了。應當一無掛慮。….」 「主已經近了」:可以就空間說, 也可以就時間說。
三、平安peace(希臘文是eirene,希伯來文是shalom) 約14:27 我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。 賽41:10 你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的 神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。
腓1:21 因我活著就是基督,我死了就有益處。 腓1:22 但我在肉身活著,若成就我工夫的果子,我就不知道該挑選甚麼。 腓1:23 我正在兩難之間,情願離世與基督同在,因為這是好得無比的。 腓1:24 然而,我在肉身活著,為你們更是要緊的。 腓1:25 我既然這樣深信,就知道仍要住在世間,且與你們眾人同住,使你們在所信的道上又長進又喜樂,
詩66:12 你使人坐車軋我們的頭;我們經過水火,你卻使我們到豐富之地。 詩23:5 在我敵人面前,你為我擺設筵席;你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。
D) 「保守你的心」的阻力? 「掛慮」anxious: 「焦慮」、「焦急」 腓4:6 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴 神。 「掛慮」anxious: 「焦慮」、「焦急」 「一無掛慮」do not be anxious about anything
馬太福音 6:25 「所以我告訴你們,不要為生命憂慮吃甚麼,喝甚麼;為身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食嗎?身體不勝於衣裳嗎? 6:26 你們看那天上的飛鳥,也不種,也不收,也不積蓄在倉裡,你們的天父尚且養活牠。你們不比飛鳥貴重得多嗎? 6:27 你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢? 6:33 你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。 6:34 所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」
E) 「保守你的心」的途徑? 腓4:6 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴 神。 藉著禱告
信任神 E) 「保守你的心」的途徑? 腓4:6 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴 神。 藉著禱告 藉著祈求 腓4:6 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴 神。 藉著禱告 藉著祈求 藉著感恩 信任神
禱告月