About The Coming Of CHRIST Something About The Coming Of CHRIST 路加福音 Luke 1:26-33 关乎耶稣降临的神奇事迹

路加福音Luke 1:26-33 26 In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, 27 to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary. 28 The angel went to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.” 26 到 了 第 六 个 月 ， 天 使 加 百 列 奉 神 的 差 遣 往 加 利 利 的 一 座 城 去 ， 这 城 名 叫 拿 撒 勒 ，27 到 一 个 童 女 那 里 ， 是 已 经 许 配 大 卫 家 的 一 个 人 ， 名 叫 约 瑟 。 童 女 的 名 字 叫 马 利 亚 ；28 天 使 进 去 ， 对 他 说 ： 蒙 大 恩 的 女 子 ， 我 问 你 安 ， 主 和 你 同 在 了 ！

29 Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.30 But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God. 31 You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus. 32 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David,33 and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom will never end.” 29 马 利 亚 因 这 话 就 很 惊 慌 ， 又 反 复 思 想 这 样 问 安 是 甚 麽 意 思 。30 天 使 对 他 说 ： 马 利 亚 ， 不 要 怕 ！ 你 在 神 面 前 已 经 蒙 恩 了 。31 你 要 怀 孕 生 子 ， 可 以 给 他 起 名 叫 耶 稣 。32 他 要 为 大 ， 称 为 至 高 者 的 儿 子 ； 主 神 要 把 他 祖 大 卫 的 位 给 他 。33 他 要 作 雅 各 家 的 王 ， 直 到 永 远 ； 他 的 国 也 没 有 穷 尽 。

The supernatural coming of Christ 基督超自然的降临 The birth of Jesus foretold in supernatural ways 耶稣的诞生以超自然的方式预言 1st – foretold 700 years beforehand by prophet Isaiah 第一- 700年前由先知以赛亚预言 2nd – foretold by an angel 第二 - 由天使预言

Prophecy of the coming Christ… 耶稣降临的预言 Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel. 以赛亚书 7:14 因此，主自己要给你们一个兆头，必有 童女怀孕生子，给他起名叫以马内利。 Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. 以赛亚书 9:6 因有一婴孩为我们而生，有一子赐给我 们。政权必担在他的肩头上。

The supernatural coming of Christ 基督超自然的降临 The birth of Jesus happened through a virgin 耶稣的诞生是通过童女发生的

The supernatural coming of Christ 基督超自然的降临 The birth of Jesus comes with great promises… 耶稣的诞生带来了伟大的承诺... He will be great 祂会强大 He will be called the Son of God 祂将被称为神的儿子 He will be given the throne of His father David 祂将被授予祂父亲大卫的宝座 He will reign over Jacob’s descendants forever 祂将永远统治雅各的后裔 His kingdom will last forever 祂的王国将永远长存