H044 父神阿,祢在羔羊裏 O GOD! WE SEE THEE IN THE LAMB (1/5)

Presentation on theme: "H044 父神阿,祢在羔羊裏 O GOD! WE SEE THEE IN THE LAMB (1/5)"— Presentation transcript:

1 H044 父神阿,祢在羔羊裏 O GOD! WE SEE THEE IN THE LAMB (1/5)
父神阿，祢在羔羊裏， O God! We see Thee in the Lamb 是我的希望和安息； To be our hope, our joy, our rest; 祢名所表一切慈仁， The glories that compose Thy name, 都是為著賜福我們。 Standing engaged to make us blest. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

2 祢大而智，祢公而仁， 祢是我父，又是我神； 我們屬祢，是藉寶血， 作祢兒女，永遠聯結。
H044 (節2/5, 頁1/1) 祢大而智，祢公而仁， Thou great and good! Thou just and wise! 祢是我父，又是我神； Hail! As our Father and our God! 我們屬祢，是藉寶血， For we are Thine by sacred ties, 作祢兒女，永遠聯結。 Thy sons and daughters-bought with blood. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

3 我們今帶疲倦的靈， 來到祢前仰望祢名； 煩悶艱苦，尋求恩惠， 如同困鹿渴慕溪水。
H044 (節3/5, 頁1/1) 我們今帶疲倦的靈， With fainting hearts we come to Thee, 來到祢前仰望祢名； For Thee we long, to Thee we look; 煩悶艱苦，尋求恩惠， Forlorn, cast down, Thy grace we seek, 如同困鹿渴慕溪水。 As pants the hart for cooling brook. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

4 既是這樣，願祢施恩， 好叫我們親近祢身； 祢的同在作我帳幕， 祢的大愛作我喜樂。
H044 (節4/5, 頁1/1) 既是這樣，願祢施恩， Then, oh! to us this grace afford, 好叫我們親近祢身； That far from Thee we ne'er may move; 祢的同在作我帳幕， Our guard-the presence of the Lord; 祢的大愛作我喜樂。 Our joy-Thy perfect present love. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

5 這叫我們永遠歡欣， 這叫黑夜變為光明； 若有微息尚能稱頌， 必引弱聲向天歌誦。 This gives us ever to rejoice,
Turning to light our darkest day; 若有微息尚能稱頌， And lifts on high each feeble voice, 必引弱聲向天歌誦。 While we have breath to praise or pray. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會