Radisson BLU Template v

Presentation on theme: "Radisson BLU Template v"— Presentation transcript:

1 Radisson BLU Template v9 4.20.12
Radisson Blu Hotel Chongqing Sha Ping Ba 重庆融汇丽笙酒店 2016

2 Radisson BLU Template v9 4.20.12
Welcome to Radisson Blu Hotel Chongqing Sha Ping Ba 欢迎光临重庆融汇丽笙酒店 The first international 5-star urban hotel in Shapingba district 沙坪坝区第一家国际五星级城市酒店 An urban offering a truly unique business experience in Chongqing 重庆首家倡导全新都市体验的商务城市酒店 Located adjacent to the popular Rong Hui business town and Shapingbai square center. 紧邻沙坪坝步行街及融汇商业中心

3 Radisson BLU Template v9 4.20.12
DESIRABLE LOCATION 酒店位置 Close to No. 1 Metro Line, Shapingba Station 毗邻地铁1号线 Only 5 minutes from famous Three Gorges Square Shopping and Entertainment Area 距著名的三峡购物娱乐广场仅5分钟车程 Within 15 minutes by car to other districts such as Yuzhong, Jiulongpo and Jiangbei 距离渝中区，九龙坡区，江北区仅15分钟车程 Only 30 minutes from Jiangbei International Airport 距离江北国际机场仅需30分钟车程 Half surrounded by Gele Mountain, and closed to Ciqikou ancient town and Chongqing Tiandi 周围歌乐山环绕、毗邻磁器口古镇 Within 20 minutes by car to University Town and Xi Yong Technical Industrial Zone 距大学城和西永微电子工业园仅20分钟车程 8 Hui Quan Road, Shapingba District, Chongqing 中国重庆沙坪坝区汇泉路8号 邮编400030

4 Radisson BLU Template v9 4.20.12
THE BUS ROUT 酒店车辆路线 Shuttle Bus ( Available every an hour ) : Radisson Blu Hotel Chongqing Sha Ping Ba - Zhan Xi Lu Station 重庆融汇丽笙酒店班车 ( 每小时准点发车) : 融汇丽笙酒店 — 站西路 No.224 Public Bus ( Available every 15 minutes ) : 重庆224路公交车 ( 每15分钟发车) : Tong Jia Qiao Station - Ci Qi Kou Station – Han Yu Lu Station – 童家桥 — 磁器口 — 汉渝路 — 重庆融汇丽笙酒店 Taxi – Hailing apps 自助手机打车快捷软件 Taxi <快的打车> Ctrip <携程旅行>

5 Radisson BLU Template v9 4.20.12
HOTEL MAP 酒店周边景区及车程

6 Radisson BLU Template v9 4.20.12
LOCAL ATTRACTIONSDES 本地景点 City Lights Dinner Cruises on the Yangtze River 两江游夜景 People Square 人民广场 Ci Qi Kou Ancient Chinese Village 磁器口古镇 Dazu Country Stone Carvings World Cultured Heritage 大足石刻 Wu Long Sink Holes World Natural Heritage 武隆天坑 Three Gorges Dam, the largest dam in the World 长江三峡大坝

7 Radisson BLU Template v9 4.20.12
SPACIOUS, CONTEMPORARY AND LELGANT LOBBY 宽敞、现代、典雅的大堂

8 Radisson BLU Template v9 4.20.12
SPACIOUS GUESTROOM WITH A VIEW 风景独特的宽敞客房 Hotel features 438 stylish and upscale guest rooms and suites from 41 sqm, offering spectacular views of Gele mountain. 酒店拥有438间风格时尚精致的客房和套房，采用先进精良的配套设施，面积41平米起不等， 歌乐山的迷人山景尽收眼底。

9 Radisson BLU Template v9 4.20.12
SUITES 套房 Choose from our wide array of suites, some offering a spacious and private garden terrace. 酒店拥有各类型套房，其中的部分套房配备宽敞的私人浴室及露台，为宾客提供轻松愉悦的住宿体验。

10 Radisson BLU Template v9 4.20.12
RESTAURANTS & BARS 餐厅酒吧 Offering a variety of restaurants and bars where you can indulge your senses. 酒店餐厅提供精致美味的特色，带宾客体验经典的美食之旅 The Stream Lobby Lounge offers a sophisticated social setting for enjoying unique cocktails, coffee, tea and other beverages. 泉语大堂吧- 奉上特调鸡尾酒、精致茶点及咖啡饮品 Fresh Café , the all-day dining restaurant, featuring buffet and à la carte options for breakfast, lunch and dinner. 泉逸咖啡厅- 全日制餐厅，献上富于情调的早中晚各式美食 Quanhui Chinese Restaurant serves Sichuan-style Chinese fare, complemented by a selection of signature Cantonese options with a twist of modern Chinese flavors. 泉汇中餐厅- 烹饪独具特色的川粤菜品 The Flow Asian Bistro & Bar, a rooftop restaurant with a spectacular viewpoint over Mount Gele (Geleshan) and a large outdoor terrace, offering South East Asian cuisine favorites. 泉籁 - 风格典雅的屋顶露台式亚洲特色餐厅和酒吧，面向歌乐山风景区，提供精选东南亚特色佳肴

11 Radisson BLU Template v9 4.20.12
RESTAURANTS & BARS 餐厅酒吧 The Stream 1F 泉语大堂吧 Unwind in our cozy yet elegant Stream Lobby Lounge. The perfect meeting place. 细腻雅致的放松氛围，是休闲小憩的首选之地， 亦是商务会议的绝佳之所 Fresh Café 2F 泉逸咖啡厅 The international all day dining restaurant, blending favorite dishes from around the world with regional cuisine 国际化全日制餐厅，奉上口味各异的国际精选美食， 搭配本地特色佳肴，创造全新美食搭配

12 Radisson BLU Template v9 4.20.12
RESTAURANTS & BARS 餐厅酒吧 Quanhui Chinese Restaurant 2F 泉汇中餐厅 18 private rooms with contemporary Oriental designs. Serve authentic and innovative Sichuanese and Cantonese cuisines. 拥有18间风格典雅的包房，采用时尚的“新中式”设计， 供应正宗传统而又不乏创意的现代川粤菜肴 Flow Asian Bistro & Bar 17F 泉籁特色餐厅酒吧 Rooftop restaurant with a spectacular view over Gele Mountains and a large outdoor terrace, offering a fusion of Eastern and Southern Asian cuisines. 别具一格的楼顶餐厅，拥有大型户外露台，可观赏独特 歌乐山景，，将精致时尚的东南亚美食演绎得完美到位

13 Radisson BLU Template v9 4.20.12
RESTAURANTS & BARS 餐厅酒吧 Radisson Club Lounge 15F 丽笙酒廊 Exclusive lounge and library with meeting room and computer access for Business Class and VIP guests. 丽笙酒廊为商务客人及VIP客人营造专属私密的商务 休闲空间，提供现代时尚的行政会议室及高速网络 服务，是商业洽谈、休闲娱乐的绝佳之所 Offering sumptuous breakfast buffet, refreshments including wine and beer, snacks and complimentary hors d’oeuvre in the evening. 提供丰富雅致的早餐，精致茶点，精选红酒和啤酒， 美味小吃和免费的晚间开胃美食。 24-hour In-Room Dining 24小时送餐服务 Enjoy the convenience of our 24 hour In Room Dining service, offering a complete menu of dishes to tantalize your palate. 酒店提供 24 小时送餐服务，供应各类精致可口的美食， 满足宾客的味蕾。

14 Radisson BLU Template v9 4.20.12
CREATIVE MEETING SPACE 会议空间 The Place to Meeting in Chong Qing 重庆会议首选之地 The pillar-less Grand Hall and Ballroom can host events of up to 2000 attendees simultaneously. 酒店拥有两个无柱大宴会厅，可同时 容纳2000人进行会议和宴会。 Our 9 breakout meeting rooms also offer flexibility for all types of conferences and seminars. 另设有9间功能多样的会议室，适用于 各类会议及商务洽谈。

15 Radisson BLU Template v9 4.20.12
Function Room 会议室 Locations 楼层 L×W×H(m) 长×宽×高（米） Area/ M2　 面积 Classroom 课桌式 Theatre 剧院式 Banquet 宴会式 Cocktail 鸡尾酒式 U Shape U型 Boardroom 董事会 Hollow Square 口字型 Buffet 自助式 Grand Ballroom （Jingwei 经纬大厅） Level 1 48.5×26.4×7.2 1300 702 1224 720 1000 / 600 Grand Ballroom 1 （Tiankong 天空厅） 26.4×14.6×7.2 405 216 352 200 250 51 40 60 150 Grand Ballroom 2 （Dadi大地厅） 26.4×17.6×7.2 465 340 240 Grand Ballroom 3 （Haiyang海洋厅 ） 26.4×16.3×7.2 430 198 220 120 Vip Room Renquan 仁泉厅 7.1 x6.4 45 18 30 10 20 15 7 12 （Gele 歌乐大厅） Level 3 31.4×17.5×6.8 288 500 280 400 （Xiangshan 香山厅） 10×17.5×6.8 185 96 80 90 54 Grand Ballroom 2 （Xiangquan 香泉厅） 10.3×17.5×6.8 180 （Xianglin 香林厅） Vip Room 礼泉厅 6 X 9 24 50 27 21 董事会会议室 7 X 9 63 Meeting room 1 (Yinghui 英汇厅) 7.4 X 9 67 Meeting Room 2 (Fenghui 锋汇厅) 7X 9 36 Meeting room 3 (Zunhui 尊汇厅) 6 X 12.6 76 Meeting room4 (Jiehui 杰汇厅) 6.3 X 7.76 49 Meeting Room5 (Xianhui 贤汇厅) 7.76 X 6.92 Meeting Room6 (Zhihui 智汇厅) 7.4 X 3.14 23

16 Radisson BLU Template v9 4.20.12
RELAX AND REJUVENATE 休闲设施 Indoor Pool 室内游泳池 Gym 健身房 Foyer 休息区 Spa with Treatment Room 水疗与理疗室

17 Radisson BLU Template v9 4.20.12
Radisson Blu is the upper upscale full service hotel brand that delivers vibrant, contemporary and engaging hospitality characterized by it’s “Yes I Can! "service philosophy. RADISSON BLU SERVICE 休丽笙品牌服务理念

18 Radisson BLU Template v9 4.20.12
THANK YOU 感谢您的观赏 Radisson Blu Hotel Chongqing Sha Ping Ba 重庆融汇丽笙酒店 8 Hui Quan Road, Shapingba District, Chongqing China 中国重庆市沙坪坝区汇泉路8号 邮编400030 Tel 电话: Fax 传真: (English Website) (中文网址)