chūn xiǎo 春曉

春天來了！天亮得也早了。青青早上起來，到處都聽到小鳥清脆的叫聲，她忽然想起來，昨天夜裡好像下了一場雨，不知道樹上的花兒落了多少呢！ daybreak 春天來了！天亮得也早了。青青早上起來，到處都聽到小鳥清脆的叫聲，她忽然想起來，昨天夜裡好像下了一場雨，不知道樹上的花兒落了多少呢！ clear and melodious everywhere hear chù tīng qīng cuì voice night yè fall luò book 4 lesson 6 part 1

下午，爸爸用剪草機剪草，青青掃地上的落花，他們把草和落花倒進垃圾桶，然後再埋進土裡做肥料。 lawn mower cut grass jiǎn jī jiǎo sweep falling flowers sǎo luò luò 下午，爸爸用剪草機剪草，青青掃地上的落花，他們把草和落花倒進垃圾桶，然後再埋進土裡做肥料。 to pour in trash can bury dào lā jī tǒng mái obese féi liào book 4 lesson 6 part 1

measure word poetry shǒu táng shī to teach jiāo everywhere to hear dawn sleep bird twitter mián jué xiǎo chù chù wén tí yè luò 爸爸說：「我想起一首唐詩，是妳媽媽教我的： 「春眠不覺曉， 處處聞啼鳥， 夜來風雨聲， 花落知多少。」爸爸又說：「這首詩每一句話只有五個字，不但好念而且很好記。」 sentence shǒu shī jù not only to read but also dàn niàn book 4 lesson 6 part 1

青青說：「我知道，這是一首 五言詩叫春曉。媽媽也教過我。」爸爸說：「是嗎？那麼我們是同學囉！」青青和爸爸都開心地笑了！ shǒu a poem with five characters to a line shī xiǎo jiāo 青青說：「我知道，這是一首 五言詩叫春曉。媽媽也教過我。」爸爸說：「是嗎？那麼我們是同學囉！」青青和爸爸都開心地笑了！ classmate happy book 4 lesson 6 part 1

春眠不覺曉， 處處聞啼鳥， 夜來風雨聲， 花落知多少。 chūn mián bù jué xiǎo chù chù wén tí niǎo 漢光教育基金會FA0488春曉 Spring - YouTube2.flv chù chù wén tí niǎo yè lái fēng yǔ shēng huā luò zhī duō shǎo book 4 lesson 6 part 1

首The Story of Chinese Character 首(漢字的故事 首) - YouTube.flv book 2 lesson 1 part 1 shŏu 首The Story of Chinese Character 首(漢字的故事 首) - YouTube.flv bù shŏu 部首 ( radical of a character) book 4 lesson 6 part 2

口 手 言 木 食 足 水 金 草 人 部首 ( radical of a character) bù shŏu book 2 lesson 1 part 1 部首 ( radical of a character) 口 手 言 木 食 足 水 金 草 人 book 4 lesson 6 part 2

口部的字 吹 吃 唱 叫 告 問 咬 吋 味

手部的字 打 把 抬 找 拉 掉 拿 抱

言部的字 說 話 許 謝 誰 請 訴 認 試 記

木部的字 相 林 李 樓 樣 朵 機 樹 校 村

食部的字 餃 飯 李 樓 樣 朵 機

足部的字 跳 跑 路 跟

水部的字 洗 沙 海 流 溫 河 洋 法 滿 湯 洲 洞

金部的字 鏡 錢 銀 鍋 錯

草部的字 草 花 菜

人部的字 做 信 位 假 但 倒 使 化 像

首 首都 美國的首都在Washington D.C.。 ( capital of a country) shŏu shŏu dū book 2 lesson 1 part 1 首 shŏu dū 首都 ( capital of a country) 美國的首都在Washington D.C.。 book 4 lesson 6 part 2

首 首都 白宮在美國的首都。 ( capital of a country) shŏu shŏu dū book 2 lesson 1 part 1 首 shŏu dū 首都 ( capital of a country) 白宮在美國的首都。 book 4 lesson 6 part 2

唐 唐詩 ( poetry of Tang Dynasty) táng táng shī book 4 lesson 6 part 2

唐 唐人街(中國城) ( Chinatown) táng táng rén jiē book 4 lesson 6 part 2

教 教書 (V: to teach) jiào jiāo jiāo shū book 4 lesson 6 part 2

教 教室( classroom) jiào jiào shì book 4 lesson 6 part 2

book 2 lesson 1 part 1 wén 聞 xīn wén 新聞 ( news) book 4 lesson 6 part 2

聞 聞聞看 ( to smell) wén wén wén kàn book 4 lesson 6 part 2

但 不但( not only) dàn bú dàn book 4 lesson 6 part 2

不但…而且... (not only…but also) + book 4 lesson 6 part 2

不但…而且… (not only…but also) + book 4 lesson 6 part 2

不但…而且... (not only…but also) + book 4 lesson 6 part 2

book 2 lesson 1 part 1 dàn 但 dàn shì 但是( but) book 4 lesson 6 part 2

雖然…但是… (Although…but) suī rán dàn shì 雖然…但是… (Although…but)  book 4 lesson 6 part 2

雖然…但是… (Although…but) suī rán dàn shì 雖然…但是… (Although…but)  book 4 lesson 6 part 2

雖然…但是… (Although…but) suī rán dàn shì 雖然…但是… (Although…but)  book 4 lesson 6 part 2

句 句子(sentence) 夜來風雨聲， 花落知多少。 jù jù zi book 4 lesson 6 part 2

句 造句(to make a sentence) 不但…而且... jù zào jù book 4 lesson 6 part 2

念 念念看 niàn ( to read) niàn niàn kàn book 4 lesson 6 part 2

念念看( to read) 媽媽騎馬,馬慢媽媽罵馬 老師愛看書，老鼠愛吃書， 老鼠老是在老師看書時吃書。 四是四，十是十， book 2 lesson 1 part 1 niàn niàn kàn 念念看( to read) 老師愛看書，老鼠愛吃書， 老鼠老是在老師看書時吃書。 媽媽騎馬,馬慢媽媽罵馬 四是四，十是十， 十四是十四，四十是四十， 誰說十四是四十，就打誰十四， 誰說四十是十四，就打誰四十。 book 4 lesson 6 part 2

念 想念 niàn ( to miss) xiăng niàn book 4 lesson 6 part 2

dào dǎo dào dào dào dǎo dào dǎo 倒 fall 倒 pour book 4 lesson 6 part 1

jué jiào jué jué jiào 覺 fell 覺 sleep book 4 lesson 6 part 1

jiào jiào jiāo 教 teach(N,adj) 教 teach(V) jiāo book 4 lesson 6 part 1

er 押韻 ao 春曉 春眠不覺曉，處處聞啼鳥， 夜來風雨聲，花落知多少。 Spring Rain yā yùn The storm came up so very quick; it couldn’t have been quicker. I should have brought my hat along; I should have brought my slicker. My hair is wet; my feet are wet; I couldn’t be much wetter. I fell into a river once, but this is even better. er yā yùn 押韻 春曉 春眠不覺曉，處處聞啼鳥， 夜來風雨聲，花落知多少。 ao book 4 lesson 6 part 1