美洲華語第六冊第八課 玄奘西遊記.

Presentation on theme: "美洲華語第六冊第八課 玄奘西遊記."— Presentation transcript:

1 美洲華語第六冊第八課 玄奘西遊記

2

3

4

5

6 西遊記這本書的作者是誰？ 西遊記的作者在什麼地方完成西遊記這本書？ 唐僧二十五歲時離開長安到哪裡去取經？ 唐僧取經共經過多少年？取回多少經書? 唐僧取經回國後，將他的所見所聞寫成一本書，請問這本書的書名叫什麼?

7 sú 俗 人部 風俗 custom 習俗 custom; tradition

8 山谷 谷 卻 俗 風俗

9 guàn 忄+貫 貫 習慣 心部 habit; usually

10 líng 靈感inspiration 靈 雨部 靈活 flexible

11 gǎng 港 水部 水+巷 海港 harbor 港口

12 香港 Hong Kong 港式飲茶

13 說 讀 記 課 論 計 討 請 誰 愫 詩 試 詳 訴 語 謝 談 試 譯

14 說話 論語 計算 讀書 吃飯 上課 應該 討論 請問 誰的 記住 講話

15 翻譯 唐詩 謝謝 告訴 談話 語言 試試看 詳細

16 àn 岸 海岸 山部 對岸the other side of the river

17 chuán 乘船 船 船員 舟部 輪船steamer; steamship; steamboat

18 航 舟部 háng 航行navigate by water; 航班scheduled flight; 航海 navigate by air
flight number; flight 航海

19 航班 scheduled flight; flight number; flight

20 發件人：李英 收件人：明明 郵件主題：有關美國家庭旅遊的情形 發件日期：2008年7月3日 明明： 昨天我和爸媽剛從上海旅是一個文化內容很豐富的城市，有空你一定要去看看。上次你說你也喜歡旅遊，暑假到了，你有什麼旅遊計畫嗎？在美國，一般家庭會選什麼樣的旅遊方式呢？他們通常會去哪些地區呢？你能告訴我嗎？等你的回信了！謝謝！ 李英