Presentation is loading. Please wait.

Presentation is loading. Please wait.

第四章 词汇.

Similar presentations


Presentation on theme: "第四章 词汇."— Presentation transcript:

1 第四章 词汇

2 第一节 词汇概说

3 第一节 词汇概说 一、词汇 词汇又称语汇,是一种语言里(或特定范围的)所有的词和固定短语的总和。 积累词汇三种途径: 多听; 多读: 多用。

4 第一节 词汇概说 语素是语言中最小的音义结合体。 二、词汇单位 (一)语素 语音形式 语义内容 是否语素 笔 bǐ 写字、画图的工具 是
     第一节 词汇概说 二、词汇单位 (一)语素 语素是语言中最小的音义结合体。 语音形式 语义内容 是否语素 笔 bǐ 写字、画图的工具 是 蟋 xī 无 否 蟀 shuài 无 否 蟋蟀 xīshuài 昆虫 是

5 第一节 词汇概说 根据音节的多少,语素可以分为单音节语素、双音节语素和多音节语素三种。 单音节语素:只有一个音节的语素
     第一节 词汇概说 根据音节的多少,语素可以分为单音节语素、双音节语素和多音节语素三种。 单音节语素:只有一个音节的语素 如:天、人、山、看、从、呢 双音节语素:有两个音节的语素 如:蹉跎、葡萄、坎坷、吩咐、参差 多音节语素:具有三个或三个以上音节的语素 如:吐鲁番、威士忌、迪斯尼、奥林匹克

6 第一节 词汇概说 按构词能力,语素可以分为成词语素和不成词语素。 成词语素:能独立成词的语素; 如:虎、听、看、红、甜
     第一节 词汇概说 按构词能力,语素可以分为成词语素和不成词语素。 成词语素:能独立成词的语素; 如:虎、听、看、红、甜 不成词语素:不能独立成词的语素,包括不定位语素和定位语素两类。

7 第一节 词汇概说 不定位语素:不能单独成词,但能与别的语素成词时位置不固定的语素; 如:机-飞机、机关 习-习惯、学习
     第一节 词汇概说 不定位语素:不能单独成词,但能与别的语素成词时位置不固定的语素; 如:机-飞机、机关 习-习惯、学习 定位语素:不能单独成词,跟别的语素组合成词时位置比较固定的语素。 如:初-初级、初恋 们-我们、咱们

8 第一节 词汇概说 成词语素、不定位语素是词根,是词的基本意义的载体。 定位语素是词缀,它总是附着于词根的前后,表示附加的意义。
     第一节 词汇概说 成词语素、不定位语素是词根,是词的基本意义的载体。 定位语素是词缀,它总是附着于词根的前后,表示附加的意义。 位于词根前头的叫前缀。 如“老、阿”(老师、老虎/阿姨、阿爸)。 位于词根后头的叫后缀。 如“子、头”(瓶子、裤子/看头、吃头)。

9 第一节 词汇概说 现代汉语的许多不成词语素,在古代汉语里是可以独立成词的,发展到现在只能作为语素。 如:“语言、耳目”中的“语、言、耳、目”
     第一节 词汇概说 现代汉语的许多不成词语素,在古代汉语里是可以独立成词的,发展到现在只能作为语素。 如:“语言、耳目”中的“语、言、耳、目” 如果作为词来使用,只出现在某些文言句式或熟语中,如“食不言,寝不语”“耳濡目染”。

10 第一节 词汇概说 词由语素构成,是语言中能够独立运用的最小的音义结合体。 “独立运用”是指能够单独成句或单独起语法作用。
     第一节 词汇概说 (二)词 词由语素构成,是语言中能够独立运用的最小的音义结合体。 “独立运用”是指能够单独成句或单独起语法作用。 “最小的”是说词是不能扩展的,即在词中间一般不能再插入别的成分,即使两个成词语素组成的词也不能分开。

11 第一节 词汇概说 如:“黄河、黄瓜、黄花鱼”不能扩展为“黄的河”、“黄的瓜”、“黄的花鱼”。 能够扩展的就不是词,是短语。
     第一节 词汇概说 如:“黄河、黄瓜、黄花鱼”不能扩展为“黄的河”、“黄的瓜”、“黄的花鱼”。 能够扩展的就不是词,是短语。 如“黄叶、黄光、黄衬衫”可以扩展为“黄的叶”、“黄的光”、“黄的衬衫”,是短语。

12 有一类词的情况比较特殊:离合词 。 如“洗澡、鞠躬、提高、说服”是一个词,可扩展成“洗个热水澡、鞠了一躬、提得高、说不服”,扩展后的是短语。 离合词的存在说明词和短语之间的界限有一定的模糊性。

13 第一节 词汇概说 (三)固定短语 一般的短语,是根据交际的需要,由两个或两个以上的词临时组合而成的,这种短语叫做自由短语。
     第一节 词汇概说 (三)固定短语 一般的短语,是根据交际的需要,由两个或两个以上的词临时组合而成的,这种短语叫做自由短语。 还有一种短语,其中的词和词序不能随意改变,这种固化的短语叫做固定短语。 自由短语不是词汇的组成部分,固定短语则是构成词汇的重要部分。

14 第一节 词汇概说 固定短语可分为专名(专有名称)和熟语两类。 专名以机构、组织、活动和会议的名称最为常见。
     第一节 词汇概说 固定短语可分为专名(专有名称)和熟语两类。 专名以机构、组织、活动和会议的名称最为常见。 如:广州亚运会组织委员会、中山大学、国际龙舟邀请赛、现代汉语研讨会 自由短语一旦用作书名、文章名、影视片名时,就变成了专名。 如:《消失的地平线》、《秋菊打官司》

15 第一节 词汇概说 熟语主要包括成语、惯用语、歇后语、谚语等。 固定短语具有固定结构和整体意义,作用相当于一个词。
     第一节 词汇概说 熟语主要包括成语、惯用语、歇后语、谚语等。 如:“虎头蛇尾” 、“碰钉子”、“黄鼠狼给鸡拜年——没安好心”、“瑞雪兆丰年”。 固定短语具有固定结构和整体意义,作用相当于一个词。

16 第一节 词汇概说 (四)缩略语 缩略语是语言中经过压缩和省略的词语。 1.简称 简称是相对全称而言的。
     第一节 词汇概说 (四)缩略语 缩略语是语言中经过压缩和省略的词语。 1.简称 简称是相对全称而言的。 (1)前后两个词均取前一个语素,或均取后一个语素 如:北京大学—北大 电影明星—影星 (2)前一个词取前一个语素,后一个词取后一个语素 如:华人后裔—华裔 军人家属—军属

17 第一节 词汇概说 (3)省略前半或后半部分 如:中国人民解放军—解放军 清华大学—清华 (4)省略并列的几个词中相同的语素
     第一节 词汇概说 (3)省略前半或后半部分 如:中国人民解放军—解放军 清华大学—清华 (4)省略并列的几个词中相同的语素 如:青年、少年—青少年 离休、退休—离退休 (5)包含音译词的名称可以只取音译词的头一个音节(字) 如:维吾尔族—维族 加利福尼亚州—加州 (6)综合使用以上缩略方法 如:联合国维持和平部队—维和部队 世界卫生组织—世卫

18 第一节 词汇概说 简称本是全称的临时替代,在正式场合一般要用全称。但有些简称经过长期使用,转化为一般的词,全称反而少用了。
     第一节 词汇概说 简称本是全称的临时替代,在正式场合一般要用全称。但有些简称经过长期使用,转化为一般的词,全称反而少用了。 如:节能-节约能源、展销-展出销售、公关-公共关系 现代汉语中也有一些拼音字母的简称。另外有的外来词简称字母后可以加上汉字,这两种都叫字母词。 如:HSK-汉语水平考试、IC卡—integrated circuit card,集成电路卡

19 第一节 词汇概说 2.数词缩略语 对一些联合结构,选择其中各项的共同成分加上所包含的项数,构成数词缩略语。 如:物质文明、精神文明—两个文明
     第一节 词汇概说 2.数词缩略语 对一些联合结构,选择其中各项的共同成分加上所包含的项数,构成数词缩略语。 如:物质文明、精神文明—两个文明 还有一些是根据列举的项数加上集体的属性构成的。 如:《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》—四书

20 第二节 词的结构 词都是由语素构成的。 由一个语素构成的词,叫单纯词。 由两个或两个以上的语素构成的词,叫合成词。

21 第二节 词的结构 (一)单纯词 单音节的单纯词如“河、她、走、才、在”。
双音节和多音节的单纯词,数量较少,有联绵词、叠音词、音译外来词等几类。 1.联绵词 指两个音节连缀成义而不能拆开的词。其中包含双声、叠韵、非双声非叠韵三种。

22 第二节 词的结构 (1)双声 指两个音节声母相同的联绵词。如:犹豫、拮据、仿佛、慷慨、踌躇
(1)双声 指两个音节声母相同的联绵词。如:犹豫、拮据、仿佛、慷慨、踌躇 (2)叠韵 指两个音节韵母相同或相近的联绵词。如:蹒跚、灿烂、婆娑、窈窕、缥缈 (3)非双声非叠韵 指两个音节声母、韵母都不相同或不相近的联绵词。如:妯娌、麒麟、玛瑙、朦胧、芙蓉

23 第二节 词的结构 2.叠音词 由同一音节重叠而成的词,重叠后的两个音节是一个语素。如:蝈蝈、苍苍、茫茫、悠悠、猩猩 3.音译外来词
用汉字译写外来读音的词。如:香槟、引擎、三明治、奥林匹克、印度尼西亚

24 第二节 词的结构 (二)合成词 合成词有复合式、附加式、重叠式三种构成方式。 (1)复合式
由至少两个不同的词根组合而成,是现代汉语最重要的构词方式。 从词根和词根之间的关系看,主要有联合型、偏正型、补充型、动宾型、主谓型等类型。

25 第二节 词的结构 (1)联合型 由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成。 A.意义相同、相近。如: 珍宝、喜悦、黑暗、稍微
(1)联合型 由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成。 A.意义相同、相近。如: 珍宝、喜悦、黑暗、稍微 人民、伟大、美丽、生产 B.意义相关。如: 领袖、手足、脸面、春秋 分寸、冷淡、弱小、眉目

26 第二节 词的结构 C.意义相反。如: 开关、呼吸、早晚、生死 出纳、始终、反正、兴亡 D.两义并列,一义消失。如: 人物、妻子、忘记、动静
窗户、国家、睡觉、质量

27 第二节 词的结构 (2)偏正型 前一词根修饰、限制后一词根。 A. 定中关系。如: 红茶、白菜、谎言、圆桌、绿豆 B. 状中关系。如:
(2)偏正型 前一词根修饰、限制后一词根。 A. 定中关系。如: 红茶、白菜、谎言、圆桌、绿豆 B. 状中关系。如: 火热、金黄、公演、广播、筛选

28 第二节 词的结构 (3)补充型 后一词根补充说明前一词根。 A.动作和结果关系。如: 说服、推翻、延长、扩大、纠正 B.动作和趋向关系。如:
(3)补充型 后一词根补充说明前一词根。 A.动作和结果关系。如: 说服、推翻、延长、扩大、纠正 B.动作和趋向关系。如: 撤回、纳入、返回、下去、起来 C.事物和计量单位关系。如: 纸张、信件、船只、书本、枪支

29 第二节 词的结构 (4)动宾型 前一词根表示动作、行为,后一词根表示动作、行为所支配关涉的对象。如: 知己、管家、领事、将军、围脖
(4)动宾型 前一词根表示动作、行为,后一词根表示动作、行为所支配关涉的对象。如: 知己、管家、领事、将军、围脖 吹牛、聊天、促销、理发、丢脸 (5)主谓型 前一词根表示被陈述的对象,后一词根是陈述前一词根的。如: 地震、心酸、口红、胆怯、眼花 月亮、性急、日食、自卫、胆大

30 第二节 词的结构 2. 重叠式 由相同的词根重叠构成,两个词根是两个语素。如: 叔叔、谢谢、常常、仅仅、刚刚
2. 重叠式 由相同的词根重叠构成,两个词根是两个语素。如: 叔叔、谢谢、常常、仅仅、刚刚 3. 附加式 由词根和词缀构成。这种构词法,又称派生法。附加式构词主要包含以下两种类别。 A.前加型(前缀+词根) 现代汉语的前缀主要有“老”、“阿”、“第”、“初”、“可”等。 老虎、老婆、阿姨、阿Q、第一 第三、初二、初五、可亲、可爱

31 第二节 词的结构 B.后加型(词根+后缀) 现代汉语的后缀比前缀丰富,主要有“子”、“儿”、“头”、“化”、“者”、“性”、“家”、“巴”等。如: 棍子、胖子、头儿、把儿 石头、看头、绿化、简化 长者、读者、弹性、艺术性 冤家、亲家、尾巴、泥巴

32 此外,还有一种由词根加叠音后缀组成的附加式。如:
笑嘻嘻、气冲冲、胖乎乎、干巴巴 香喷喷、臭烘烘、沉甸甸、轻飘飘

33 第二节 词的结构 现代汉语由两个语素组合成的词占词汇中的绝大多数,也有三个或三个以上语素构成的词,这时词的内部构成可以不止一个层次。
如“地动仪”,“地动”修饰“仪”,偏正型;“地动”是主谓型。 “有轨电车”,“有轨”修饰“电车”,偏正型;“有轨”是动宾型,“电车”是偏正型。

34 第二节 词的结构

35 第二节 词的结构

36 第三节 词 义 词是形式和内容的结合体,其中语音是词的形式,词义是词的内容。 词义是对事物、现象的反映。
第三节 词 义 词是形式和内容的结合体,其中语音是词的形式,词义是词的内容。 词义是对事物、现象的反映。 即使“龙”“鬼”这种虚构的事物,也是事物在人们意识中的曲折投射。

37 第三节 词 义 一、词义的性质 (一)概括性 一个词往往是对某类事物或现象的概括。
第三节 词 义 一、词义的性质 (一)概括性 一个词往往是对某类事物或现象的概括。 专有名词也具有概括性,“广州”就对这个城市的历史和现状的各种特点进行了概括。

38 第三节 词 义 (二)模糊性 词义的模糊性是指词义的界限不明确,它是由词义所反映的事物的界限不确定造成的。
第三节 词 义 (二)模糊性 词义的模糊性是指词义的界限不明确,它是由词义所反映的事物的界限不确定造成的。 词义的模糊性反映了事物之间的连续性,所以处在连续体中的一组词就常常具有典型的模糊性。

39 如表示颜色的词(如“红”“橙”“黄”) 表示天气的词(如“晴”“多云”“阴”) 表示年纪的词(“青年”“中年”“老年”) 表示时间的词(如“春”“夏”“秋”“冬”) 表示程度差异的词(如“远”“近”)等。

40 第三节 词 义 (三)民族性 不同民族的语言,对同类事物的词义概括的范围可能不同。
第三节 词 义 (三)民族性 不同民族的语言,对同类事物的词义概括的范围可能不同。 如汉语的“伯伯、叔叔、舅舅、姨父、姑父”等对应英语的“uncle”。 基本意义相同的词在不同的语言中可能引申义不同。 如英语的“pen”的“羽毛”与“钢笔”的引申关系。 不同民族语言的词,在指称同一客观事物时可能会有感情色彩方面的不同。 如汉语中带“狗”的词语常含贬义。

41 第三节 词 义 二、词义的分类 (一)理性义 词义可分理性义和色彩义。 理性义是跟概念相联系的核心意义。
第三节 词 义 二、词义的分类 词义可分理性义和色彩义。 (一)理性义 理性义是跟概念相联系的核心意义。 词典对词目所做的解释,主要就是理性义。

42 第三节 词 义 (二)色彩义 1.感情色彩 色彩义附在理性义之上,反映的是人或语境赋予词的特定感受。主要有感情色彩、语体色彩、形象色彩三种。
第三节 词 义 (二)色彩义 色彩义附在理性义之上,反映的是人或语境赋予词的特定感受。主要有感情色彩、语体色彩、形象色彩三种。 1.感情色彩 感情色彩可分为褒义、贬义、中性三种。

43 有些词表示说话人对有关事物的好感、肯定、赞许等态度,这就是词义中的褒义色彩,这样的词称作“褒义词”。如:
勇士 美丽 成就 敏捷 诚实 伟大 光明 慈祥 谦虚 可爱

44 第三节 词 义 有些词表示说话人对有关事物的反感、否定、批评等态度,这就是词义中的贬义色彩,这样的词称作“贬义词”。如:
第三节 词 义 有些词表示说话人对有关事物的反感、否定、批评等态度,这就是词义中的贬义色彩,这样的词称作“贬义词”。如: 懦夫 丑陋 损失 迟钝 虚伪 渺小 黯淡 凶恶 高傲 可恶

45 此外,更多的词既没有褒义色彩,也没有贬义色彩,这样的词称作“中性词”。如:
课本 水泥 比赛 手机 走 树木 飞机 天气 深 梦

46 第三节 词 义 2.语体色彩 语体可分为书面语体和口语语体两大类。有些词多用于书面语体,这样的词常带有“书面色彩”。如:
第三节 词 义 2.语体色彩 语体可分为书面语体和口语语体两大类。有些词多用于书面语体,这样的词常带有“书面色彩”。如: 徜徉 欺凌 羞涩 头部 风貌 恐惧 疲惫 购置 发言 就寝

47 有些词多用于口语语体,这样的词常带有“口语色彩”。如:
溜达 欺负 害臊 脑袋 样子 怕 累 买 说 睡

48 第三节 词 义 3.形象色彩 形象色彩指通过描摹、比喻等手法使词义的表达富于具体的形象感。
第三节 词 义 3.形象色彩 形象色彩指通过描摹、比喻等手法使词义的表达富于具体的形象感。 这种附加色彩能突显事物的特征,唤起人们丰富的想象。如“鹅卵石” 、“摊牌” 。

49 第三节 词 义 三、义项 义项是词的理性义在辞书中的分项解释。 有的词只有一个义项,叫做单义词。
第三节 词 义 三、义项 义项是词的理性义在辞书中的分项解释。 有的词只有一个义项,叫做单义词。 如“踮”只有一个义项“抬起脚后跟用脚尖站着”,是单义词。 有的词有两个或两个以上的义项,叫做多义词。

50 比如“怕”是多义词,有四个义项: ①害怕、畏惧(任何困难都不怕) ②禁受不住(瓷器怕摔) ③担心(他怕你不知道) ④表示估计(这个瓜怕有十几斤)

51 第三节 词 义 词的各个义项之间是相互联系的。 有的义项是在原有义项的基础上,通过事物之间的相关性联系派生出来的,叫做引申义。如“深”:
第三节 词 义 词的各个义项之间是相互联系的。 有的义项是在原有义项的基础上,通过事物之间的相关性联系派生出来的,叫做引申义。如“深”: ①从上到下或从外到里的距离大(这口井很深) ②深奥(和尚讲的这个故事寓意很深)

52 第三节 词 义 有的是在原有义项的基础上,通过打比方的方式派生出来的,叫做比喻义,如“台阶”。
第三节 词 义 有的是在原有义项的基础上,通过打比方的方式派生出来的,叫做比喻义,如“台阶”。 在词的多个义项当中,总有一个是最常用、最主要的意义,这就是词的基本义,如以上“怕”“深”“台阶”的第一个义项。 一词多义是词汇表义功能丰富的体现,用已有的词来记录更多的新义,可以做到用有限的词汇量来满足不断丰富复杂的实际生活的需要。

53 第三节 词 义 需要注意的是,有一些表面上看像是一词多义的,其实是不同的词,如: 别1:分离(再别康桥) 别2:另外(还有别的吗)
第三节 词 义 需要注意的是,有一些表面上看像是一词多义的,其实是不同的词,如: 别1:分离(再别康桥) 别2:另外(还有别的吗) 别3:插挂(胸前别着一支笔) 别4:不要(别去了) 以上四个“别”是语音相同、字形相同,但意义之间没有联系的一组词,这组词叫做同音同形词。

54 【课程延伸】 义素和义素分析

55 (一)义素 义素是对词的义项进行分解而得到的最小的意义元素。 “父亲”:“有子女的男子是子女的父亲” [+有子女][+男性][+亲属] “母亲”:“有子女的女子是子女的母亲” [+有子女][+女性][+亲属]

56 义素一般用[]括住,“+”表示有此义素,“-”表示不具有此义素。如[+女性]可表示为[-男性]。

57 (二)义素分析 义素通常是通过对比的方法确定的。 义素分析一般要在一组相关词中进行 , 只有通过相关词的对比,才能找出它们共同的义素和相互区别的义素,最后分解出每个 词的具体义素 。

58 哥哥——[+同胞][+男性][+年长] 姐姐——[+同胞][-男性][+年长] 弟弟——[+同胞][+男性][-年长] 妹妹——[+同胞][-男性][-年长] 父亲——[+亲属][+有子女][+男性] 母亲——[+亲属][+有子女][-男性]

59 义素分析可以突出地显示词义之间的联系及异同,还易于说明词与词之间的搭配限制 。
如我们可以说“喝茶”“喝酒”,但不能说“喝烟”,因为“喝”所支配的名词必须具备[+液体]这个义素。“喝西北风”能说,是因为它是一种比喻性很强的特殊固定搭配,不属于一般的自由搭配。

60 【课程延伸】 义素和义素分析

61 (一)义素 义素是对词的义项进行分解而得到的最小的意义元素。 “父亲”:“有子女的男子是子女的父亲” [+有子女][+男性][+亲属] “母亲”:“有子女的女子是子女的母亲” [+有子女][+女性][+亲属]

62 义素一般用[]括住,“+”表示有此义素,“-”表示不具有此义素。如[+女性]可表示为[-男性]。

63 (二)义素分析 义素通常是通过对比的方法确定的。 义素分析一般要在一组相关词中进行 , 只有通过相关词的对比,才能找出它们共同的义素和相互区别的义素,最后分解出每个 词的具体义素 。

64 哥哥——[+同胞][+男性][+年长] 姐姐——[+同胞][-男性][+年长] 弟弟——[+同胞][+男性][-年长] 妹妹——[+同胞][-男性][-年长] 父亲——[+亲属][+有子女][+男性] 母亲——[+亲属][+有子女][-男性]

65 义素分析可以突出地显示词义之间的联系及异同,还易于说明词与词之间的搭配限制 。
如我们可以说“喝茶”“喝酒”,但不能说“喝烟”,因为“喝”所支配的名词必须具备[+液体]这个义素。“喝西北风”能说,是因为它是一种比喻性很强的特殊固定搭配,不属于一般的自由搭配。

66 第四节 同义词和反义词

67 一 同义词 (一)什么是同义词 同义词是指意义相同或相近的一组词。 汉语的同义词非常丰富 丰富—丰厚、丰盛、丰硕、丰衍、丰盈
一 同义词 (一)什么是同义词 同义词是指意义相同或相近的一组词。 汉语的同义词非常丰富 丰富—丰厚、丰盛、丰硕、丰衍、丰盈 充足—充裕、充实、充分、充畅、充沛

68 同义词的两种情况 (1)等义词:理性意义完全相同。 觉察—察觉 忌妒—妒忌 盐—氯化钠 水银—汞 公尺—米 维生素—维他命 衣服—衣裳 自行车—脚踏车 “等义”是相对的,理性意义要求完全相同,附加意义允许有细微差别。

69 (2)近义词:理性意义大体相同。 和蔼—和气 平凡—平常 核心—中心—重心 承继—承袭—继承 近义词在同义词中数量最多。

70 多义词的同义词 多义词可以在多个义项上与不同的词构成同义关系。 ①引以为荣——自豪 骄傲 ②自高自大——自满

71 (二)同义词的差别 1.理性意义的差别 (1)意义的重心不同 鞭挞—抨击 同:都指用语言批判不好的人、言行或现象等。
别:“鞭挞”强调像鞭打一样着实而重重地批判;“抨击”强调用评论的方式进行批判。

72 (2)意义的轻重程度不同 爱好—嗜好 同:都表示对某种事物具有浓厚的兴趣和对某种事物所具有的浓厚兴趣。
别:“爱好”的意义程度较轻,“嗜好”的程度重。

73 (3)范围的大小不同 家乡—故乡 同:都是指长期居住的地方
别:“家乡”只指自己家庭世代居住的地方;“故乡”则指出生或长期居住的地方,词义范围比“家乡”大。

74 (4)集体与个体不同 信件—信 船只—船 书本—书 马匹—马 书籍—书 树木—树 别:前一个表示集合意义,后一个表示个体意义。
信件—信 船只—船 书本—书 马匹—马 书籍—书 树木—树 别:前一个表示集合意义,后一个表示个体意义。 前一个不能用数量短语修饰,后一个可用数量短语修饰。

75 (5)搭配对象不同 废除—解除—破除 同:都有去掉、消除的意义。
别:“废除”的对象常为不合理或无用的抽象事物,如制度、法令、方法、特权等;“解除”的对象常为束缚或困扰身心的事物,如束缚、疑难、痛苦、顾虑、危险等;“破除”的对象常为原先被人们重视但现在认为是不正确的事物,如迷信、成见、思想、习惯等。

76 2.色彩方面的差别 (1)感情色彩不同 坚强—顽强 同:都指不易为外力动摇。 别:前者为褒义词,后者是中性词。

77 (2)语体色彩不同 父亲—爸爸 狐疑—疑心 汞—水银 别:前者有书面语色彩,后者有口语色彩。
父亲—爸爸 狐疑—疑心 别:前者有书面语色彩,后者有口语色彩。 汞—水银 别:前者有科学语体的书面语色彩,后者有口语色彩。

78 (3)形象色彩不同 蝉联—连续 雀跃—高兴 龟缩—萎缩 鱼贯—连贯 蚕食—吞并 虎视—怒视
蝉联—连续 雀跃—高兴 龟缩—萎缩 鱼贯—连贯 蚕食—吞并 虎视—怒视 别:前一个都以动物的习性取喻表义,比后一个更加形象。

79 3.词性方面的差别 祸害—祸患 同:都可做名词,指危害性大的、能引起灾祸的事物或人
别:“祸害”是兼类词,除了做名词,还可做动词;“祸患”只能做名词。

80 同义词之间的差别是多样而复杂的,需要结合以上介绍的各种差别进行多角度辨析。
同义词的辨析 同义词之间的差别是多样而复杂的,需要结合以上介绍的各种差别进行多角度辨析。 抱怨—埋怨 同:都是动词,指用言语等表示不满。 异:“抱怨”多强调“心怀不满,怨恨”,程度较重,多用于书面语;“埋怨”多强调“责怪”,程度较轻,多用于口语。搭配对象也有不同,可以说“落埋怨”,不能说“落抱怨”。

81 (三)同义词的作用 1.利用同义词之间意义上的细微差别,选取同义词满足不同语体或场合的需要,可以使语言表达精确、生动、恰当。 窃书不能算偷……窃书!……读书人的事,能算偷么? 那年百团大战时,老连长挂了彩,现在还留下个疤呢。

82 2.同义词连用,可以加强语势,使语意丰满,还可以使语言富于节律美。 凡是搞特权、特殊化,经过批评教育而又不改的,人民就有权依法进行检举、控告、弹劾、撤换、罢免,要求他们在经济上退赔,并使他们受到法律、纪律处分。 听那音调激越高昂,呼山山应,唤水水和。

83 反义词 (一)什么是反义词 反义词指两个意义相对或相反的词。 1.构成反义词的两个词必须具有共同的意义基础,都属于同一个意义范畴。
东—西:都属方向范畴 爱—恨:都属感情范畴 方—圆:都属形状范畴

84 2.反义词一般只在理性意义的某个方面相反或相对,其他方面还要尽量保持一致,包括词性、语体色彩、音节数目等方面。
“聪明”和“傻子”存在一定的反义性,但“傻子”是名词,“聪明”是形容词,它们不是反义词。 “生”和“死亡”存在反义性,但前一个是单音节,后一个是双音节,不能构成反义词。

85 3.有些词在意义上并没有明显的对立关系,但在一定情况下,人们会在主观上将它们对立,经常对举使用,久而久之就形成了一组反义词。
“白”和“黑”在客观的颜色对比意义上构成反义关系,是反义词。 “白”和“红”,不存在颜色对比上的反义关系,在一定的文化条件下,人们会主观地把它们当做反义词,如“红白喜事”。

86 4.一个多义词可以在不同义项上拥有不同的反义词。
“老房子”“新房子”; “老少皆宜”“尊老爱幼” “肉炒老了”“肉炒得嫩”

87 (二)反义词的类型 1.绝对反义词 反义词A、B互相排斥,互相对立,不允许出现非A非B的中间状态。是A就不是B,不是B就一定是A。 动—静 真—假 有—无 生—死 主观—客观 正确—错误 完整—残缺

88 2.相对反义词 反义词A、B并不互相排斥,两词之间还有中间状态。是A就不是B,不是B也不一定是A。 黑—白 上—下 雅—俗 上升—下降 开头—结尾 顺行—逆行 朋友—敌人

89 (三)反义词的作用 1.运用反义词,形成意思上的鲜明对比,使语言更加深刻有力,更好地揭示事理,鲜明地表达感情。 胜不骄,败不馁。 他工作很努力,每天都是来得最早,走得最晚。 幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。

90 2.利用反义词成对的特点,形式上构成对偶、仿词、排比等修辞手段,增强语言的表现力。 旧的不去,新的不来。(对偶) 大家的头发上结了霜,女同学说她们是“白毛女”,男同学笑说自己是“白毛男”。(仿词) 世界上最快而又最慢,最久而又最短,最易被人忽视而又最易令人后悔的,就是时间。(排比)

91 【课程延伸】 语义场

92 (一)什么是语义场 由词义间具有一定联系的一组词形成的 语义聚合,就是一般所说的语义场。 具有同义关系的词“死、死亡、逝世、 辞世、仙逝、仙游”,构成一个语义场。 从义素的角度看 , 以上六个词的词义中都有共同义素 ——[+生命终结]

93 具有反义关系的“妻子、丈夫”构成一个语义场,它们的共同义素是 [+配偶]。 “春天、夏天、秋天、冬天”是表四季的词,也构成一个语义场,共同义素是[+季节]。

94 同一语义场内的成员除了具有共同义素外,还必须具备区别于其他成员的义素,如“丈夫、妻子”的区别义素分别是[+男性][-男性]。

95 (二)语义场的特性 1.系统性 同一语义场中的成员是相互联系、相互制约的。同一个词在不同的语义场中,由于相互关联的词不同,意义就会不同。 如“金、木、水、火、土”构成表示“五行”的语义场,“金、银、铜、铁、锡”构成表示“五金”的语义场,这两个语义场中的“金”由于相关联的成员不同,它们的词义就不同。

96 2.层次性 语义场还具有层次性,上位语义场有它的下位语义场,下位语义场下面还可能有更下位的语义场。

97

98 (三)语义场的类型 1.同义语义场 “微笑、欢笑、狂笑、嬉笑” 2.反义语义场 “高、低” “厚、薄”

99 3.类属语义场 类属语义场的成员同属于一个较大的类。 “竖井、立井、斜井”等都属于矿井类,“电视机、冰箱、洗衣机”等都属于家电类,“白酒、红酒、啤酒”等都属于酒类。

100 4.顺序语义场 顺序语义场内的成员按一定的顺序排列。 时间序列“上午—中午—下午—晚上”“昨天—今天—明天—后天”等, 空间序列“起点—中途—终点”“热带—温带—寒带”等, 等级序列“学士—硕士—博士”“科级—处级—厅级—部级”等。

101 语义场表明,每个词都处于一定的语义场内,词与词之间既相互联系又相互制约,词汇是一个有序的系统。
值得注意的是,同一个词有可能会属于不同的语义场。如“台灯”跟“电热壶、电熨斗”等同属于小家电类语义场,也可以跟“油灯、蜡烛”等同属于照明器具类语义场。

102 第五节 现代汉语词汇的组成

103 一 基本词汇和一般词汇 (一)基本词汇 基本词汇是基本词的总汇,是词汇体系的核心和基础。
一 基本词汇和一般词汇 (一)基本词汇 基本词汇是基本词的总汇,是词汇体系的核心和基础。 基本词汇所代表的概念和事物往往与人们日常生活密切相关,在全民语言交际中必不可少。

104 表示自然界事物的:日、月、火、河、雨、雪、土、木等;
表示生活与生产用品的:碗、盆、墙、鞋、牛、羊、菜、肉等; 表示人体各部分的:头、眼、鼻、唇、口、牙、心、腿等; 表示亲属或指代的:爷爷、母亲、哥哥、舅舅、女儿、我、你、他、这、那等;

105 基本词汇的特点 1.全民性 基本词汇使用频率高,使用范围广,在实际生活中不可缺少。它们不受交际主体的地域、性别、年龄、阶层、行业、文化程度等社会特征的限制,全民族通用。 全民性是基本词汇的根本特点。

106 2.稳固性 许多基本词有上千年的使用历史,特别是单音词。 如“人、手、口、马、牛、羊、鱼、日、月、山、雨、水、火、大、小”等词在甲骨文中就已经使用,它们的词义和用法至今基本保持不变。

107 3.能产性 汉语中大量的双音节新词都是在单音节基本词的基础上构成的。因为基本词是人们所熟悉的,在它们的基础上创造出来的新词更便于理解、接受和流传。 如用“心”构成的双音节词就有“关心、开心、耐心、细心、虚心、心情、心疼、心态、心理、心声”等,多至数百个。

108 (二)一般词汇 基本词汇以外的词汇是一般词汇,包括古语词、方言词、外来词、行业语、新词等。 一般词汇涉及各个领域,数量巨大,远超基本词汇,可以满足不同人群的多样化的交际需要。

109 基本词汇与一般词汇的关系 基本词汇同一般词汇既相互依存,又相互对立。 由基本词派生出来的词绝大多数进入了一般词汇。 有一些基本词随着社会的发展进入一般词汇中。如“目、足”等。

110 随着社会的发展,一般词汇中有些词具备了基本词汇的特点后,就进入了基本词汇。如“党、电”等。 有些新词,开始是一般词,但经广泛使用后很快进入了基本词汇,如“手机、电脑”等。

111 二 古语词 方言词 外来词 行业语 (一)古语词 古语词是从古代汉语中吸收来的词。 古语词多用于庄重严肃的特定语境或文艺作品中,体现文雅的语体色彩。

112 古语词的分类 古语词可分为文言词和历史词。 (1)文言词 文言词一般用于某些文体和特殊语境,口语中很少使用。

113 文言词表示的事物、现象在现代生活中仍然存在,但一般情况下,文言词往往被更为通俗、常用的词替代。 案牍—公文 败北—失败 悉数—全部 暨—和 亦—也 皆—都 甚—很 有些文言词在现代汉语中没有相应的词可替代。 矍铄 轩昂 垂范 恻隐 砥砺 耄耋

114 (2)历史词 历史词一般用于叙述历史事物或现象,它们表示的事物、现象在现代社会大多已经不存在了。 兵器名:戟、戈等; 职官名:司马、仆射、太尉、宰相等; 器物名:簋、鼎、樽等。

115 (二)方言词 广义的方言词是指各地方言中使用的词。 这里的方言词是指从方言中吸收进普通话的词。 龌龊 磨蹭 尴尬 别扭 垃圾 把戏 瘪三 冲凉 搭档 鼓捣 搞定 忽悠 这些词原在方言中使用,各有其特殊的意义,普通话没有相当的词来表达,所以被吸收进来,成为普通话的词汇 。

116 (三)外来词 外来词是从外族语言中吸收进来的词 , 也叫借词。 沙发 巧克力 坦克 啤酒 卡车 冰激凌 可口可乐 外来词一般要含有译音的成分。 表达引入的外来事物或概念的汉语词, 不属于外来词。如“蜜月、电话、网络、计算机”等 。

117 外来词的引入方式和结构形式: 1.音译 用同音或音近的汉字来表示外语词的读音 。 扑克(poker) 沙发(sofa) 咖啡(coffee) 拷贝(copy) 比基尼(bikini) 迪斯科(disco)

118 2.半音译半意译 把外语词一分为二,音译一部分,意译一部分。 冰激凌(ice-cream) 新西兰(New Zealand) 因特网(internet) 浪漫主义(romanticism)

119 3.音译兼意译 整体是音译,同时又是意译。 雪碧(Sprite) 可口可乐(CocaCola) 芒果(mango) 基因(gene) 迷你(mini) 乌托邦(utopia)

120 4.音译加汉语语素 整个词音译以后,再加上一个表示义类的汉语语素。 啤酒(beer) 沙丁鱼(sardine) 卡车(car) 夹克衫(jacket) 多米诺骨牌(domino) 比萨饼(pizza 意大利语) 芭蕾舞(ballet 法语) 沙皇(царь 俄语)

121 5.借形词 绝大多数借用外文简称字母,或在外文简称的基础上加上表示义类的汉语语素 。 MBA(Master of Business Administration的简称,工商管理硕士) MTV(music television的简称,音乐电视) AA 制(Algebraic Average的简称,按人头平均分担费用)

122 还有一类是直接把用汉字写出来的日语词借用为汉语词。 经济 支部 手续 高潮 革命 取缔 引渡 服务 场合 人气

123 (四)行业语 行业语是在各行业和学科中使用的专有词语,其中最典型的是科学术语。 行业语是表达各行业、各学科概念的重要手段,缺少它们,就无法进行专业交流。

124 天文学:行星、恒星、光年、日食、黑洞 地理学:赤道、海拔、纬度、地貌、温带 生物学:细胞、胚胎、变种、染色体 数学:开方、函数、代数、积数、几何 经济学:资本、流通、消费、成本、生产力 医学:血栓、囊肿、号脉、脱水、注射 哲学:范畴、同一、质变、辩证、一元论 体育:中锋、背飞、跨栏、本垒、篮板 语言学:音素、字符、语素、短语、句群

125 行业语的使用不受地域的限制,同一行业的词语,在全国各地的词义基本一致。 随着人们文化知识水平的普遍提高,许多行业语在人们日常生活中使用的频率越来越高,成为普通词汇。如原属计算机领域的 “软件、硬件”,原属物理学领域的“载体、 反馈、热点、内耗、焦点、冻结、曝光”, 原属生理学、医学领域的“盲点、硬伤、症结、错位”等。

126 【课程延伸】 隐语

127 (一)什么是隐语 隐语也叫秘密语,是行业语中特殊的一种。主要用于某些社会集团或秘密组织。隐语的词义在内部成员使用中具有约定性,用在特定范围内传递秘密信息。

128 (二)隐语的类别 隐语有一般秘密语和黑话之分。 黑话是专门以危害公众利益、扰乱社会秩序为目的的黑社会集团所创造使用的隐语。

129 一般秘密语不会危害社会,它是相关社会集团出于某种利益考虑,为方便集团内部成员之间的沟通,同时不让外人知晓而创造的。
如百年前山西晋南方言中的“言话”,就是一种典型的一般秘密语,主要用于地位较低的社会集团中(如理发行、唢呐行、戏曲行、石匠行等)。

130 隐语由汉语普通语素赋予特殊含义而成,而且各地、各行不同。
黑话如:胡子(土匪,东北黑话)、佛爷(窃贼,京津黑话)、吊参(绑架,广东黑话)、八叉(父亲,云南黑话)。 一般秘密语如:晋南言话中的“冒烟(喝彩,戏曲行)、光闪(肥皂,理发行)、展瓜(好,唢呐行)、齿子(女人,石匠行)”。

131 (三)隐语的生命力 隐语,尤其是黑话,一般生命力都较弱,因为相关词义一旦被人知晓,失去了秘密性,往往就会被淘汰,少数被吸收成为普通词汇。 如:来源于黑话的“练练、宰人、走穴、大腕儿、放血、下海、叫板、套瓷儿、洗手、挂花、清一色”等,来源于娼妓行业的“跳槽、回头客、吃软饭、倒贴”等等。这些来自于隐语的词语往往独具特色和表现力。

132 第六节 熟语

133 熟语 熟语是人们常用的、有特定意义的、定型化的固定短语,主要包括成语、惯用语、歇后语。

134 一 成语 成语 成语指人们长期习用、书面色彩较强的固定短语。 成语结构简洁,含义精辟,多为四字结构,大多有典源。

135 (一)成语的特征 1.意义整体化 成语的意义往往不是构成成分意义的简单相加,而是从表层的字面意义通过引申或比喻的方式衍生出来的深层意义。

136 闻鸡起舞 表层意义:讲述东晋祖逖听到鸡鸣就起床舞剑的故事; 深层意义:比喻有志之士及时奋发。 成语的意义具有表层意义和深层意义的双层性。 双层意义融合到成语中,从而体现出成语意义的整体性特点。

137 2. 结构凝固化 绝大多数成语的结构凝固。 (1)成语的构成成分不能随意更换或增减。 一见钟情. 一箭钟情 三人成虎. 五人成虎
2.结构凝固化 绝大多数成语的结构凝固。 (1)成语的构成成分不能随意更换或增减。 一见钟情 *一箭钟情 三人成虎 *五人成虎 *十人成虎 六神无主 *六神有主 个别成语在使用过程中变换了成分。 揠苗助长 拔苗助长

138 (2)成语构成成分的位置不能随意变动。 肝胆相照. 胆肝相照 先礼后兵
(2)成语构成成分的位置不能随意变动。 肝胆相照 *胆肝相照 先礼后兵 *后兵先礼 个别成语在使用过程中,由于误用和约定俗成等原因,习非成是,改变了构成语序。 每下愈况 每况愈下

139 3.风格典雅化 成语大多来自古代文献,书面语体色彩较强,表意典雅。 很多成语中还保存着古代汉语的词义和结构。

140 保存古汉语词义 不速之客(“速”,邀请) 屡试不爽(“爽”,差错) 功败垂成(“垂”,接近) 求全责备(“责备”,要求完备) 感激涕零(“涕”,眼泪;“零”,落下)

141 保存古汉语结构 一目十行(“目”,名词做动词) 一以当十(“一以”,介词的宾语前置) 鱼肉百姓(“鱼肉”,意动) 以理服人(“服”,使动) 道听途说(“道、途”,名词做状语)

142 (二)成语的来源 1.神话寓言 神话故事: 夸父逐日(《山海经》) 精卫填海(《山海经》) 沧海桑田(晋《神仙传》) 八仙过海(明《八仙过海》)

143 寓言故事: 画蛇添足(《战国策》) 黔驴技穷(唐·柳宗元《柳河东集》) 自相矛盾(《韩非子》) 掩耳盗钟(铃)(《吕氏春秋》) 井底之蛙(元《裴度还带》)

144 外族寓言或传说: 杀鸡取卵(《伊索寓言》) 火中取栗(拉·封丹寓言) 水中捞月(佛经) 借花献佛(佛经) 以牙还牙(《旧约全书》) 三位一体(基督教)

145 2.历史故事 我国历史有很多著名事件、故事,后人常将它们概括、凝缩成成语,说明某一事理。 退避三舍(《左传》) 后来居上(《史记》) 图穷匕见(《战国策》) 口蜜腹剑(《资治通鉴》) 夜郎自大(《汉书》)

146 我国古代典籍丰富,诗文中的语言精辟深邃,人们从中提炼出大量成语。
3.诗文语句 我国古代典籍丰富,诗文中的语言精辟深邃,人们从中提炼出大量成语。 摘自原句: 玩物丧志——玩人丧德,玩物丧志。(《尚书》) 专心致志——其一人专心致志,惟弈秋之为听……(《孟子》)

147 减字浓缩: 合并概括: 舍生取义——生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。(《孟子》)
一日千里——骐骥骅骝,一日而驰千里。(《庄子》) 合并概括: 鞭长莫及——虽鞭之长,不及马腹。(《左传》) 扑朔迷离——雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。(古乐府《木兰辞》)

148 来自诗文的成语大多出自古代,也有来自现代作品的。
精兵简政 人定胜天 多快好省 独立自主

149 4.口头俗语 极少量成语来自民间俗语,先在口头使用,再以书面形式流传。 鸡毛蒜皮 说三道四 七嘴八舌 呆头呆脑 一干二净 一穷二白

150 (三)成语的构造 成语结构整齐,四字成语占了绝大多数。 其他字数的也有,如“莫须有、坐山观虎斗、听其言观其行、身在曹营心在汉、项庄舞剑意在沛公”等。

151 四字格成语的主要结构类型: 联合式:争分夺秒 同甘共苦 青红皂白 主谓式:木已成舟 声情并茂 枯木逢春 动宾式:包罗万象 沁人心脾 别具一格 偏正式:一衣带水 不速之客 斤斤计较 补充式:疲于奔命 毁于一旦 稳如泰山 兼语式:请君入瓮 令人生畏 指鹿为马

152 (四)成语的运用 成语形象生动,可使语言色彩鲜明; 成语言简意赅,可使表达简洁明快; 成语形式严整,可使音律和谐。 恰当地运用成语可以收到很好的表达效果。

153 二 惯用语 惯用语 惯用语是指口语色彩浓的短小定型的习用短语。 惯用语多为三字结构 动宾式:打哑谜 吃软饭 倒胃口
二 惯用语 惯用语 惯用语是指口语色彩浓的短小定型的习用短语。 惯用语多为三字结构 动宾式:打哑谜 吃软饭 倒胃口 偏正式:开场白 耳旁风 顶梁柱

154 少数惯用语是三个字以上 认钱不认人 吹胡子瞪眼 吃不了兜着走 打肿脸充胖子 有眼不识泰山

155 惯用语与成语的差别 与成语相比,惯用语通俗有趣,口语色彩浓,语义较为直白。 一些动宾式的惯用语,中间可插入别的成分或改变语序。如“碰钉子”可以说“碰了一个钉子、碰了一个大钉子、碰了一个软钉子、碰了一个硬钉子、找钉子碰、没什么钉子可碰”。

156 三 歇后语 歇后语 歇后语是由前后两部分组成的口头固定短语。前一部分像谜语里的“谜面”,后一部分像“谜底”,是整个短语的真意所在。在实际运用中,由于后一部分常常不说出来,所以叫“歇后语”。 歇后语分前后两部分,这使它在形式上与成语、惯用语区分开来。

157 喻意歇后语的前一部分是比喻,后一部分是对比喻的解释。
(1)喻意型歇后语 喻意歇后语的前一部分是比喻,后一部分是对比喻的解释。 兔子尾巴——长不了(以事物性状、形象作比) 竹篮子打水——一场空(以生活经验作比) 张果老骑毛驴——倒着走(以神话故事作比) 诸葛亮皱眉头——计上心来(以历史故事作比) 泥菩萨过河——自身难保(以想象的情景作比)

158 谐音歇后语的前一部分描述某种事物或现象,后一部分通过谐音双关来表示整个歇后语的实际意义。
(2)谐音型歇后语 谐音歇后语的前一部分描述某种事物或现象,后一部分通过谐音双关来表示整个歇后语的实际意义。 隔窗吹喇叭——鸣(名)声在外 孔夫子搬家——净是书(输) 和尚打伞——无发(法)无天 小葱拌豆腐——一青(清)二白 下雨出太阳——假晴(情)

159 歇后语的特点 歇后语风趣、幽默、形象,往往带有很强的生活气息,口语色彩浓厚。多出现在打趣的语境中,一般不出现在庄重严肃的场合。 使用歇后语不宜过多过滥,否则会使语言表达显得油滑、不严肃。

160 【课程延伸】 谚语

161 (一)什么是谚语 谚语是民间流传的、通俗易懂而又含义深刻的固定语句。 跟成语、惯用语、歇后语不同,谚语在形式上是简短的句子。但它又不是一般的句子,不能随意改变其成分,一般当做一个整体引用,所以也可以把它看做是词汇的成员。

162 (二)谚语的类型 谚语往往是人们长期以来对生产、生活经验的高度概括和总结。 无风起横浪,三天台风降。 朝霞不出门,晚霞行千里。 蜘蛛结网天放晴。 ( 气象谚语 ) 春送千担肥,秋收万斤粮。 麦怕清明连夜雨。 瑞雪兆丰年。 ( 农业谚语 )

163 有钱难买老来瘦。 饭后百步走,活到九十九。 冬吃萝卜夏吃姜。 ( 生活谚语 ) 若要人不知,除非己莫为。 常在河边走,哪有不湿鞋。 好汉不吃眼前亏。 ( 处世谚语 ) 刀不磨要生锈,人不学要落后。 世上无难事,只怕有心人。 狭路相逢勇者胜。 ( 励志谚语 )

164 (三)谚语的特点 谚语大多具有说理的精辟性,“以片言明百意”,把抽象的概念寓于具体的形象之中 , 言浅意深。 谚语多来自民间,通俗易懂,口语色彩较浓,与成语的书面语色彩形成鲜明的对比,在表达大体相同的意思时,常常各有各的表达方式。

165 饮水思源——吃水不忘挖井人 众志成城——众人拾柴火焰高 见异思迁——这山望着那山高 直截了当——打开天窗说亮话 吹毛求疵——鸡蛋里挑骨头

166 第七节 词汇的发展变化和规范

167 一 词汇的发展变化 (一)新词的产生 新词是随着社会的发展而不断创造出来的词。
一 词汇的发展变化 (一)新词的产生 新词是随着社会的发展而不断创造出来的词。 新事物的不断出现,新认识、新观念的不断形成,促使新词不断产生,以满足交际的需要。

168 新词产生的主要方式 (1)用汉语原有的语素和构词方式创造新词。这样产生的新词大多是复合式的。 余热 水货 代沟 主页 速递 畅销 网络 整合 评估 点击 登录 音像 保鲜 上市 征婚 搞笑 集资 助学 激活 理顺 走红 刷新 搞活 锁定

169 也有用定位语素构成新词的,类似附加式。 ~化:类化、量化、净化、全球化 ~族:蚁族、上班族、追星族、工薪族 ~奴:房奴、卡奴、车奴、孩奴 超~ :超导体、超负荷、超豪华 软~ :软着陆、软广告、软饮料 零~ :零距离、零污染、零增长

170 (2)使用缩略方式创造新词。 流拍 寿险 房改 家装 考研 春运 三农 物管 环卫 减排 书展 节能 多音节的新词语往往会减缩为双音节。 非典型性肺炎——非典 高速铁路——高铁

171 (3)吸收方言词和外来词。 忽悠 宰人 卖点 托儿 套牢 炒鱿鱼 买单 火爆 靠谱 炒作 碰瓷 靓女 克隆 黑客 卡通 的士 宅男 达人 GDP IT MP3 IP地址 IC卡 ATM机

172 (4)旧词产生新义。 病毒(新义:计算机病毒) 充电(新义:比喻通过学习补充知识、提高技能等) 联姻(新义:比喻双方或多方联合或合作) 下课(新义:辞职或被撤换)

173 (二)旧词的消亡 随着社会的发展变化,一些词的使用范围缩小了,使用频率大大降低,有的甚至逐渐消亡。

174 有些词语,随着它们所代表的旧事物、旧现象的消失,它们逐渐从日常交际生活中消失,成了历史词。 宾天 驾崩 科举 驸马 巡捕 元宝

175 有些词语,它们所表示的事物、现象依然存在,但换用了新的说法,这些词也不再使用了。 洋火(火柴) 火水(煤油) 万兽园(动物园) 拘票(逮捕证) 邮差(邮递员) 原子笔(圆珠笔) 德律风(电话) 水门汀(水泥)

176 随着社会的变化,某些曾经消亡的词也有可能重新复活。 大户 彩票 股份 大亨 交易所 倒闭 股票 艺人 当铺 夜总会

177 (三)词义的演变 词义演变的途径 1.词义的扩大:词所概括的对象、范围扩大。 布:原指“麻布”,现指“用麻、棉等各种纤维织成的布”。 响:原指“回声”,现指“声音”或“发出声音”。

178 包装:原指“用纸、盒等把商品包起来”或“包裹商品的东西”,现还指“企业、演员等的形象塑造”。
水分:原指“物体内所含的水”,现还指“某一情况中夹杂着不真实的成分”。

179 2.词义的缩小:词所概括的对象、范围缩小。 报复:原指“报恩”或“报怨”,现指“报怨”。 勾当:原指“事情”,现指“坏的事情”。 批评:原指“指出优点和缺点;评论好坏”,现指“对缺点和错误提出意见”。 丈人:原指“对老年男子的尊称”,现指“岳父”。

180 3.词义的转移:指称某种对象的词转而表示与之相关的另一种对象。 闻:原指“用耳朵听”,转指“用鼻子辨别气味”。 牺牲:原指“为祭祀宰杀的牲畜”,转指“为了正义的目的舍弃自己的生命”或“放弃或损害一方的利益”。 国籍:原指“国家的典籍;史籍”,转指“个人所具有的属于某个国家的身份”。

181 词义的转移也包括感情色彩的转移。 下流:原指“地位低下或指处境不好”,为中性色彩;后指“品德恶劣”,转为贬义。 爪牙:原指“勇士、卫士”,也形容“勇武”,具有褒义色彩;后指“党羽、帮凶”,转为贬义。

182 二 词汇的规范 词汇规范工作的主要内容: (1)维护词语的既有规范,避免生造词语或用错已有的词语。
二 词汇的规范 词汇规范工作的主要内容: (1)维护词语的既有规范,避免生造词语或用错已有的词语。 (2)对普通话中古语词、方言词、外来词等的吸收与使用进行规范。规范时应该考虑必要性(该词在普通话词汇中是必不可少的)、明确性(该词的意义是明确的)和普遍性(该词在社会中是普遍使用的)。

183 (一)古语词的规范 吸收表现力强或适应特殊场合需要的古语词。如“景仰、英明、哀悼、状元”等。 避免吸收没有生命力的古语词。如“宴飨(古代帝王饮宴群臣)、巉岩(高峻的山石)、薨(君主时代称诸侯或大官的死)、魑魅(传说中指山林里能害人的妖怪)、龆龀(儿童、童年)”等。 避免滥用古语词。

184 (二)方言词的规范 在语言运用中,为了体现地方特色、突出人物个性,可以适当地使用方言词来增强表现力。

185 吸收普通话中没有对应的词,表现力强的方言词。
东北方言词“忽悠”(有“设圈套、欺骗、吹牛、煽动、戏弄”等义) 不能随意吸收普通话中有对应词语的方言词。 晨光(时候) 白相(溜达、玩儿) 拍拖(谈恋爱) 讲数(谈判、谈条件)

186 (三)外来词的规范 外来词的吸收和使用需要注意的几个方面: 1.在意译词和音译词并存的情况下,最好使用意译词。 公共汽车——巴士 激光——镭射 青霉素——盘尼西林 ——选择前者,不用后者。

187 2. 音译词应尽量音义兼顾。 可口可乐 香槟 黑客 蹦极 ——音义兼顾更符合汉民族具象思维的特点,因此易于接受。 3
2.音译词应尽量音义兼顾。 可口可乐 香槟 黑客 蹦极 ——音义兼顾更符合汉民族具象思维的特点,因此易于接受。 3.外来词的汉字书写形式应统一。 奥地利——*澳大利 普希金——*普式庚 里根——*雷根 贝克汉姆——*碧咸

188 (三)新词的规范 新词能够敏感地反映社会的发展变化,但刚产生时,它们的使用范围往往较小,能不能生存下去要由社会语言生活的考验结果来决定。 只有能够通行开来并固定下来的新词,才真正进入了现代汉语词汇系统。


Download ppt "第四章 词汇."

Similar presentations


Ads by Google