现 代 汉 语 杭州师范大学 经亨颐学院.

Presentation on theme: "现 代 汉 语 杭州师范大学 经亨颐学院."— Presentation transcript:

1 现 代 汉 语 杭州师范大学 经亨颐学院

2 第四章 词汇 第一节 词汇和词汇单位 一、词汇 一种语言里所有的词和固定短语的总和。 词汇是集合概念，词是个体概念。

3 二、词汇单位 （一）语素 1.什么是语素 语素是语言中最小的音义结合体。 音：音节 词汇义（书、人、水） 义 语法义（了、的、着）
实语素既有词汇义，又有语法义，虚语素只有语法义。

4 有意义的单音节语言单位必然是一个语素： 人、民、学、生、了、的、着 双音节以上的语言单位如果连缀成义，只能算一个语素： 仿佛、哆嗦、叮咛、巧克力、歇斯底里、布尔什维克

5 2.确定语素的方法 “替代法”：都能被替换的，均为语素。否则合起来为一个语素。 蜡——蜡烛 花烛 香烛 火烛 烛——蜡烛 蜡人 蜡纸 蜡染 蝴——蝴蝶 粉蝶 彩蝶 蝶——蝴蝶 蝴？ “蜡” 和“烛”均为语素，“蝴蝶”只算一个语素。

6 [练一练] “电子”有几个语素？请证明。 [思考] “彩蝶”有几个语素？

7 思考：“啤酒”有几个语素？ 邢福义主编《现代汉语》（高教出版社1991年）指出：“有一些半音半义的外来词，如‘卡车’‘芭蕾舞’等，译音后加上了一个表示类属的语素，它们在构词上不是单纯词，而是合成词。”类似于“因特网”、“卡车”、“芭蕾舞”、“啤酒”、“克隆羊”、“扑克牌”等都应看作两个语素。

8 这种类型的外来词又可分为两类：“芭蕾舞”“克隆羊”“扑克牌”为一类；“因特网”“卡车”“啤酒”为另一类。前一类，音译部分可以单独使用。后一类，音译部分不能单独使用，但仍然能够表义。比如“啤酒”，它显然能够区别于其他的酒类，这里的“啤”表达的是一种区别意义，有人称之为“区别语素”。

9 采用替代法要注意在替代中应保持意义的基本一致。如：
马虎≠马+虎 所以，“马虎”是一个语素。

10 3.语素的分类 按构词能力，可分为成词语素和不成词语素。 成词语素：能够独立成词。 人、牛、火、水、走、跑、了、的 不成词语素：只能与其他语素结合成词。 民、语、言、伟、习、阿、子、们

11 按位置固定与否，不成词语素又可以分为不定位和定位两种。
不定位不成词语素： 民、语、言、伟、习 定位不成词语素（词缀）： 阿、子、们

12 有些同形异质的语素往往会有语音上的差别。如： 电子/垫子 船头/石头
按语素意义特点，可分为词根语素和词缀语素。词根语素是基本意义的负荷者，也叫实语素。词缀语素也叫虚语素。词缀包括前缀和后缀。 有些同形异质的语素往往会有语音上的差别。如： 电子/垫子 船头/石头

13 根据活动能力，语素可分为自由语素、半自由语素和不自由语素。
自由语素可以单独成词，或者与别的语素组合成词。例如： 人 学 吃 好 睡 看 的 了 吗

14 半自由语素无法单独成词（即不能单说和单用），但可以和别的语素一起组合成词，组合时其位置也不受限制（不定位不成词语素）。例如：
言（言论 言谈 言辞 言语； 宣言 诺言 序言 食言） 语（语文 语录 语序 语素； 标语 宾语 汉语 古语）

15 半自由语素在古代汉语中多是自由语素，今天汉语中的个别语句还保留着古汉语的这种用法。如：
不言不语 你一言我一语 听其言观其行 观棋不语真君子 自由语素和半自由语素在构词学中被称为“词根”。

16 不自由语素又叫粘着语素。这类语素不能单个儿成词，与别的语素构成词时，也只能以固定的位置粘附在其它语素的前头或者后头（定位不成词语素）。在语义上，它也不表示什么实在的意思。构词学中它被称为“词缀”。

17 试比较—— 苗头 念头 苦头 骨头 船头 灯头 人头 带头 老乡 老师 老鹰 老大 老人 老伴 老头 老家

18 （二）词 词是语言中最小的能够独立运用的音义结合体。 词和语素之别：能否独立运用。 单说（人 好 水） 独立运用（词） 单用（又 的 了） 不能独立运用（语素）：民 言 阿

19 短语是词和词的语法组合。 区别词和短语的方法——扩展法。短语可以扩展，词不可以。 头痛（我头痛 / 这件事令人头痛） 吃饭（去吃饭 / 猎人靠猎枪吃饭） 试比较： 黑布 / 黑板 白纸 / 白菜

20 语素、词、短语的区分 依据能否“独立运用”区分词和语素，依据是否“最小的”区分词和短语。

21 现代汉语中，某些表示动作行为的词，中间常被插入别的成分而构成短语，称为“离合词”，即分开来是短语，合起来是词。例如：
洗澡→洗了一个热水澡 睡觉→睡了半天觉 革命→革封建主义的命 理发→理了一小时的发

22 并非每一个词都能这样拆散，范围有限，只是少数动宾式合成词才可以这样，而且，插进去的词也有限制。因此，不得任意割裂词语。例如：
决议—*决了议/*决了一次议 动员—*动了员/*动了一回员

23 即便“离合词”离了，与真正的短语也有区别。首先，从构成成分上看，动宾离合词中的“宾”多半为半自由语素，而动宾短语的“宾”则一定是自由语素，能单独回答问题。比较：
洗澡—洗菜 打仗—打枪 离婚—离家 抱歉—抱球

24 （三）固定短语（与自由短语相对） 固定短语是词跟词的固定组合，一般不能任意增减、改换其中的词语。 固定短语包括“专名”和“熟语”两类。“熟语”包括“成语、惯用语、歇后语”等。

25 （四）略语 略语是经过压缩和省略的词语。 前语素组合：家电（家用电器） 前后语素组合：外长（外交部长）
1.简称 省略共同语素：中小学（中学、 小学） 抽取关键语素：安理会（安全理 事会） 含字母简称：VCD、X光、B超

26 2.数词略语 三军（陆军、海军、空军） 四有（有理想、有道德、有文化、 有纪律） 五金（金、银、铜、铁、锡） 六畜（马、牛、羊、鸡、犬、猪）

27 略语应避免歧义—— 上海吊车厂≠上吊厂 自动砂轮制造公司≠自砂公司

28 三、词的结构 （一）单纯词：由一个语素构成的词。 1.联绵词：两个不同音节连缀成义而不能拆开使用的词。 双声：参差 仿佛 忐忑 伶俐 吩咐
叠韵：彷徨 烂漫 从容 逍遥 翩跹 其他：蝴蝶 鸳鸯 蝙蝠

29 2.叠音词：两个相同音节连缀成义而不能拆开使用的词。
猩猩 姥姥 潺潺 瑟瑟 3.音译外来词 葡萄 沙发 巧克力 歇斯底里 4.拟声词：摹拟声音的词 轰隆隆 哗啦啦

30 （二）合成词：由两个或两个以上的语素构成的词。包括复合式、附加式、重叠式三种构词方式。
1.复合式：由不同词根构成的词。 （1）联合型 A 途径 价值 关闭 收获 改革 治理 B 骨肉 领袖 眉目 买卖 始终 来往 C 国家 窗户 人物 忘记 动静 干净 （C组词又叫偏义词。）

31 （2）偏正型 A 人流 气功 冰箱 新潮（定中） B 游击 腾飞 倾销 笔直（状中） （3）补充型 A 提高 说服 推翻 立正 推广 扩大（动补） B 车辆 花束 花朵 人口 房间 马匹（量补）

32 （4）动宾型 司机 管家 司令 站岗 美容 投资 注意 （5）主谓型 地震 日食 气喘 月亮 民主 肉麻 体验

33 2.重叠式：由两个相同词根重叠而成的词。可以分开使用而不改变意义。（与单纯词之“叠音词”有别）
姐姐 哥哥 爹爹（名词） 仅仅 偏偏 刚刚（副词） 比较：猩猩 姥姥 潺潺（叠音词）

34 3.附加式：由词根和词缀构成。 （1）前缀+词根 老虎 阿姨 第五 初三 （2）词根+后缀 桌子 花儿 石头 党性 作者 绿化 勇于 红彤彤 绿油油 喜洋洋 笑嘻嘻

35 练一练——分析词的结构类型 1.蜘蛛 政变 诗篇 泥土 狼狈 2.出纳 雪白 裁缝 女儿 投资 3.考取 怒吼 自从 尴尬 放大 4.傣族 再三 船只 学问 借口 5.可怜 口吃 姑姑 牙刷 稍稍 6.睡觉 第一 哆嗦 椅子 简化

36 多音节合成词内部结构分析—— “从小到大”法 “从大到小”法 太 空 服 无 产 阶 级 化

37 练一练—— （从大到小） （从小到大） 真 牛 皮 鞋 真 牛 皮 鞋

38