雅歌 Song of Songs
傳道書 雅歌 空中之空 歌中之歌 流蕩的生活 從流蕩得了安息 人憑著知識 得不著滿足 人憑著愛 才能得著滿足 在日光之下的追求 在基督裡的追求 目標、道路錯了 結局是虛空 目標、道路對了 結局就美好
佳偶 1:2 願他用口與我親嘴;因你的愛情比酒更美。 1:3 你的膏油馨香;你的名如同倒出來的香膏, 所以眾童女都愛你。 渴望與主親密相交 世界上的享樂 1:2 願他用口與我親嘴;因你的愛情比酒更美。 1:3 你的膏油馨香;你的名如同倒出來的香膏, 所以眾童女都愛你。 1:4 願你吸引我,我們就快跑跟隨你。 Take me away with you-- let us hurry! 王帶我進了內室。 Let the king bring me into his chambers. (NIV)
佳偶 1:2 願他用口與我親嘴;因你的愛情比酒更美。 1:3 你的膏油馨香;你的名如同倒出來的香膏, 所以眾童女都愛你。 聖靈吸引 我們就近主 主的自己洋溢馨香,令人朝夕思念。 1:2 願他用口與我親嘴;因你的愛情比酒更美。 1:3 你的膏油馨香;你的名如同倒出來的香膏, 所以眾童女都愛你。 1:4 願你吸引我,我們就快跑跟隨你。 Take me away with you-- let us hurry! 王帶我進了內室。 Let the king bring me into his chambers. (NIV)
友人 1:4 我們必因你歡喜快樂。 我們要稱讚你的愛情,勝似稱讚美酒。
佳偶 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 外表黑 裡面秀美 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 外表黑 裡面秀美 基達的帳棚
佳偶 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 人的看法 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 人的看法 神的看法 基達的帳棚
佳偶 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 人的看法 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 人的看法 神的看法 祂未見雅各中有罪孽,也未見以色列中有奸惡。 耶和華他的神和他同在;有歡呼王的聲音在他們中間。 (民23:21) 雅各啊,你的帳棚何等華美! 以色列啊,你的帳幕何其華麗!(民24:5)
人所指派,卻非神所派的工作;缺乏神的同在。 佳偶 同有天上的耶路撒冷為母,即同為重生的基督徒。弟兄指其擁有較高的權柄。 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 1:6 不要因日頭把我曬黑了就輕看我。 我同母的弟兄向我發怒,他們使我看守葡萄園; 我自己的葡萄園卻沒有看守。 人所指派,卻非神所派的工作;缺乏神的同在。 自己內心最迫切的需求,就是神的同在。
佳偶 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 1:4 她們愛你是理所當然的。 1:5 耶路撒冷的眾女子啊,我雖然黑,卻是秀美, 如同基達的帳棚,好像所羅門的幔子。 1:6 不要因日頭把我曬黑了就輕看我。 我同母的弟兄向我發怒,他們使我看守葡萄園; 我自己的葡萄園卻沒有看守。 1:7 我心所愛的啊,求你告訴我,你在何處牧羊? 晌午在何處使羊歇臥? 我何必在你同伴的羊群旁邊好像蒙著臉的人呢? 佳偶因為急切尋找良人的蹤跡,蒙上帕子在牧人附近張望,但又怕被當作不正經的女子。
友人 1:8 妳這女子中極美麗的,妳若不知道, 只管跟隨羊群的腳蹤去, 把妳的山羊羔牧放在牧人帳棚的旁邊。 有主同在的教會 1:8 妳這女子中極美麗的,妳若不知道, 只管跟隨羊群的腳蹤去, 把妳的山羊羔牧放在牧人帳棚的旁邊。 複數,指有主同在之教會的牧人。 佳偶打扮好自己,跟隨羊群的腳蹤前往,終於在野地尋見良人…
良人 1:9 我的佳偶,我將妳比法老車上套的駿馬。 1:10 妳的兩腮因髮辮而秀美;妳的頸項因珠串而華麗。 雖然佳偶只是村姑打扮,良人卻看她如同令人驚豔的法老之駿馬,美麗超過眾女子。 1:9 我的佳偶,我將妳比法老車上套的駿馬。 1:10 妳的兩腮因髮辮而秀美;妳的頸項因珠串而華麗。 1:11 我們要為妳編上金辮,鑲上銀釘。 第一次讚美:重點在佳偶的裝飾,尚非佳偶本人。 三一神 神的性格 得蒙救贖
佳偶 1:12 王正坐席的時候,我的哪噠香膏發出香味。 1:13 我以我的良人為一袋沒藥,常在我懷中。 在野地上的饗宴… 把最好的奉獻給主 1:12 王正坐席的時候,我的哪噠香膏發出香味。 1:13 我以我的良人為一袋沒藥,常在我懷中。 1:14 我以我的良人為一棵鳳仙花,在隱基底葡萄園中。 與主相交
佳偶 1:12 王正坐席的時候,我的哪噠香膏發出香味。 1:13 我以我的良人為一袋沒藥,常在我懷中。 在野地上的饗宴… 祂的死令我時時感念 主在心裡 1:12 王正坐席的時候,我的哪噠香膏發出香味。 1:13 我以我的良人為一袋沒藥,常在我懷中。 1:14 我以我的良人為一棵鳳仙花,在隱基底葡萄園中。 祂的榮美超過千萬人 主也在外面 鳳仙花 (指甲花)
良人 1:15 我的佳偶,妳甚美麗!妳甚美麗! 妳的眼好像鴿子眼。 第二次讚美:重點在佳偶的眼睛--純潔。 1:15 我的佳偶,妳甚美麗!妳甚美麗! 妳的眼好像鴿子眼。 第二次讚美:重點在佳偶的眼睛--純潔。 仰望為我們信心創始成終的耶穌。(來12:2) fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. (NIV 2011版)
良人 1:15 我的佳偶,妳甚美麗!妳甚美麗! 妳的眼好像鴿子眼。 第二次讚美:重點在佳偶的眼睛--純潔。 1:15 我的佳偶,妳甚美麗!妳甚美麗! 妳的眼好像鴿子眼。 第二次讚美:重點在佳偶的眼睛--純潔。 我們眾人既然敞著臉,得以看見主的榮光,好像從鏡子裏返照,就變成主的形狀,榮上加榮,如同從主的靈變成的。(林後3:18)
佳偶 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 無論岸上,無論海洋,耶穌同在就是天堂。 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 cedar cypress
佳偶 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 2:1 我是沙崙的玫瑰花,是谷中的百合花。 沙崙的玫瑰花? (鬱金香)
佳偶 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 2:1 我是沙崙的玫瑰花,是谷中的百合花。 沙崙的玫瑰花? (水仙花)
佳偶 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 2:1 我是沙崙的玫瑰花,是谷中的百合花。 沙崙的玫瑰花? (水仙花)
佳偶 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 2:1 我是沙崙的玫瑰花,是谷中的百合花。 谷中的百合花? (白百合花)
佳偶 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 沙崙的玫瑰花和谷中的百合花,都是普遍、常見的花朵。 1:16 我的良人哪,你甚美麗可愛!我們以青草為床榻, 1:17 以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。 2:1 我是沙崙的玫瑰花,是谷中的百合花。 谷中的百合花?(風信子)
良人 2:2 我的佳偶在女子中,好像百合花在荊棘內。 單純的信心 被咒詛的
良人 2:2 我的佳偶在女子中,好像百合花在荊棘內。 單純的信心 被咒詛的 2:2 我的佳偶在女子中,好像百合花在荊棘內。 單純的信心 被咒詛的 何必為衣裳憂慮呢?你想野地裏的百合花怎麼長起來;他也不勞苦,也不紡線。然而我告訴你們,就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的,還不如這花一朵呢!(太6:28-29)
良人 2:2 我的佳偶在女子中,好像百合花在荊棘內。 單純的信心 被咒詛的 野地的百合花 (紅花白頭翁)
佳偶 2:3 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。 我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味, 覺得甘甜。
佳偶 2:3 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。 我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味, 覺得甘甜。
佳偶 2:3 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。 我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味, 覺得甘甜。 2:3 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。 我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味, 覺得甘甜。 你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道祂是美善;投靠祂的人有福了!(詩34:8)
佳偶 2:3 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。 我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味, 覺得甘甜。 2:3 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。 我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味, 覺得甘甜。 2:4 他帶我入筵宴所,以愛為旗在我以上。 2:5 求你們給我葡萄乾增補我力, 給我蘋果暢快我心,因我思愛成病。 2:6 他的左手在我頭下;他的右手將我抱住。 公開示愛 人因度量不夠,無法承受神更大的充滿。 更深經歷主的愛
良人 細拉 2:7 耶路撒冷的眾女子啊, 我指著羚羊或田野的母鹿囑咐妳們:不要驚動、 不要叫醒我所親愛的,等她自己情願。 2:7 耶路撒冷的眾女子啊, 我指著羚羊或田野的母鹿囑咐妳們:不要驚動、 不要叫醒我所親愛的,等她自己情願。 (或作:不要激動愛情,等它自發。) 羚羊 母鹿
雅歌分段 第一階段 (1:2-2:7) 從渴慕主,到內室的相交和滿足 第二階段 (2:8-3:5) 被呼召走出溫室,經歷躥山越嶺的主
佳偶 2:8 聽啊!是我良人的聲音;看哪!他躥山越嶺而來。 2:9 我的良人好像羚羊,或像小鹿。 他站在我們牆壁後,從窗戶往裏觀看, 在她家中,in her comfort zone … 2:8 聽啊!是我良人的聲音;看哪!他躥山越嶺而來。 2:9 我的良人好像羚羊,或像小鹿。 他站在我們牆壁後,從窗戶往裏觀看, 從窗櫺往裏窺探。 山嶺代表重大障礙和困難;躥山越嶺表示勝過一切難處。 羚羊 年輕的雄鹿
佳偶 2:8 聽啊!是我良人的聲音;看哪!他躥山越嶺而來。 2:9 我的良人好像羚羊,或像小鹿。 他站在我們牆壁後,從窗戶往裏觀看, 在她家中,in her comfort zone … 2:8 聽啊!是我良人的聲音;看哪!他躥山越嶺而來。 2:9 我的良人好像羚羊,或像小鹿。 他站在我們牆壁後,從窗戶往裏觀看, 從窗櫺往裏窺探。 2:10 我良人對我說:
良人 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:12 地上百花開放,百鳥鳴叫的時候已經來到;
良人 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:12 地上百花開放,百鳥鳴叫的時候已經來到; 斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。
良人 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:12 地上百花開放,百鳥鳴叫的時候已經來到; 斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。 2:13 無花果樹的果子漸漸成熟;葡萄樹開花放香。 無花果樹
良人 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:12 地上百花開放,百鳥鳴叫的時候已經來到; 斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。 2:13 無花果樹的果子漸漸成熟;葡萄樹開花放香。 葡萄樹開花
良人 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:12 地上百花開放,百鳥鳴叫的時候已經來到; 斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。 2:13 無花果樹的果子漸漸成熟;葡萄樹開花放香。 我的佳偶,我的美人,起來,與我同去!」 從內室進到禾場的呼召
良人 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:10 「我的佳偶,我的美人,起來,與我同去! 2:11 因為冬天已往,雨水止住過去了。 2:12 地上百花開放,百鳥鳴叫的時候已經來到; 斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。 2:13 無花果樹的果子漸漸成熟;葡萄樹開花放香。 我的佳偶,我的美人,起來,與我同去!」 從前的同在,是地方和時間的問題;現在的同在,不是地方和時間的問題。在任何的境地中,你都能信有主的同在,你就不致為裡面的感覺所困誘。-- 蓋恩夫人
良人 2:14 我的鴿子啊,妳在磐石穴中,在陡巖的隱密處。 求妳容我得見妳的面貌,得聽妳的聲音; 因為妳的聲音柔和,妳的面貌秀美。 2:14 我的鴿子啊,妳在磐石穴中,在陡巖的隱密處。 求妳容我得見妳的面貌,得聽妳的聲音; 因為妳的聲音柔和,妳的面貌秀美。 2:15 要給我們擒拿狐狸,就是毀壞葡萄園的小狐狸, 因為我們的葡萄正在開花。 指破壞靈命長進,使人無法結果子的小毛病和壞習慣。
佳偶 2:16 良人屬我,我也屬他;他在百合花中牧放群羊。 2:17 我的良人哪,求你等到天起涼風、 日影飛去的時候,你要轉回, 2:16 良人屬我,我也屬他;他在百合花中牧放群羊。 2:17 我的良人哪,求你等到天起涼風、 日影飛去的時候,你要轉回, 好像羚羊,或像小鹿在比特山上。 佳偶沒有答應良人的呼召,只期待良人滿足她的要求。
佳偶 3:1 我夜間躺臥在床上,尋找我心所愛的; 我尋找他,卻尋不見。 3:2 我說:我要起來,遊行城中,在街市上, 佳偶因不順服,失去良人的同在。 3:1 我夜間躺臥在床上,尋找我心所愛的; 我尋找他,卻尋不見。 3:2 我說:我要起來,遊行城中,在街市上, 在寬闊處,尋找我心所愛的。 3:3 城中巡邏看守的人遇見我;我問他們: 你們看見我心所愛的沒有? 3:4 我剛離開他們,就遇見我心所愛的。 我拉住他,不容他走,領他入我母家, 到懷我者的內室。 守望者,指教會中靈性較成熟者。 遇見主這件事,沒有別人能幫助我們,必須我們自己去尋找 。
良人 細拉 3:5 耶路撒冷的眾女子啊, 我指著羚羊或田野的母鹿囑咐妳們:不要驚動、 不要叫醒我所親愛的,等她自己情願。 3:5 耶路撒冷的眾女子啊, 我指著羚羊或田野的母鹿囑咐妳們:不要驚動、 不要叫醒我所親愛的,等她自己情願。 (或作:不要激動愛情,等它自發。) 羚羊 母鹿
雅歌分段 第二階段 (2:8-3:5) 被呼召走出溫室,經歷躥山越嶺的主 第三階段 (3:6-5:1) 訂婚與降卑隱藏,成為關鎖的園子