Accreditation for Trust 强化认证认可，夯实信任根基 2019年世界认可日主题活动 施炳强 UL大中华区政府事务总监 2019 Word Accreditation Day Benjamin Shi Government Affairs Director, UL Greater China

信任是经济社会内在诉求 认证认可是有效抓手 信任是经济社会内在诉求 认证认可是有效抓手 Trust via accreditation in Economic society 中国社会“讲关系”反映出人们对信任的普遍追求 Relations in Chinese society reflects people need trust 社会治理和商业活动需要科学和理性的手段 Social governance and business activity requires scientific and rational approach 认证认可是确保市场经济健康运行关键 Accreditation is critical to the healthy operation of a market economy UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018. Proprietary & Confidential.

全球化发展迫切需要加强认证认可服务 Need to enhance Accreditation in Globalization 全球化为各个国家和地区发挥比较优势发展经济提供了巨大机会 Globalization provides huge opportunities for comparative advantages 各种外包分包使得供应链变得既灵活又复杂，不确定性增加 Outsourcing brings flexibility for supply chain but uncertainty increases 认可及合格评定：确保市场对产品服务和品牌的信任 Accreditation to ensure trust on product, service and brand UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018. Proprietary & Confidential.

信息技术改变传统供应链 对认证认可带来新挑战 信息技术改变传统供应链 对认证认可带来新挑战 It changes supply chain brings challenge to accreditation 数字化、网络化、云计算正在改变经济生活和商业模式 Business changing due to digital, internet and cloud computing 虚拟环境扩展导致人们对信任的担忧增加 Concern of trust increasing as virtual world growing 认证认可需要与时俱进 Accreditation needs to keep pace with time UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018. Proprietary & Confidential.

以开放兼容和协同创新发挥认证认可的作用 Open and collaborative innovation for accreditation 认证认可的国际化属性需要开放兼容以利形成共识 Open and inclusive for consensus fits the international nature of accreditation 着眼未来博采众长为认证认可提升供应链价值开辟新境界 Forward-looking and joint work improvs accreditation for better supply chain 动态优化官、产、学、研关系，合理平衡公共服务和商业服务 Optimize relations of gov., indu., univ., and research, balance public and commercial UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018. Proprietary & Confidential.

“浙江制造”认证 践行以开放合作建设区域品牌 zj made cert. , best practice of open collaboration 以认证为抓手，促进本地制造业高质量发展 Certification as a strong tool to drive quality for local manufacturing 以国际认证联盟为主体，协作实施认证 International Alliance as a collaborative carriage for execution 各级政府督促+服务，强化企业质量和品牌意识 Gov. pushing with service to enhance awareness of quality and brand UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018. Proprietary & Confidential.

立足区域、放眼世界、行稳致远 Strengthen at local with world vision and grow steadily 提升浙江制造水平需绵绵用力、持之以恒 Continuous efforts needed for improving Zhejiang manufacturing 以先进标准为基础，不断提升区域性认证品牌的技术水平 Adoption of advanced standards can help bettering this regional certification 政府引领，培育全社会对认证采信的意识和需求 Gov. leads to cultivate the awareness and need for using certification UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018. Proprietary & Confidential.

UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018 UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2018. Proprietary & Confidential.