和服.

Presentation on theme: "和服."— Presentation transcript:

1 和服

2 和服〈わふく〉 是日本明治維新以後的日本人對其本土衣裝的稱呼。現代日本和服可分為王室服制和平民服制。平民服制是1941年文部省制定《國民禮法要項》中的國民禮服，源自崇尚儒教的德川幕府所考證並製作的四書五經中的儒教衣裳，又被稱為武家著物，包括平民男子冬季禮服紋付羽織袴、浴衣和女子黑留袖、訪問著等。而王室服制源自江戶時代中期以來有職故實家對受漢唐漢服影響的公家服制的考證，又被稱為公家著物，包括袞衣、束帶、直衣、狩衣、十二單、袿袴、水干等等。「著物」起初泛指所有日本的衣服，隨著洋服（ようふく）進入日本，日本國學運動興起，本土著物逐漸改稱「和服」。後來「和服」一詞的詞意逐漸單一化，通常單指具有日本特色的民族服裝。鎌倉時代末期以前的日本著物都是江戶中後期復原的，而非傳世之物。 今日和服主要為女性於特別場合中所穿著的。根據傳統習俗，未婚女性於該類場合只可以穿著一種擁有「及地袂」（長度及地的袖套）的和服「振袖」。相比起女性，現今男性穿著和服的場合比較少，通常都是結婚或者一些相當重要的場合才會穿著。不過，也有部分年紀較大的女性以及極少部分的年長男性會以和服作為日常衣裝。至於職業相撲選手，由於規例所限，他們必須時常穿著和服，但他們所穿著的那種和服比較偏向浴衣，材質以棉為主。

3 和服不同的稱呼 和服於不同文化中有著不同的稱呼，部分稱呼更加偏離原意，甚至連日本本身也對這種衣飾有著不同的統稱。這些稱呼的偏差與其歷史有著相當大的關係。分別為「和服」、「吳服」跟「着物」（Kimono）是三個最主要的稱呼，基本上這三詞的意思是一樣的，但實際上卻有著不同的來源及解釋。

4 和服 和服，從字面上解釋為「和」的服裝（「和」一字源於日本人為大和民族）。這種稱呼源於明治時期，因西方衣服（即「洋服」）的流入，人們用以將其與日本本地的衣服作分別之故。後來為了將一般的衣物（即着物）作分別，此字逐漸演變成單指某種日本民族服飾。

5 吳服 吳服（ごふく）一字的產生，是源於中國三國時期，東吳與日本的商貿活動將紡織品及衣服縫製方法經傳入日本的緣故。在更加精確的層面上，吳服一詞是專指以絲綢為面料的高級和服。而用江戶時代發明的木棉做的和服會用「太物」來稱呼。昔日吳服與和服兩種概念是分別的（因皇室及公家貴族所穿的和服樣式大多不是源自東吳而是源於唐朝，而該類服裝以前亦被稱為「唐服」），但今天這兩種概念已幾乎重疊。現在很多賣和服的商店，招牌上會寫著「吳服屋」（呉服屋），可見兩詞已經基本上同義化。

6 着物 着物，於日文字面上意為「着る物」，以語體中文來解釋的是「穿著的東西」。初此詞是單指「衣服」這種東西，亦因為日本文化本位的緣故，因此日本人會將其民族所穿的衣服以着物著稱。這種稱呼一直維持到明治時代，因明治維新活動將洋服帶進日本之前。後來因為洋服的流入，穿著洋服的人增多，為了區別日本人就將其民族的衣服改稱為「和服」，由外地（普遍是指西方）傳入的衣服則為「洋服」。現今着物有著兩個解釋，其一就是直指「和服」這種由東吳時期傳入的民族服飾，其二就是指一切所穿著的衣服。

7 歷史：今天日本服裝主要分為現代服裝「洋服」，即從歐洲傳來的樣式，和傳統服裝。和服最早期因中日文化交流而深受古代中國的漢服影響，尤其是日本歷史上的古墳時代（相當於中國晉朝及南北朝時期）。但到了平安時代（相當於唐末宋初），由於中日因雙方內外條件變化而暫時中斷交流，日本文化進入了一個高度本土化發展的時期（也是一段自我孤立時期），和服的構造也因而更具有其本地色彩。 日本平民和服受東吳傳來的編製縫紉風格影響較深，故稱為「吳服」。而貴族的服裝則受之後的唐朝影響更深，稱為「唐服」。從鎌倉時代起貴族和武士逐漸開始在家裡穿著吳服，從室町時代開始上層貴族也開始穿著吳服。江戶時代起吳服的樣式和今天的和服已相差無幾。今天，平民在節日、慶典上多穿著吳服，即一般意義上的和服，而皇族禮服仍以唐服為主，偶爾穿著吳服，禮服中最華麗的是十二單。

8 現代 步入平成年代，和服再度成為部分重要活動或場合的流行服飾，更逐漸成為潮流的一部分。和服自此被定位為節慶及重要場合的服飾，不過穿著和服的都是女多男少。而浴衣則因輕便及涼快之故而成為現今很多日常場合或者祭典的熱門衣著。 過了江戶時代，女子的服飾漸漸變得鮮明奪目，而男子的服飾則慢慢變得莊重樸素以顯出身份地位。年齡與婚姻狀況也影響了和服的款式和花色。 女子和服 現今很多日本女性都不懂得如何自己穿著和服，這是因為現代大部分的和服都包含了至少十二件的部件，而且需要複雜的方法去將其穿著、組合及繫穩。故此很多時女子穿著和服都需要別人的協助，甚至需要請到專業人士去協助穿著。現代女性和服的樣式大多反映了其年齡、婚姻狀況及社會地位，也反映了穿著場合的重要度。

9 男子和服 相比起女子的和服，男子的和服遠比女子的簡潔。男子的和服最多由不包括鞋和足袋的五個部件組成。男子的和服與女子的一樣擁有很長的袖套，但不同的是袖套與衣服本身是縫上的，只剩下末端幾吋的位置未被縫上。另外為了方便綁上腰帶，袖寬比女子的和服要窄。 現今男子和服最大的特徵在於其布料。典型的男子和服的布料色彩都是偏向暗淡，如黑色、深藍色、綠色跟啡啡色都是常見的顏色，布質都是無光澤的而且沒有任何花紋。部分新潮的男子和服的色調會比較光鮮，如紫色、淺綠色、淺藍色等，另外亦擁有一些細小的花紋。

10 男女浴衣 男：男子的浴衣相比起女子的浴衣會比較容易穿著，但大體上跟女子的浴衣差不多。 一套和服除了衣服的部分之外，還包括了腰帶、布襪（足袋）、木屐等不同的部件 女：浴衣（ゆかた）為和服的一種，是以綿為材質的簡化版和服。浴衣因材質輕便而令穿著者容易感到涼快，但它與其他日本傳統衣著基本上相似，有著直線的縫接與寬闊的衣袖。

11 旗袍

12 旗袍 旗袍的大概起源 – 旗袍最早是滿族旗人的長袍，寛袍大袖，三百年來沒有改變。三、四十年代流於世的歌謠，但己形像地反映出上海在當時的服裝界占有多麼顯要的領先地位。 "旗袍"顧名思義是由清朝時期女性所穿著的服飾演變而來，1840年以後進入 近代，許多沿海大城市如上海，因華洋雜居受西風影響更甚，旗袍便是當時由漢族婦女在穿著中吸收西洋服裝式樣不斷改進而定型的。旗袍中所蘊含著中國文化、花鳥、圖繪、手工刺繡，可謂是藝術的結合產物。 從20世紀20年代至40年代末期，中國旗袍風行了20多年，款式幾經變化，如 領子的高低、袖子的短長、開衩的高矮，使旗袍徹底擺脫了老式樣，改變了中國 婦女長期來束胸裹臂的舊貌，讓女性体態和曲線美充分顯示出來，迎合當時的風 尚，為女性解放立了一功。青布旗袍最為當時的女學生所歡迎，一時不逕而走， 全國效仿，成為20年代後期中國新女性的典型裝扮。值得一提的是，當時作為領導服裝潮流的十里洋場中摩登女郎、交際名媛影劇明星等，在旗袍式樣上的標 新立異也促進了它的發展，自30年代起，旗袍幾乎成為中國婦女的標准服裝，民間婦女、學生、工人、達官顯貴的太太，無不穿著。旗袍甚至成了交際場合和 外交活動的禮服。后來，旗袍還傳至國外，為他國女子效仿穿著。

13 所以只要看到旗袍、聽到旗袍，都會令人聯想起高貴典雅、溫柔婉約的中國女性特質。
並且在世界服裝時尚潮流不斷的創新變換當中，旗袍依然有其獨特的品味，尤其在近年來，旗袍服飾在時裝世界的舞台上，也成為中國女性文化特質的代言。更引起西方服飾時尚設計師的一片東方熱。 在三、四十年代是中國近代女裝最光輝燦爛的時期，而三十年代可以說是這一頂峰時期。旗袍奠定了在女裝舞台上不可替代的重要地位，成為中國女裝典型的代表。後來被稱為Chinese Dress 的旗袍，和加入西式風格的海派旗袍，很快地從上海風扉全國各地。

14 傳統旗袍

15 從 20 世 紀 20 年 代 至 40 年 代 末， 中 國 旗 袍 風 行 了 20 多 年， 款 式 几 經 變 化， 如 領 子 的 高 低、 袖 子 的 短 長、 開 衩 的 高 矮， 使 旗 袍 徹 底 擺 脫 了 老 式 樣， 改 變 了 中 國 婦 女 長 期 來 束 胸 裹 臂 的 舊 貌， 讓 女 性 体 態 和 曲 線 美 充 分 顯 示 出 來， 正 适 合 當 時 的 風 尚， 為 女 性 解 放 立 了 一 功。 青 布 旗 袍 最 為 當 時 的 女 學 生 所 歡 迎， 一 時 不 徑 而 走， 全 國 效 仿， 几 乎 成 為 20 年 代 后 期 中 國 新 女 性 的 典 型 裝 扮。 值 得 一 提 的 是， 當 時 作 為 領 導 服 裝 潮 流 的 十 里 洋 場 中 摩 登 女 郎、 交 際 名 媛 影 劇 明 星 等， 在 旗 袍 式 樣 上 的 標 新 立 异， 也 促 進 了 它 的 發 展， 其 中 如 交 際 花 唐 瑛 等 人， 最 早 在 上 海 創 辦 的 云 裳 時 裝 公 司 便 是。 自 30 年 代 起， 旗 袍 几 乎 成 了 中 國 婦 女 的 標 准 服 裝， 民 間 婦 女、 學 生、 工 人、 達 官 顯 貴 的 太 太， 無 不 穿 著。 旗 袍 甚 至 成 了 交 際 場 合 和 外 交 活 動 的 禮 服。 后 來， 旗 袍 還 傳 至 國 外， 為 他 國 女 子 效 仿 穿 著。

16 改良旗袍

17 現代旗袍特徵為：立領；收腰； 盤扣；腿部兩側開衩。可以有袖或無袖。下擺最長不遮蓋腳面，最高在膝上。
面料仍以絲綢棉麻為主，也有人用高檔化纖混紡。 當代旗袍從20世紀20年代開始風行，30、40年代徹底擺脫舊式樣，走向經典。50年代瞬間燦爛爾後被長期摧殘。 20世紀80年代以來，旗袍重新展現蓬勃的生機和迷人的魅力。 旗袍簡潔明朗的線條、豐富多姿的款式、質地輕柔的面料，襯托出風流女性的優雅、柔美、典雅、嫵媚。

18 心得