譬喻修辭教學 小烏來power修辭達人 98.11.23
什麼是譬喻? 意義:把不同的兩種事物,找出它們的「相似點」加以比擬,讓句子活潑生動,讀的人能更懂它的意思。 注意:有沒有譬喻? 例句1:爸爸昨天好像加班,半夜才回家。 例句2:在籠子裡的小鳥,彷彿在祈禱有人能讓牠自由。 例句3:隔壁班的同學,好像不在教室裡。 怎樣才叫譬喻?
譬喻三要素 喻體~要比喻的東西(原本的東西) 喻詞~好像、像、似、如、彷彿、猶如、好比…… 喻依~用來比喻的東西 (變成的東西) 例句1:所有船員的心情就像上下起伏的海浪( 4上 哥倫布發現新航路) 例句2: 每個人都像一朵朵,盛開的會走動的花!( 5上 春天的陽明山) 例句3:這時候的藍湖,彷彿披了一件薄紗,看上去朦朦朧朧的,又有如一幅潑墨山水畫。(5上 藍湖)
譬喻的分類 明喻:喻體、喻詞、喻依都具備,完整的譬喻 隱喻:喻辭用「是、為」代替 略喻:省略喻詞,只剩喻體、喻依 借喻:省略喻體、喻詞,只剩喻依 牛刀小試~ 喻體 喻詞 喻依 明喻 ○ 隱喻 是.為 略喻 ╳ 借喻
明喻?隱喻? 4上 語文天地1→妹妹清澈明亮的眼睛好像夜空中閃爍的星星。 4上 魯班的故事→他發現葉緣居然像刀子一樣鋒利。 4上 語文天地1→妹妹清澈明亮的眼睛好像夜空中閃爍的星星。 4上 魯班的故事→他發現葉緣居然像刀子一樣鋒利。 4上 發揮創造力→像個萬能博士的電腦。 4上 珊瑚之歌→可愛的珊瑚寶寶,在一波波的浪潮裡,就像精靈一樣輕巧。 4上 愉快的旅行→我還看到了海豚的表演,他可是海洋中出色的演員喔! 4上 野柳奇岩→這些石頭好像香菇喔! 4上 枯木是大飯店→我和孩子們都認為:枯木是森林裡的大飯店。 5上 春天的陽明山→在陽明山上,每個人都像一朵朵,盛開的會走動的花! 5上 奔向山的懷抱→才跑不久,就已氣喘如牛。
明喻?隱喻? 5上 堅持到底→你這個人怎麼這麼沒有愛心呀!真是「冷血動物」。 5下 開卷有益→這些葉子就會像害羞的少女一樣,立刻合了起來。 5上 堅持到底→你這個人怎麼這麼沒有愛心呀!真是「冷血動物」。 5下 開卷有益→這些葉子就會像害羞的少女一樣,立刻合了起來。 5下 父親與我→我跟你母親就像煤塊,不斷的燃燒著。 5下 神秘的古夫金字塔→尼羅河三角洲就像一朵盛開的蓮花。 5下 重現人間的古城→整個古城就像一座露天博物館。 5下 飛度雪原→雪橇輕巧的滑行,猶如在巨浪中行駛的船隻。 5下 冰雹與雪的聯想→記憶中的雪,是像輕輕落下來的花瓣那樣。 其它學過的成語,你知道幾個? 骨瘦如?、氣喘??、膽小??、欣喜??、揮汗??、度日??、心急??、遊客如?……都是譬喻修辭。
創造譬喻句-長頭髮的石頭 有一顆長頭髮的石頭,你今天看過之後,要介紹給沒看過的人,你怎麼用「譬喻」? 圖片來源:http://www.flickr.com/photos/14177689@N07/3158176439/
創造譬喻句-東京鐵塔 你現在看到的是日本的東京鐵塔,你怎麼用「譬喻」來介紹它的特色? 圖片來源:http://img363.imageshack.us/img363/4943/tokyotowerbg7tu.jpg
創造譬喻句-肉食植物 你現在要看的植物是「捕蠅草」,你怎麼用「譬喻」來介紹它的外觀特色? 影片來源:http://www.youtube.com/watch?v=R6QmFAcb89s
創造譬喻句-氣象奇觀 你現在要看的是海上的龍卷風,你怎麼用「譬喻」來介紹它的外觀特色?(不能近拍,因為…) 影片來源:http://www.youtube.com/watch?v=9bQ8BJKgyTI
接下來看你們的了-記得喻體、喻詞、喻依