成员:楼玮玮 姚瑞河 冯桂丹 金依琳 张李璐
Traditional Operas comedy 喜剧 integrate 整体的 tune 曲调 instrument 手段 embrace 包括 martial art 武术 acrobatic 杂技 popularity 流行 reputation 名声 Kunqu Opera 昆曲 Shaanxi Opera 秦腔
Beijing Opera folk 民间的 repertoire 表演体系 recitation 背诵 acrobatic杂技 footwork 腿脚功夫 symbolic 象征性 motion 运动 format 板式
Sheng Dan Jing and Chou upright 正直的 clown 丑角 humble family 寒门 maidservant 女仆 fairy 仙女,小精灵 significant 有重大意义的 costume 戏装,演出服 loyal official 忠臣 uphold 支撑 acrobatic fighting 武打 tumbling 摔跤,翻跟头 sharp-witted 机敏的 civilian 平民 all walks of life 各行各业;
Facial Make-Up and Costume in Beijing Opera distinguish 区分 upright 正直的 noble 贵族 stubborn 顽固 irritable 急躁 imperious 专横的 treacherous阴险的 clown 丑角 villain 反派角色 accomplice 共犯 costume 戏服 gown 长袍 pad armour 层层盔甲 stunning 令人吃惊的 headdress饰头巾 girdle 腰带 ornament 装饰物
专有名词 sheng (male) 生 dan (female) 旦 jing (male with a painted face) 净 chou (clown) 丑 laosheng (elderly men) 老生 wusheng (military men) 武生 xiaosheng (young men) 小生 wawasheng (children) 娃娃生 xusheng 须生 laodan 老旦 qingyi 青衣 huadan 花旦 wudan 武旦 caidan 彩旦 forest outlaw 绿林“好汉” Four Great Dan Actors 四大名旦 Mei Lanfang 梅兰芳 Shang Xiaoyun尚小云 Cheng Yanqiu 程砚秋 Xun Huisheng 荀慧生 hualian 花脸 zhengjing (primary face-painted role) 正净 fujing (secondary face-painted role) 副净 wujing (military face-painted role) 武净 wenchou (comic civilian role) 文丑 wuchou (acrobatic-fighting comic role) 武丑