以XML可延伸式標注語言建立文章標誌系統研究- 以蘇軾詩為範圍

Presentation on theme: "以XML可延伸式標注語言建立文章標誌系統研究- 以蘇軾詩為範圍"— Presentation transcript:

1 以XML可延伸式標注語言建立文章標誌系統研究- 以蘇軾詩為範圍
數位典藏應用開放性主題計畫 結案報告 以XML可延伸式標注語言建立文章標誌系統研究- 以蘇軾詩為範圍 網址： 報告人：元智大學‧羅鳳珠

2 以XML可延伸式標注語言建立文章標誌系統研究-以蘇軾詩為範圍
架構圖 以XML可延伸式標注語言建立文章標誌系統研究-以蘇軾詩為範圍 蘇軾詩本體知識標誌系統 宋代文學時空資訊系統 續修資治通鑑長編 版權宣告 系統簡介 蘇軾文學地圖 蘇軾文學時空繫年 宋代文學家宦遊行跡 蘇軾詩集 蘇軾詩索引 蘇軾詩檢索 蘇軾詩時空索引 蘇軾文學人名資料庫 宋代地理資訊系統 蘇軾詩標誌索引 蘇軾詩標誌檢索 蘇軾詩典故索引 全文檢索 人名資料 人名查詢 感謝 中研院 協助地理資 訊系統製作

3 蘇軾詩標誌項目 標誌類別 大類：共26類 蘇軾詩集： 共2,681首，詩句31,396句，94,579條詞彙
人名、天文、天候氣象、文藝、方言俚語、四時節氣、　　　　　　　 　　　生物、地名、地理、自然景觀、自然資源、技藝、 　　　身體器官、典故、空間、建築物、時間、神鬼仙人、 　　　朝代君王、虛詞、飲食、稱謂、樂部、閬苑仙境、 　　　器物、顏色 　小類：共103類 　元素：共4128個

4 蘇軾詩內容標記的項目與元素之一 人名 朝代君王 神鬼仙人 身體器官 大類 小類 元素項目數目 所含元素 本名 513
李白、陶潛、王維、孟郊、賈島… 別名 66 仲謀（孫權）、孟德（曹操）、子由（蘇轍）… 頭銜 52 杜拾遺（杜甫）、桑大夫（桑弘羊）、東方先生（東方朔）… 代稱 118 阮生（阮籍）、蘇子（蘇軾）、韓公（韓愈）… 朝代君王 朝代民族名號 48 北狄、西戎、西羌、西涼、西蜀、西漢、西虢、周、契丹、唐 … 君王帝號 15 宋哲宗、宋太后、周成王… 君王年號 11 元祐、元嘉、元豐、永和、永嘉、皇祐、貞觀、開元、嘉祐… 神鬼仙人 神鬼專稱 23 河伯、河神、龍神、織女 … 神鬼泛稱 21 山神、山鬼、仙、仙人、仙子、仙伯、仙者… 菩薩尊號 9 千佛、文殊、佛、佛祖、達摩、維摩詰… 身體器官 五官顏面 口、目、耳、耳目、眉、眉鬚、面、唇、眼、鼻… 鬚鬢髮膚 22 肌、膚、髮、髮齒、髯、髯鬚、齒髮、齒頰、燎鬚、髻…. 身體四肢 手、手弄、手足、肘、肘足、肘胯、足、身、股、肩、指、拳、骨… 五臟器官 18 心、舌、肝、肝肺、肝胃、肝腎、肝腸、肝膈、肝膽、肺、肺肝…

5 蘇軾詩內容標記的項目與元素之二 地名 地理 自然景觀 建築物 行政地名 154 下蔡、上郡、上蔡、六化、牛口、北海、北海縣、句溪、平泉…
山嶺地名 117 九曲嶺、三山、三遊洞、大小蘇山、大庾嶺、五老峰、仇池、卞山、天山… 河湖地名 124 三山島、中泠泉、太湖、巴峽、仙遊潭、冉溪、玉女洞、白蘋洲、石樓灘… 關津地名 27 大散關、玉門關、玉關、白馬津、白馬關、朱雀橋、朱橋、江漲橋、奔牛閘… 地名代稱 6 三遊洞、川、峽、終南山、臨江、驪山… 地理 區域範圍 103 九州、二浙、入蜀、八州、三巴、三吳、山西、山東、中原… 邦國都城 11 州、邑、邦、城、郡、國、都、鄉、鄉國、鄉縣、畿… 郊原村野 17 屯、平陸、村、郊、郊西、郊原、郊墟、陌、原、原野、皋、郭、野、野市… 自然景觀 山峰崖嶺 23 山、山曲、山谷、山阿、山洞、谷、谷口、谷底、峰… 水澤湖泊 45 上池、川、井、井華水、水、江、江流、池、沙、沉湘、河… 山川泛稱 2 山川、山水 關津渡口 市橋、故關、津、渡口、橋、驛… 建築物 宮室屋廬 38 三槐堂、大廈、平泉居、甘泉宮、宅、竹屋、店、府、房… 亭臺樓閣 14 天祿閣、石渠閣、曲江亭、竹西亭、坊、妙高臺、亭、宮殿…. 園林院落 8 文翁庭、長春苑、庭、庭院、院、園、樓、瓊林苑… 寺院道觀 18 大明寺、水仙王廟、牛頭寺、玉仙觀、石塔寺、寺、竹西寺… 碑塔陵墓 長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵、冢、祠、陵、塔、嵩邙、碑、墓… 官署建築 1 石渠署 建築部件 21 小軒、瓦、朱檻、東軒、門、門楣、飛宇、宮牆、軒、廊…

6 蘇軾詩內容標記的項目與元素之三 閬苑仙境 天候氣象 天文 閬苑 14 天門、天庭、仙村、仙府、仙宮、仙壇、神宇、通明殿、瑤臺、廣寒宮… 仙境
16 天池、仙山、仙郭、仙都、西竺、佛國、帝鄉、桃花源、桃源、神山… 天候氣象 風霜雪露 冰、西風、春風、風、風從、風霜、涼、雪、雪霜、暑、霜、霜風、霜雪… 雲霧煙霞 10 氛、嵐、雲、雲霧、煙、霞、霧、霰、霾、靄… 雷電雹霓 7 虹、風雷、風雹、雷、電、雹、霓 冷寒 已寒、冷、泠、凍、涼、寒、寒熱 熱旱 5 旱、暑、暖、蒸鬱、熱 晴天 2 晴、陽 陰雨 12 甘霪、雨、雨雪、春雨、秋雨、風雨、陰、陰晴、暑、愁霖… 天文 日 62 夕烽、夕陽、日、日上、日午、日出、日永、日光、日向、日在… 月 100 小團月、山月、心月、戶月、月、月入、月下、月上、月夕、月中、月出… 星 31 大星、天囷、太白、太歲、斗、牛、北戶、北斗、玉繩、列宿、長庚、長星… 天空 天、天容、天網、求天、青天、接天、雲天、雲漢、碧空、碧霄 銀河 銀河、銀漢

7 蘇軾詩內容標記的項目與元素之四 自然資源 飲食 四時節氣 時間 玉石 16
玉、白琥、石、圭璧、明珠、眉子石、紅瑪瑙、琉璃、珠、馬肝石、琥珀… 火 3 烈火、野火、新火 金屬 6 青銅、黃金、鉛、銅、錫、鐵 礦物 玻璃、煤、鍾乳 燃料 炭、葦、薪 飲食 飲品 4 茶、茶品、酒、粥 食品 37 一飧、一飯、羊炙、肉、豆莢、酒肉、得食、晨粥、烹蛇… 食材 24 乞米、甘瓜、江鱠、米、羊酪、豆、豆莢、油蔥、青蔬、春蔬… 零食 5 水餅、羊羹、涼餅、湯餅、餅食 調味品 2 鹽、鹽豉 四時節氣 節氣 冬至、春分、清明 節慶 9 上元、中秋、中秋節、重陽、除夜、寒食、新年、端午、臘日 四季 春、夏、秋、冬、寒暑 時間 明確時間 7 十二月、巳辰年、五月、辛丑、嘉祐七年九月、嘉祐八年、嘉祐八年二月、 範圍時間 135 一天、一日、一月、一世、一年、一百日、一夜、一春、一秋、七十年…

8 蘇軾詩內容標記的項目與元素之五 文藝 技藝 生物 文具 8 印、印章、紙、紙筆、硯、筆、筆硯、墨 書篇名 156
《八哀詩》、《十三篇》、《三墳》、《乞米》、《大雅》、《小旻》、《小海》、《小秦王》… 文體 13 文書、文章、史、書、書信、偈、筆、詔書、新詩、詩、誄、賦、簿書 引文 3 他鄉各異縣、韋曲… 技藝 畫 24 〈十眉圖〉、《六幅圖》、三峰圖、丹青、丹墨、吳畫、見畫、凌煙圖、書畫、畫… 書法 5 大草、小楷、飛白書、書法、草書 碁 1 棋 舞蹈 7 起舞、楚舞、鼓舞、歌舞、嫚舞、醉舞、驚鴻舞 戲劇 魚龍 生物 神物 23 神物、神虎、神馬、神龍、神龜、混沌、魚龍、游龍、蛟… 動物 228 水馬兒、水鳥、牛、牛羊、牛尾狸、犬、羊、肋魚、伯勞、杜宇、杜鵑、兔… 植物 283 女蘿、山丹、山杏、山芎、山椒、山藥、木、木瓜、木芍藥、木綿、水仙、玉芝…

9 蘇軾詩內容標記的項目與元素之六 稱謂 器物 自稱謙稱 11 予、老身、臣、臣子、吾、我、孤臣、後學、逐臣、逐客、蘇軾 尊稱 6
孝婦、聖人、聖賢、賢人、賢子、賢達、 貶稱 3 酷吏、醜廝、驩兜 親人眷屬 40 大姊、子孫、小兒、小兒子、小姑、父子、父兄、父祖、兄弟… 指代稱謂 64 二子、二老、二李、三士、三子、三公 一般稱謂 249 二老、二宋、人、丈人、丈夫、士、大夫、女、女子、子、子孫、小兒… 職官稱謂 74 小吏、尸祝、巾車令、中書、公侯、公相、公卿、勾漏令、太史、太守… 皇室稱謂 25 上皇、公主、天子、太子、太皇太后、王子、王公、王孫、可汗… 宗教稱謂 16 上人、天師、比丘、佛祖、法師、真人、道人、道士、道師、僧… 器物 生活用品 26 衣裳、床、杖、枕席、紈扇、家具、容器、梳子、衾被、帳帷… 交通工具 4 車、軒、馬車、船 工具用品 58 刀筆、匕、叉、大磨、弓、尺、戈、甲、矛、矛戟、矢、石、耒… 玉帛服飾 8 巾帽、布料、玉如意、衣料、衣裳、配飾、盔甲、鞋襪、 宗教用品 21 大貝、丹砂、木魚、仙幢、仙藥、玉函、佛燈、虎駕、金丹、金像、金籥、符、符命、僧巾、蓍草、蓍龜、龍車、龜策、禪榻、寶蓋、龕燈、 喪葬祭祀用品 2 棺、籧篨 娛樂器具 1 鞦韆 金帛錢幣 一錢、千金、百金、百錢、官錢、無錢、錢、錢數 公堂器物 竹使符、刺史符、笏、檄

10 蘇軾詩內容標記的項目與元素之七 樂部 空間 顏色 方言俚語 典故 虛詞 樂器 28
角、弦管、弦樂器、竽、笛、笙、笙磬、笙簫、笙鐘、笳、琵琶、琴、瑟、鼓… 樂曲 18 伊州曲、曲音、妖歌、角、宮、宮商、涼州曲、笛、悲歌、裂帛… 歌曲 1 空間 方向 10 四方、西北、西南、東、東方、東北、東西、東南、南、南北 位置 2 上下、右 顏色 原本顏色 15 小紅、白色、朱藍、赤、青、青紅、紅、淺紫、深紅、雪白、黃色、碧、綠、赬、鵝黃 借代顏色 6 霜雪（白）、銅青（青）、、鉛黃（黃）、如墨（黑）、玉（白） 方言俚語 方言 雞頭鶻 俚語 非其腳 典故 佛典 54 一芥、一炷煙消火冷、了了方知不落空、人天、八萬四千偈、八還、三昧… 其他 362 一丈佛、一言置我二劉間、一夜雪寒披故絮、一壺春酒若為湯 虛詞 些、耳

11 首頁 網址：http://cls.hs.yzu.edu.tw/cm
首頁 網址：

12 人名標記的DTD <?xml version="1.0" encoding="big5"?>
<!DOCTYPE PEOPLE[ <!ELEMENT 宋人權威檔(生卒年,年代*,權威名稱,姓,名,生平,字,別稱,親屬,出生地,籍貫,祖籍,及第年,遊宦地,追復諡號,著作,他稱)> <!ELEMENT 生卒年(#PCDATA)><!ELEMENT 年代(#PCDATA)> <!ELEMENT 權威名稱(#PCDATA)> <!ELEMENT 姓(#PCDATA)> <!ELEMENT 名(#PCDATA)> <!ELEMENT 生平(#PCDATA)> <!ELEMENT 字(#PCDATA)> <!ELEMENT 別稱(#PCDATA)> <!ELEMENT 親屬(#PCDATA)> <!ELEMENT 出生地(#PCDATA)> <!ELEMENT 籍貫(#PCDATA)> <!ELEMENT 祖籍(#PCDATA)> <!ELEMENT 及第年(#PCDATA)> <!ELEMENT 遊宦地(#PCDATA)> <!ELEMENT 追復諡號(#PCDATA)> <!ELEMENT 著作(#PCDATA)> <!ELEMENT 他稱(#PCDATA)> ]>

13 人名標記的實作—以蘇軾為例之一

14 人名標記的實作—以蘇軾為例之二

15 地名標記的DTD <?xml version="1.0" encoding="big5"?>
<!DOCTYPE PEOPLE[ <!ELEMENT 宋代行政層級(地名,朝代,英文地名,現今地名,第一層級*,第二層級*,第三層級*,第四層級*,山脈*,湖泊河川*)> <!ELEMENT 地名(#PCDATA)><!ELEMENT 朝代(#PCDATA)> <!ELEMENT 英文地名(#PCDATA)> <!ELEMENT 現今地名(#PCDATA)> <!--第一層級:路--> <!ELEMENT 第一層級(#PCDATA)> <!--第二層級:州、道、軍、監、氏、部--> <!ELEMENT 第二層級(#PCDATA)> <!--第三層級:縣、軍監--> <!ELEMENT 第三層級(#PCDATA)> <!--第四層級:鄉、鎮、里、保--> <!ELEMENT 第四層級(#PCDATA)> <!ELEMENT 山脈(#PCDATA)> <!ELEMENT 湖泊河川(#PCDATA)> ]>

16 地名標記的XML範例-以杭州為例 <?xml version="1.0" encoding="big5" ?>
<宋代行政層級>   <地名>杭州</地名>   <朝代>北宋</朝代>   <英文地名>Hang Zhou</英文地名>   <現今地名>杭州市</現今地名> <!-- 第一層級為路  -->   <第一層級>兩浙路</第一層級> <!-- 第二層級為州、道、軍、監、氏、部  -->   <第二層級>杭州</第二層級>   <!-- 第三層級為縣、軍監  -->   <第三層級>仁和; 鹽官; 昌化; 於潛; 臨安; 餘杭; 錢塘; 富陽; 新城;</第三層級> <!-- 第四層級為鄉、鎮、里、保  -->   <第四層級>長安鎮; 臨平鎮; 赤岸口; 安溪鎮; 南新鎮;</第四層級>   <!-- 山脈符號說明：△表示「山」、▲表示「山脈」、X表示「關口」  -->   <山脈>金牛山△; 曲阜山△; 百丈山△; 湖洑山△; 赭山△; 岩門△;</山脈>   <湖泊河川>太湖</湖泊河川>  </宋代行政層級>

17 地名標記的實作—以杭州為例

18 蘇軾詩標誌索引

19 蘇軾詩典故索引之一

20 蘇軾詩典故索引之二

21 宋代文學時空資訊系統-文學地圖

22 宋代文學時空資訊系統-蘇軾文學時空繫年

23 宋代文學時空資訊系統-宋代文學家宦遊行跡圖

24 續修資治通鑑長編

25 敬請指教 謝謝！