TOEIC ( 多益 ) 測驗簡介  以托福測驗聞名的美國 ETS ，為因應國際工商業 界評估其員工及求職者英語能力的需求，設計了 多益測驗，用來衡量應試者在商業環境中使用英 語的熟練程度。  多益測驗自 1979 年首次在日本舉行來已經有 20 年 的歷史, 目前已擴展到歐亞及南北美洲， 2000.

Presentation on theme: "TOEIC ( 多益 ) 測驗簡介  以托福測驗聞名的美國 ETS ，為因應國際工商業 界評估其員工及求職者英語能力的需求，設計了 多益測驗，用來衡量應試者在商業環境中使用英 語的熟練程度。  多益測驗自 1979 年首次在日本舉行來已經有 20 年 的歷史, 目前已擴展到歐亞及南北美洲， 2000."— Presentation transcript:

1 TOEIC ( 多益 ) 測驗簡介  以托福測驗聞名的美國 ETS ，為因應國際工商業 界評估其員工及求職者英語能力的需求，設計了 多益測驗，用來衡量應試者在商業環境中使用英 語的熟練程度。  多益測驗自 1979 年首次在日本舉行來已經有 20 年 的歷史, 目前已擴展到歐亞及南北美洲， 2000 年全 球參加多益測驗人數過 300 萬。在亞洲以日本與 韓國最為盛行。

2 TOEIC 考試內容與題數 Section I ( 聽力測驗 ) 45 分鐘 Part I ：圖意聽力 (Picture) Part II ：對話聽力 (Question-Response) Part III ：會話聽力 (Short Conversation) Part IV ：短文聽力 (Short Talks) 20 題 30 題 20 題 Section II ( 閱讀測驗 ) 75 分鐘 Part V ：用字填充 (Incomplete Sentence) Part VI ：文法選擇 (Error Recognition) Part VII ： 閱讀理解 (Reading Comprehension) 40 題 20 題 40 題

3 TOEIC 與 TOEFL 之異同 非英語之人士  這兩種測驗都是為母語非英語之人士所設計。 留學的人士  托福測驗試針對欲赴美加等英語系國家留學的人士設計 的。而 國際商業環境工作的人士 多益測驗是針對在國際商業環境工作的人士所設計的。 聽力、文法、閱讀及寫作  托福測驗分為聽力、文法、閱讀及寫作四大項，滿分為 300 分。 一般赴美就讀研究所的標準約為 213 分。大學部約為 173 分以上。 聽力及閱讀  多益分為聽力及閱讀兩大項，滿分為 990 分。其成績沒有絕 對的標準，而是由企業根據自身的需求，訂定其適用的標 準。

4  根據經驗與統計，托福與多益的成績大約可以依據下列的公式來 換算： TOEFL 成績 = TOEIC 成績 × 0.348 + 296  托福測驗  托福測驗是留學考試，因此是 One-time learning 。 多益測驗 多益測驗是隨工作性質或職位改變而需定期測驗，因此是 life-long learning 。 TOEFL 成績 173 (500) 213 (550) 250 (600) TOEIC 成績 586730874

5 TOEIC 成績計算與說明 等級分數 990 860 730 470 220 說 明 A 充分流利 雖未達母語為英語人士之語言程，但均能充分流利的 與人溝通。 B 任何情況下 在任何情況下均能與人適當的溝通。 C 業務上 能應付日常生活上的需要，在固定範圍內能與人達成 業務上溝通。 D 最基本的 在日常會話的範圍內，能達成最基本的溝通。 E 無法與人溝通。 10

6 多益測驗的試題內容 These are some examples of the settings and situations you may find in TOEIC test questions: "Corporate Development: research, product development "Dining Out: business and informal lunches, banquets, receptions, restaurant reservations "Entertainment: cinema, theater, music, art, exhibitions, museums, media "Finance and Budgeting: contracts, negotiations, mergers, marketing, sales, warranties, business planning, conferences, labor relations "General Business: contracts, negotiations, mergers, marketing, sales, warranties, business planning, conference, labor relation "Health: medical insurance, visiting doctors, dentists, clinics, hospitals

7 "Housing / Corporate Property: construction, specifications, buying and renting, electric and gas services "Manufacturing: assembly line, plant management, quality control "Offices: board meeting, committees, letters, memoranda, telephone, fax and e-mail messages, office equipment and furniture, office procedures "Personnel: recruiting, hiring, retiring, salaries, promotions, job applications, job advertisement, pension, award "Purchasing: shopping, ordering supplies, shipping, invoices "Technical Areas: electronics, technology, computer, laboratories and related equipment, technical specification "Travel: trains, airplane, taxis, buses, ship, ferries, tickets, schedules, station and airport announcements, car rentals, hotel, reservations, delays and cancellations

8  海空旅遊業： 華航、復興、泰航、長榮海運、陽明海運、 萬海航運、聯邦快遞、鳳凰旅行社。  國內各大專院校： 台大會研所、台大國際企研所、中山大學 管理學院、各技術學院及專科學校 ( 觀光系 、應外系、國貿系、企管系等 ) 。  外商公司： 艾波比 (ABB) 、英商路透社、家樂福、輝瑞 大藥廠、易利信。  各公民營機構： 中鋼、台糖、台灣松下、中鋁、 中鼎、勤業會計師事務所、統一 超商、大成企業。  金融服務業： 上海銀行、中國信託、台銀、 外商 協會、中國國際商銀、國泰人壽、 中宇環保。  高科技公司： 東元電機、日月光電子、台灣全錄、 金訊電子。  移民、遊學。 需要 TOEIC 成績的國內各機構

9 英語『多益測驗』合格與獎勵標準 日語能力測驗合格與獎勵標準 等級 ( 筆試 / 口試成績 ) 獎學金等級 ( 筆試 / 口試成績 ) 獎學金 A(905~990) / S550,000 A(80 以上 ) / S5 50,000 B(785~900) / S430,000B(70~79) / S430,000 C(605~780) / S315,000C(60~69) / S315,000 D(405~600) / S25,000D(50~59) / S25,000 E(225~400) / S10E(40~49) / S10 統一企業公司

10 陽 明 海 運陽 明 海 運 職等英文能力需求 8 職等以上 TOEIC 600 分以上 4 職等以上 TOEIC 550 以上

11 日本松下電器公司 多益成績根據員工英語能力的工作分派 750 以上可派往國外出差或海外分公司常駐 700~750 可與外國人進行協商並做簡報 630~700 可單獨赴國外出差 550~630 可在英語助理陪同下赴國外出差 450~550 可與外國人做初步溝通 450 以下僅能從事不涉及海外業務之工作

12 東元電機公司 多益總分東元等級獎金升等績分職等海外出差 750 以上特級 10,000 650-745 高級 5,0002.8 550-645 中級 4,0001.6 經理行銷及業務 400-545 初級 3,0001.2 組長客戶服務

13 外貿協會碩士後國際行銷班 TOEIC 650 分以上 艾波比 (ABB)TOEIC 成績 550 分以上 台糖公司新進碩士員工 TOEIC(700 分 ) 或 TOEFL(530 分 ) 泰國航空 TOEIC 成績 500 分 復興航空 TOEIC 成績 500 分 中華航空 在招募運務員及訓機師時，均要求多益成績需在 550 分以上才得報考。 中國鋼鐵 1.400 分以上可以參加公司內部英語進修課程 2.595 分以上可以出國進修 國內各單位 TOEIC 成績要求

14 各校 TOEIC 、 TOEFL 標準 學校名稱科系 TOEICTOEFL-CBT 托福筆試 中山大學 公共事務研究所 550200530 企管所、電機所 530 AIESEC700213550 高雄餐旅專校航空系 450 成功大學 環境醫學所 500 企研所 530 南台科技大學應用外語系 730213550 崑山科技大學應用外語系 550 輔英技術學院應用外語系 420

15 台灣地區各級學歷多益測驗平均分數 (1997 年 ) 最高學歷考試人數聽力測驗閱讀測驗平均總分 研究所 682320 640 大學院校 2341285270555 技術學院 160245225470 專科學校 1482215170385 普通高中 142190135325 職業高中 46914595240 總計 5276255225480

16 1998 年各國 TOEIC 成績比較表 國別參加人數聽力閱讀總平均分數 Malaysia1,079363305668 France 45,285320312632 Italy2,337304295599 Brazil2,121312258570 Mexico7,576289243532 Columbia1,344289237526 China3,529256246502 Thailand 27,330272215487 Korea 405,822250230480 Taiwan 11,462257218475 Japan 862,509246206451

17 TOEIC 成績計算與說明 日本某公司各部門之 TOEIC 成績標準 990 750 500 250 10 海外部門 營業部門技術部門新進員工 730 600 500 730 500 400 650

18 What is GEPT? 『全民英語能力分級檢定測驗』 : 1. 教育部委託語言訓練測驗中心 (LTTC) 研發、 設計、主辦。 2. 提供我國各階段英語學習者－公平、可靠、具 效度之英語能力評量工具。 在校學生一般社會人士 3. 測驗對象包括在校學生及一般社會人士。 4. 做為學習成果檢定、教學改進及公民營機構甄 選人才等之參考。 『本土性的托福測驗』 5.GEPT 是一種『本土性的托福測驗』。

19 本測驗共分五級 : 初級中級 初級 (Elementary) 、中級 (Intermediate) 中高級 中高級 (High-Intermediate) 高級優級 高級 (Advanced) 、優級 (Superior) 。 每級均包含聽、說、讀、寫四項完整的測驗，通過 所報考級數的能力標準即可取得該級的合格證書。 各級命題設計均參考目前各階段英語教育之課程大 綱及相關教材之內容分析，期能符合國內各階段英 語教育的需求、反應本土的生活經驗與特色。 全民英檢分級簡介

20 級數初級中級中高級高級優級 綜合 能力 能理解和 使用淺易 日常用語 國中畢業 識字數： 2,000 字 能使用簡 單英語進 行日常生 活溝通的 能力 ， 高中職畢 業者 識字數： 5,000 字 應用的領 域擴大， 雖有錯誤 ，但無礙 溝通，大 學非英語 主修系所 畢業者 識字數： 8,000 字 英語流利 順暢，僅 有少許錯 誤，應用 能力擴及 學術或專 業領域， 國內大學 英語主修 系所畢業 識字數： 12,000 字 接近受過 高等教育 之母語人 士，各種 場合均能 使用適當 策略作最 有效的溝 通。 識字數： 15,000 字 『全民英檢分級測驗』各級能力說明

21 級數級數 初級中級中高級高級優級 備註備註 一般行政 助理、維 修技術人 員、百貨 業、餐飲 業、旅館 業或觀光 景點服務 人員、計 程車駕駛 等。 一般行政 助理、業 務、技術 、銷售人 員、護理 人員、旅 館、飯店 招待人員 、總機人 員、警政 人員、旅 遊從業人 員等。 商務、企劃 人員、祕書 、工程師、 研究助理、 空服人員、 航管人員、 海關人員、 導遊、外事 警政人員、 新聞從業人 員、資訊管 理人員等。 高級商務人 員、協商談 判人員、英 語教學人員 、研究人員 、翻譯人員 、外交人員 、國際新聞 從業人員等 專業翻譯 人員、國 際新聞特 派人員、 外交官員 、協商談 判主談人 員等。 建議下列人員宜具有該級英語能力

22 全民英檢題型介紹 ( 中級 ) 測驗項目題型題數測驗時間 初試初試 聽力測驗 (Listening) Part 1 看圖辨義 15 題 45 題 約 30 分鐘 Part 2 問答 15 題 Part 3 簡短對話 15 題 閱讀能力測驗 (Reading) Part 1 詞彙和結構 15 題 40 題 45 分鐘 Part 2 段落填空 ( 克 漏字 ) 10 題 Part 3 閱讀理解 15 題 複試複試 寫作能力測驗 (Writing) Part 1 翻譯 1段1段 40 分鐘 Part 2 寫作 1篇1篇 口說能力測驗 (Speaking) Part 1 朗讀短文 2~3 篇 約 15 分鐘 Part 2 回答問題 10 題 Part 3 看圖敘述 1圖1圖