American Literature.

Presentation on theme: "American Literature."— Presentation transcript:

1 American Literature

2 Sections Ⅰ.Early fiction Ⅱ.Transcendentalists超验主义者 Ⅲ.Power of Imagination Ⅳ.New visions of America Ⅴ.Reform and Liberation Ⅵ.Regionalism

3 Ⅶ. A new wave Ⅷ. Sympathetic Views IX. Rebellious Spirit X. The Modernists XI. the “Lost Generation” XII. Harlem Renaissance XIII. New Drama

4 IVX. Depression、Realism and Escapism
VX. Postwar voices and the “Beat Generation” VIX. New American Voices

5 Focal points 1.Washington Irving 华盛顿·欧文 and James Fenimore Cooper 詹姆士·费尼莫·库珀 2.Transcendentalists超验主义者 3.Nathaniel Hawthorne and Herman Melville 纳撒尼尔·霍桑和赫尔曼·梅尔维尔 4.Walt Whitman瓦尔特·惠特曼

6 5. Mark Twain马克吐温﹙塞缪尔·克莱门斯﹚
6.Emily Dickinson爱米莉·狄更生 7.The naturalists自然主义作家 8. Sherwood Anderson舍伍德·安德森 9.T. S. Eliot 托·斯·艾略特 10. The “Lost Generation“迷惘的一代 11.William Faulkner 威廉·福克纳

7 12.The Harlem Renaissance 13. Eugene O'Neill尤金·奥尼尔 14.Black writers
哈莱姆文艺复兴 13. Eugene O'Neill尤金·奥尼尔 14.Black writers 15.Women writers

8 Early fiction 早期的小说 Washington Irving华盛顿·欧文
James Fenimore Cooper詹姆士·费尼莫·库珀

9 Writers of the post-Revolutionary period had been embarrassed that
Washington Irving ……………………………………………………………………………………………………………………………………… Writers of the post-Revolutionary period had been embarrassed that America did not have much of a history. Washington Irving solved the problem by inventing a history.

10 The Legend of Sleepy Hollow «睡谷的传说» Tour on Prairies «草原漫游记»
History of New York «纽约外史» Rip Van Winkle «瑞普·凡·温克尔» The Legend of Sleepy Hollow «睡谷的传说» Tour on Prairies «草原漫游记»

11 作品欣赏 《瑞普·凡·温克尔》 《瑞普·凡·温克尔》以殖民地时期哈德逊河畔一个山村为背景，描写了贫苦农民瑞普·凡·温克尔的奇特遭遇。瑞普是一个心底善良、和蔼可亲的人，他乐于帮助别人，但在自己家里却十分懒惰。为了逃避妻子的责骂，瑞普有一天带着猎狗躲进了森林。谁知，他来到的是一个被魔法控制的地方。 在那里，瑞普喝了一种奇妙的饮料，倒头便睡，一觉就是20年。当他醒来回到家里时，发现家乡的一切都变了样，他记忆中的那个时代早已变成了历史。作者通过瑞普那看似荒唐的遭遇反映了独立革命前后北美大陆上乡村的社会状况。同时也巧妙地暗示了这场革命成功以后，广大民众并没有在生活上得到丝毫改善，从而对现实进行了讽刺。作品还开创了美国文学反抗专制思想的个人这样一种典型形象。

12 《睡谷的传说》 “睡谷”是哈德逊河畔一个幽僻的山间小村，那里清幽恬静、与世隔绝，村民们思想闭塞，对各种鬼怪深信不疑。穷教师伊卡鲍德·克莱恩看上了富家女儿卡特琳娜，还梦想有一天能成为富有的庄园主。他穿着寒酸的“礼服”去参加卡特琳娜家里的舞会，回家的路上碰上一个没有脑袋的“骑士”，这个“无头骑士”紧跟他的后边，把这个最怕鬼的穷书生吓得魂不附体。最后，那个“鬼”把抑在胸前的“头”（一个大南瓜）高高举起，向他狠狠扔去，结束了这场“夜袭”。原来这是卡特琳娜和与她热恋着的小伙子一起搞的恶作剧。伊卡鲍德弄清事实后，羞得无地自容，只好不辞而别，到外地教书去了。在这个故事中，欧文以极富诗意的语言描写了宁静乡村的理想生活和村民们淳朴、善良、幽默的性格。故事也含蓄地批评了社会现实：幽静的乡村反衬出喧嚣的城市；早期移民的单纯善良反衬出资产阶级的卑微和龌龊。

13 Leatherstocking Tales «皮袜子的故事集» The Last of Mohicans «最后的莫希干人»
James Fenimore Cooper 詹母士·费尼莫·库珀　　　 The Spy «间谍» Leatherstocking Tales «皮袜子的故事集» The Last of Mohicans «最后的莫希干人» The Prairie «大草原» The Pathfinder «探路人» The Deepslayer «杀鹿者»

14 the fabulous传奇式的woodsman, Natty Bumppo纳蒂班波, was the
The Pioneers «拓荒者» ……………………………………………………………………………………………………………….. the fabulous传奇式的woodsman, Natty Bumppo纳蒂班波, was the forerunner of all heroic forest scouts侦察员,bear hunters, and cowboys of later American novels and films.

15 《拓荒者》是以猎人纳蒂·班波为主要人物的五部曲《皮袜子故事集》之一。1841年出版的《杀鹿者》居先，依次为《最后的莫希干人》(1826)、《探路人》(1840)、《拓荒者》和《大草原》(1827)。库珀在《拓荒者》中着力描写独立战争后纽约州开发地上的小城镇生活。因使用鹿皮护腿而得到“皮袜子”绰号的纳蒂·班波在森林中以狩猎为生，与印第安人为伍，因两次救过法官的女儿，法官企图把班波置于他所代表的“文明”的保护之下。班波不喜爱这种“文明”，走向西部未开发的土地去过他热爱的森林生活。小说中还穿插描写传奇式的爱情故事。

16 Transcendentalists 超验主义者 Ralph Waldo Emerson拉尔夫·沃尔多·爱默生
Henry David Thoreau亨利·大卫·梭罗 Walden «沃尔登/林中生活»

17 Transcendentalists超验主义者
………………………………………………………………………………………………………………. A circle of intellectuals who were discontented with the New England establishment gathered around Emerson. They accepted Emerson’s theories about spiritual transcendence. they are known as Transcendentalists.

18 Nature论自然 by studying and
Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生 …………………………………………………………………………………………………………………….. Nature论自然 by studying and responding to nature individuals could reach a higher spiritual state without formal religion. 通过学习自然，与自然沟通，个人能够达到一个更高的精神境界，而不必借助正式的宗教.

19 Emerson’s most gifted fellow- thinkers.
Henry David Thoreau 亨利·大卫·梭罗 ………………………………………………………………………………………………………………… Emerson’s most gifted fellow- thinkers. Passionate about individual’s learning to think for themselves and being independent. Walden «沃尔登/林中生活»

20 He lived by himself in simple cabin beside a wooded pond named Walden.
……………………………………………………………………………………………………………….. He lived by himself in simple cabin beside a wooded pond named Walden. He spent the two years in labor and solitary独居meditation思考. He wrote about this experience in his book Walden.

21 亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau， )，美国作家、哲学家，超验主义代表人物,其思想深受爱默生影响，提倡回归本心，亲近自然。1845年，在距离康科德两英里的瓦尔登湖畔隐居两年，自耕自食，体验简朴和接近自然的生活，以此为题材写成的长篇散文《瓦尔登湖》（1854），成为超验主义经典作品。《瓦尔登湖》在美国文学中被公认为是最受读者欢迎的非虚构作品。

22 Power of Imagination Edgar Allan Poe 埃德加·艾伦·坡
Nathaniel Hawthorne 纳撒尼尔·霍桑 Herman Melville 赫尔曼·梅尔维尔

23 Writers who concentrated upon human imagination and emotion
rather than the intellect. Edgar Allan Poe 埃德加·艾伦·坡 ………………………………………………………………………………………………………………. The Masque of Red Death «红死病的假面舞会 » The Fall Of the House of Usher «厄舍尔厦的倒塌».

24 Edgar Allan Poe 埃德加·艾伦·坡 a young Virginian poems: language musical,
…….…………………………………………………………………………………………………………… a young Virginian poems: language musical, imagery描述extravagant. A worthy rival of the European Romantic poets. short stories: bold放荡, original标新立异

25 a young writer in New England Twice-Told Tales
Nathaniel Hawthorne 纳撒尼尔·霍桑 a young writer in New England Twice-Told Tales «重述的故事» in 1837. The Scarlet Letter «红字» in 1850.

26 Nathaniel Hawthorne

27 《红字》19世纪美国浪漫主义作家霍桑的长篇小说。发表于1850年。《红字》讲述了发生在北美殖民时期的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给了医生奇灵渥斯，他们之间却没有爱情。在孤独中白兰与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。白兰被当众惩罚，戴上标志“通奸”的红色A字示众。然而白兰坚贞不屈，拒不说出孩子的父亲。小说惯用象征手法，人物、情节和语言都颇具主观想象色彩，在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。因此，它不仅是美国浪漫主义小说的代表作，同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。

28 The Scarlet Letter«红字»
………………………………………………………………………………………………………………. Set in the Puritan past, this masterpiece is the stark drama of a woman harshly cast out from her community for committing the sin of adultery. In this novel, Hawthorne explored certain moral themes such as guilt, pride and emotional repression.

29 Herman Melville 赫尔曼·梅尔维尔 Moby Dick «白鲸» 《莫比蒂克》
………………………………………………………………………………………………………………. Moby Dick «白鲸» 《莫比蒂克》 the author uses a story of a whaling voyage to explore profound themes such as fate, the nature of evil, and the individual’s struggle against the universe. This book is considered an American masterpiece.

30 The above 3 writers all struggled to find their individual voices, and through them American literature Began to acquire its own personality.

31 New Visions of America Walt Whitman 瓦尔特·惠特曼 Leaves of Grass «草叶集»
对美国的新看法 Walt Whitman 瓦尔特·惠特曼 Leaves of Grass «草叶集» “Song of Myself”自我之歌

32 Walt Whitman Leaves of Grass «草叶集» in 1855 a collection of poems.
………………………………………………………………………………………………………………… Leaves of Grass «草叶集» in 1855 a collection of poems. Purpose To assert a truly American voice. Writing techniques: free-flowing通畅的structures and long irregular lines .

33 He dwelt on详细讲述himself because he saw himself as a prototype原型
“Song of Myself”自我之歌 ……………………………………………………………………………………………………………… He dwelt on详细讲述himself because he saw himself as a prototype原型 of “The American”. He ventured beyond traditional forms to meet his need for more space to express the American spirit.

34 《草叶集》是惠特曼诗集最重要的著作，得名于集中这样的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”诗集中的诗歌便像是长满美国大地的芳草，生气蓬勃并散发着诱人的芳香。它们是世界闻名的佳作，开创了美国民族诗歌的新时代。作者在诗歌形式上有大胆的创新，创造了“自由体”的诗歌形式，打破了传统的诗歌格律，以断句作为韵律的基础，节奏自由奔放，汪洋恣肆，舒卷自如，具有一泻千里的气势和无所不包的容量。

35 Reform and Liberation Harriet Beecher Stowe＆Uncle Tom’s Cabin
哈里叶特·比彻·斯特与«汤姆叔叔的小屋»

36 New England intellectuals had a tradition of involvement in liberal
reform. ………………………………………………………………………………………………………………… Harriet Beecher Stowe 哈里叶特·比彻·斯特 a New England woman Uncle Tom’s Cabin in 1852, an antislavery novel galvanized激励political opinion across the nation.

37 南北战争，即黑奴解放战争，是在19世纪60年代进行的。但从19世纪20年代起，废奴制问题就成为美国进步舆论的中心议题。当时许多著名的美国作家都站在废奴的一边，为解放黑奴而呼吁。斯托夫人便是这批废奴作家中最杰出的一位。 林肯总统后来接见斯托夫人时戏谑地称她是“写了一本书，酿成了一场大战的小妇人”，这一句玩笑话充分反映了《汤姆叔叔的小屋》这部长篇小说的巨大影响。

38 《汤姆叔叔的小屋》既描写了不同表现和性格的黑奴，也描写了不同类型的奴隶主嘴脸。它着力刻画了接受奴隶主灌输的基督教精神、逆来顺受型的黑奴汤姆；也塑造了不甘心让奴隶主决定自己生死的具有反抗精神的黑奴，如伊丽莎和她的丈夫乔治·哈里斯。同时，也揭示了各种类型的奴隶主的内心世界和奴隶主不完全相同的表现。这本书通过对汤姆和乔治·哈里斯夫妇这两种不同性格黑奴的描述，告诉读者：逆来顺受、听从奴隶主摆布的汤姆难逃死亡的命运，而敢于反抗敢于斗争的乔治夫妇得到了新生。

39 Regionalism William Dean Howells威廉·狄恩·豪威尔斯 Mark Twain马克·吐温
Emily Dickinson爱米莉·狄更生

40 As pioneers settled new territories
Regionalism ………………………………………………………………………………………………………………… As pioneers settled new territories in the West, writers now focused on the differences between the various regions of the United States rather than on a single vision of the expanding country.

41 One of the most important
William Dean Howells 威廉·狄恩·豪威尔斯 ……………………………………………………………………………………………………………………. One of the most important leaders of “regionalism” movement．The editor of the influential Atlantic magazine． «大西洋月刊»(美国现实主义文学奠基人)

42 Pen name of Samuel Clemens 塞缪尔·克莱门斯1835-1910
Mark Twain马克·吐温 ……………………………………………………………………………………………………………….. Pen name of Samuel Clemens 塞缪尔·克莱门斯 One of the greatest American writers The first major American writer to be born away from the East Coast. The Adventures of Huckleberry Finn «哈克贝利·费恩历险记» (1884) The greatest novel in American literature.

43 His normal prose style sounded distinctively American散文文风美国化
Rich in metaphor隐喻丰富 Newly invented words词汇创新 Drawling rhythms 节奏拖长音 Sometimes used local dialect for comic effect 滑稽效果.

44 马克·吐温（Mark Twain），美国著名作家和演说家，真实姓名是萨缪尔·克莱门（Samuel Clemens）。“马克·吐温”是他的笔名。
马克·吐温一生写了大量作品，题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说，他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处，表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心；从风格上说，专家们和一般读者都认为，幽默和讽刺是他的写作特点。 马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人。

45 哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴，他为了逃脱被主人再次卖掉的命运，从主人家中出逃。两个人历经种种奇遇。这部小说从思想到技巧都有许多创新。小说赞扬了男孩哈克贝利的机智和善良，谴责了宗教的虚伪和信徒的愚昧，同时，塑造了一位富有尊严的黑奴形象。它是马克吐温作品精选中最杰出的一部。海明威曾评价道：“整个现代美国文学都来源于马克·吐温的著作《哈克贝里·费恩历险记》，这是我们最优秀的一部书，此后还没有哪本书能和它匹敌。”

46 Emily Dickinson 爱米莉·狄更生 ………………………………………………………………….. a woman poet admired by later generations, but barely known while alive.

47 艾米莉·狄金森（又称狄更生）（Emily Dickinson，1830~1886）美国传奇诗人。出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静受正规宗教教育。从二十五岁开始弃绝社交女尼似的闭门不出，在孤独中埋头写诗三十年，留下诗稿一千七百余首；生前只是发表过七首，其余的都是她死后才出版，并被世人所知名气极大,她被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一。

48 A new wave Henry James亨利·詹姆斯 Stephen Crane斯蒂芬·克莱恩
新思潮 Henry James亨利·詹姆斯 Stephen Crane斯蒂芬·克莱恩 Theodore Dreiser西奥多·德莱塞 Jack London 杰克·伦敦 Edith Wharton 伊迪丝·华顿

49 As the wounds of the Civil War slowly healed, many Americans became discontented with the growing materialism of society in the U.S.

50 an American who lived in Europe, examined America society by
Henry James亨利·詹姆斯 ………………………………………………………………………………………………………………… an American who lived in Europe, examined America society by observing the divergence between American and European culture． The American一个美国人 Portrait of a Lady

51 The Wings of the Dove鸽翼 The Ambassadors专使 The Golden Bowl金碗
………………………………………………………………………….. plunged deep into the characters and personalities of his subjects. James' people were trapped in their environment, struggling to find happiness.

52 the naturalists自然主义作家 Novelists who concentrated upon
………………………………………………………………………………………………………………….. Novelists who concentrated upon the grim冷酷的 aspects of reality and a deterministic view of life命运注定论. Linked with European naturalists such as French novelist Zola左拉.

53 Representative naturalists Stephen Crane斯蒂芬·克莱恩
……………………………………………………………………………. Stephen Crane斯蒂芬·克莱恩 Theodore Dreiser西奥多·德莱塞 Jack London 杰克·伦敦 Stephen Crane 斯蒂芬·克莱恩 Maggie, A Girl of the Streets «街头女郎玛吉»

54 《街头女郎玛吉》故事发生的背景是纽约的贫民窟。梅季的双亲都是酒鬼，对孩子们很粗暴，不是打便是骂，玛吉在家里得不到一点温暖。当她“在泥潭里长成了一朵鲜花，出落成一位美丽出众的少女，在那个公寓区成了惊人的奇迹”之后，她在衬衫厂里当了女工。她的美貌使得她哥哥的朋友彼特垂涎三尺。身为酒店伙计的彼特是个油头滑脑的流氓，他利用玛吉的年轻幼稚，以金钱衣着为诱饵勾引她，使贫穷不幸而又涉世不深的玛吉上当受骗，与他同居。不久彼特抛弃玛吉另觅新欢。随之，玛吉失掉了衬衫厂的工作，宗教思想很重的母亲，不准她回家，她只得流落街头，做了几个月的妓女，最后在悲愤失望中投河自尽。她的母亲在伤心之余“宽恕”了这个“坏孩子”。这部小说是美国文学中最早的一部自然主义作品。

55 Theodore Dreiser Sister Carrie«嘉莉妹妹» Upton Sinclair The Jungle «屠场»
西奥多·德莱塞 Sister Carrie«嘉莉妹妹» Upton Sinclair 厄普顿·辛克莱 The Jungle «屠场» Jack London杰克·伦敦 Call of the Wild «野性的呼唤»

56 《野性的呼唤》，又名《荒野的呼唤》（The Call of the Wild），美国著名作家杰克·伦敦所著。作品以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮，写的是狗，也反映人的世界。 热望本已在，蓬勃脱尘埃；沉沉长眠后，野性重归来。 巴克原是米勒法官家的一只爱犬，经过了文明的教化，一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加，成了一只拉雪橇的狗。残酷的现实触动了巴克由于人类文明的长久熏陶而向大自然回归的本能和意识。恶劣的生存环境锻炼了巴克，他在历练中不断成长．最终通过战胜狗王斯匹茨而赢得了拉雪橇狗群中的头把交椅。当残暴的哈尔将巴克打得遗体鳞伤、奄奄一息时，约翰·桑顿的解救让巴克感受到温暖并决定誓死效忠恩主，但恩主的遇害彻底打碎了巴克对于人类社会的留恋，从而促使巴克坚定决心，毅然走向荒野，回归自然。

57 嘉莉是个俊俏的农村姑娘，她羡慕大都市的物质生活来到了芝加哥谋生。严酷的现实破碎了她的美梦，迎接她的是失业和疾病。在走投无路时，她做了推销员杜洛埃的情妇，后来由于更大的欲望又做了酒店经理赫斯渥的情妇。与赫斯渥私奔后，在纽约由于偶然的机会她成了走红一时的演员，挤上了上流社会，实现了她的幻想。并抛弃了逐渐贫困的赫斯渥，以不自觉的残忍将他推上了绝望之路。然而，所谓的“上流社会生活”又给她带来了什么呢？她感到空虚，找不到真正生活的意义，在寂寞和凄凉中，她坐在摇椅里梦想着那终不可得的幸福。小说以杰出的现实主义表现手法，揭露了美国社会在繁荣的外表下贫困、失业、饥饿和悬殊的社会阴暗面，具有较强的贬伐意义。

58

59 One of Henry James’s close friends and literary followers.
Edith Wharton 伊迪丝·华顿 ………………………………………………………………………………………………………………... One of Henry James’s close friends and literary followers. The House of Mirth «欢乐之家» The Age of Innocence«纯真年代»

60 欢乐之家讲述的故事发生在本世纪初的纽约，一个由男人支配一切的时代，软弱的女人要想拥有财富和地位只能依靠她的男人，而个性独立，敢于同社会抗争的女人只会被视为异类。身在上流社会莉莉·巴特小姐清楚的知道这一点，因此她只得将骨子中的叛逆深深的掩藏起来，以痛苦的假面示人。 处世的精明圆滑使她活跃在交际场上，并成为众多名流竞相追逐的对象。然而岁月如梭，莉莉知道自己的青春无多，于是未经慎重思考便嫁给了一名富有的商人。她再也不必挖空心思去维护自己的金钱和地位了，但她也因此失去了同样宝贵的爱情。 终于有一天，莉莉无法抑制激荡在心底的情感，不顾一切的来到深爱的人——谢尔顿身边……莉莉一时的放纵使她走上了堕落的不归之路。当她惊醒的一刻才发现自己已失去了一切。

61 故事的主要情节发生在19世纪70年代末80年代初的纽约上流社会，讲述的是贵族青年纽兰·阿彻尔与两位女性梅·韦兰和她的表姐埃伦·奥兰斯卡伯爵夫人之间无法抉择的故事。年轻律师纽兰在礼教传统的熏陶下长大，满心欢喜地盼望早日与同阶层的美丽女子梅缔结婚姻，并在欢迎梅的表姐埃伦的宴会上宣布订婚。埃伦嫁给一个一事无成的贵族后裔后，不甘做为装点丈夫客厅的花瓶和无爱婚姻的活祭，毅然决定离婚，回到自己的故乡。由于她的行为不符合当时上流社会的习俗规定，被看作是离经叛道的荡妇，受到亲友的侧目与不齿，而纽兰却被无拘无束、见解独特的埃伦深深吸引，埃伦也因他的真诚相助而对他倾心。

62 相比之下被旧贵族礼教培养出来的梅显得循规蹈矩，索然无味。但是慑于社会传统习俗的巨大威力，纽兰还是与梅提前举行了婚礼。婚后纽兰益发感到自己陷入传统婚姻的陷阱，频繁地约会埃伦，打算孤注一掷与她私奔，但梅怀孕的消息使埃伦毅然断绝了与纽兰的感情纠葛，出走巴黎，纽兰从此忠实地履行着他对社会和家庭的职责。直到多年以后；梅因病离开了人世，长子婚前与纽兰同游巴黎，要父亲去看望埃伦。到了埃伦家门口，纽兰却失去了进去的勇气，在楼下公园的长凳上独坐良久后，一个人回到旅馆。

63 Sympathetic Views Kate Chopin 凯特·肖邦 The Awakening «觉醒»
…………………………………………………………………………………………………………………….. Kate Chopin 凯特·肖邦 The Awakening «觉醒» Willa Cather 威拉·凯瑟 O Pioneers! «啊！拓荒者» W.E.B. Dubois 威·爱·伯·杜伯伊斯 Souls of Black Folk «黑人的灵魂»

64 Rebellious Spirit 反抗精神 Sherwood Anderson舍伍德·安德森 Sinclair Lewis 辛克莱·路易斯

65 In the first decades of the 20th
century, two major works of literature expressed the new attitude of rebellion against the limited life of the typical small American town.

66 Sherwood Anderson舍伍德·安德森 Winesburg, Ohio «俄亥俄州的瓦恩斯堡»in 1919.
……………………………………………………………………………………………………………………. Sinclair Lewis辛克莱·路易斯 Main Street«大街» in 1920. Gopher Prairie «格弗草原» Babbitt«巴比特» Arrowsmith «艾罗·史密斯» 

67 这部作品由二十五个既相互独立又彼此联系的短篇小说组成，年轻记者乔治·威拉德贯穿全书。作品塑造了美国俄亥俄州一个小城里的一系列平凡而真实的人物形象。如单纯的牧师、虚度芳华的女店员、抑郁的旅馆老板娘、神秘的医生、丑陋的电报员、三十岁的未婚女教师等。作者简洁、别致地刻画了各种人物的品性、本能、欲望、对于人生的企求和观感，以及在人生中摸索的历程，几乎每一篇小说都是对人物灵魂的探究。也正是凭借这部作品奠定了其“现代美国文学的先驱者之一”的地位。

68 The Modernists Ezra Pound埃兹·拉庞德 T.S. Eliot托·斯·艾略特
现代主义 Ezra Pound埃兹·拉庞德 T.S. Eliot托·斯·艾略特 E.E. Cummings 爱德华·埃斯特林·肯明斯

69 One important literary movement of the time was “Imagism”意象派,
………………………………………………………………………………………………………………….. One important literary movement of the time was “Imagism”意象派, whose poets focused on strong, concrete images. Ezra Pound埃兹·拉庞德

70 The Waste Land «荒原» ，a long poem in 1922.
T.S. Eliot托·斯·艾略特 ………………………………………………………………………………………………………………….. The Waste Land «荒原» ，a long poem in 1922. Revealed a pessimistic vision of post World War I society悲观情绪. With the Publication of “The Waste Land”, Eliot dominated the so-called “Modern” movement in poetry.

71 E.E. Cummings 爱德华·埃斯特林·肯明斯 He didn’t use rules of punctuation, spelling, and even the way words were placed on the page.

72 the “Lost Generation” Ernest Hemingway厄内斯特·海明威
F. Scott Fitzgerald弗·司各特·菲兹杰拉德 William Faulkner威廉·福克纳

73 the “Lost Generation” ………………………………………………………………………………………………………………………………….. In the aftermath of World War I, many novelists produced a literature of disillusionment. Some lived abroad. They were known as the “Lost Generation”. The two most representative writers of the “Lost Generation” were Hemingway and Fitzgerald弗·司各特·菲兹杰拉德. The Great Gatsby«了不起的盖茨比»

74 F. Scott Fitzgerald

75 尼克从中西部故乡来到纽约，在他住所旁边正是本书主人公盖茨比的豪华宅第。这里每晚都在举行盛大的宴会。尼克和盖茨比相识，故事就这样开始了。 尼克对盖茨比充满探究的兴趣。探究的结果是：尼克了解到盖茨比内心深处有一段不了之情。 年轻时的盖茨比并不富有，他是一个少尉军官。他爱上了一位叫黛茜的姑娘，黛茜对他也情有所钟。后来第一次世界大战爆发，盖茨比被调往欧洲。似是偶然却也是必然，黛茜因此和他分手，转而与一个出身于富豪家庭的纨绔子弟汤姆结了婚。黛茜婚后的生活并不幸福，因为汤姆另有情妇。物欲的满足并不能填补黛西精神上的空虚。盖茨比痛苦万分，他坚信是金钱让黛茜背叛了心灵的贞洁，于是立志要成为富翁。几年以后，盖茨比终于成功了。

76 他在黛茜府邸的对面建造起了一幢大厦。盖茨比挥金如土，彻夜笙箫，一心想引起黛茜的注意，以挽回失去的爱情。了不起的盖茨比尼克为盖茨比的痴情所感动，便去拜访久不联系的远房表妹黛茜，并向她转达盖茨比的心意。黛茜在与盖茨比相会中时时有意挑逗。盖茨比昏昏然听她随意摆布，并且天真地以为那段不了情有了如愿的结局。然而真正的悲剧却在此时悄悄启幕。黛茜早已不是旧日的黛茜。黛茜不过将她俩目前的暖昧关系，当做一种刺激。尼克终于有所察觉，但为时已晚。一次黛茜在心绪烦乱的状态下开车，偏偏轧死了丈夫的情妇。盖茨比为保护黛茜，承担了开车责任，但黛茜已打定主意抛弃盖茨比。

77 在汤姆的挑拨下，致使其情妇的丈夫开枪打死了盖茨比。盖茨比最终彻底成为了牺牲品。盖茨比至死都没有发现黛茜脸上嘲弄的微笑。盖茨比的悲剧在于他把一切都献给了自己编织的美丽梦想，而黛茜作为他理想的化身，却只徒有美丽的躯壳。尽管黛西早已移情别恋,尽管他清楚地听出“她的声音充满了金钱”,却仍不改初衷,固执地追求重温旧梦然。人们在为盖茨比举行葬礼，黛茜和她丈夫此时却早已在欧洲旅行的路上。不了情终于有了了结。尼克目睹了人类现实的虚情寡义，深感厌恶，于是怀着一种悲剧的心情，远离喧嚣、冷漠、空洞、虚假的大都市，黯然回到故乡。

78 Ernest Hemingway厄内斯特·海明威1899-1961
…………………………………………………………………………………………………………………. The Sun Also Rises«太阳照样升起» (1926), representative of the “Lost Generation” A Farewell to Arms«永别了，武器» For Whom the Bell Tolls «丧钟为谁而鸣». He won the Nobel Prize and is considered one of the greatest American writers.

79

80 William Faulkner威廉·福克纳 The Sound and the Fury «喧哗与骚动»
………………………………………………………………………………………………………………. The Sound and the Fury «喧哗与骚动» Light in August«八月之光» He won a Nobel Prize.

81 Harlem Renaissance 哈莱姆文艺复兴 Langston Hughs蓝斯顿·休斯 Countee Cullen康迪·卡伦

82 The 1920s saw the rise of an artistic black community centered in Harlem, a black neighborhood in New York City. Magazines and newspapers dedicated to the black writing sprang up in Harlem.

83 Black poets such Langston Hughs蓝斯顿. 休斯 and Countee Cullen康迪
Black poets such Langston Hughs蓝斯顿.休斯 and Countee Cullen康迪.卡伦wrote about what it meant to be black. The Harlem Renaissance gave African American culture prominence声望 and an impetus to grow.

84 New Drama Eugene O’Neil 尤金·奥尼尔

85 borrowed ideas from European playwrights.
Eugene O’Neil 尤金·奥尼尔 …………………………………………………………………………………………………………………………………….. borrowed ideas from European playwrights. used symbolism, adapted stories from classical mythology and the Bible and drew upon the new science of psychology to explore his character’s inner lives.　　

86 Desire Under the Elms «榆树下的欲望» (1924) 
Mourning Becomes Electra «悲悼» (1931) The Iceman Cometh «卖冰的人来了» (1946)  Long Day’s Journey into Night «长夜漫漫路迢迢» (1956)   He won a Nobel Prize in 1936 for literature.

87  70多岁父亲卡伯特在东部有自己的农场,和两个前妻生了三个儿子却都不喜欢。小儿子伊本恨父夺母财, 他为了将来独占财产目的，诱使两个同父异母的哥哥偷盗了父亲一笔藏款出走。
父亲卡伯特从城里娶来一个叫艾比的年轻女人，目的是再生一个让自己满意的继承人。继母艾比却对小儿子伊本多方挑逗，想借种生子谋夺家产。小儿子伊本经不住继母艾比诱惑，艾比生子后，父亲卡伯特大喜，以为己出，宣布婴儿是农场的主人。小儿子伊本痛斥继母艾比的阴谋，而此时继母艾比却已真的爱上伊本，为表真心竟杀婴。小儿子伊本报案后，又被艾比的真情感动，不忍让她独自受死。于是说自己是同谋与艾比同赴刑场。最后，父亲卡伯特还是没有继承人，只能一边耕作一边埋怨上帝。

88 Eugene O’Neil

89 Eugene O’Neil

90 Depression Realism and Escapism
John Steinbeck约翰·斯坦贝克 Margaret Mitchell 玛格丽特·米歇尔 、

91 John Steinbeck约翰·斯坦贝克1902-1968
a great writer during the Great Depression. His 1939 masterpiece is The Grapes of Wrath«愤怒的葡萄» ……………………………………………………………………………………………………………… Margaret Mitchell 玛格丽特·米歇尔 Gone with the Wind a 1936 best-seller about Civil War.

92 小说以约德一家为代表，记叙了他们一家十二口从俄克拉荷马州向加利福尼亚州逃荒的艰难经历。他们将家中的一切变卖后，换来一辆破旧的汽车，一家坐车向西逃荒。途中年轻的诺亚和康尼则在半路上开了小差。到了加州，一切并不像他们想像的那样美好，等待他们的仍然是失业、饥饿和困苦。那里的农场主利用剩余的劳动力压低佃农助工资，各地势力敲诈勒索和迫害流浪的农民。于是农民愤怒了，他们团结起来，奋起抗争。小说标题《愤怒的葡萄》中的“愤怒”便是对导致人们贫困的不公的社会制度的强烈抗议。

93 《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔（1900—1949）十年磨一剑的作品，也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。

94 John Steinbeck

95 Margaret Mitchell

96 Post-World voices and the “Beat Generation”
Black writers Jewish writers Playwright The “Beat Generation”

97 Black writers Richard Wright 理查德·赖特 Native Son«土生子» 1940. Ralph Ellison拉尔夫·埃利森　 Invisible Man «看不到的人»(1952) James Baldwin詹母斯·鲍德温 Go Tell It on the Mountain«向苍天呼吁»(1953)   The Fire Next Time«下一次将是烈火»  

98 The Adventures of Augie March «奥吉·玛琪历险记»1953
Jewish writers Saul Bellow索尔·贝娄     The Adventures of Augie March «奥吉·玛琪历险记»1953 Isaac Bashevis Singer艾萨克·巴什维斯·辛格 ………………………………………………………………………………………………………………. Both of them won the Nobel Prize for literature.

99 playwright Tennessee Williams 田纳西·威廉斯　 The Glass Menagerie «玻璃动物园»

100 The “Beat Generation” was made up of a group of young writers in the 1950s based in San Francisco.
The name referred simultaneously to the rhythm of Jazz music.

101 to their sense that society was worn
out, to the interest in new forms of experience, through drugs, alcohol or Eastern mysticism东方神秘主义. Alan Ginsburg’s 艾伦·金斯堡Howl «嚎叫»set for them a tone of social protest.

102 New American Voices Toni Morrison 托尼·莫里森
…………………………………………………………………………………………………………………………………. a black woman writer, a professor at Princeton University, whose Song of Solomon 所罗门之歌(1977) and Beloved 宠儿(1987) are considered her best works. She won the Nobel Prize for literature in 1993, the first African-American writer to receive this honor.

103 Alice Walker艾利斯 沃克 a black woman writer
The Colored Purple紫色 Maxine Hong Kingston 汤亭亭a Chinese-American The Woman Warrior女勇士；China Men 中国佬. Amy Tan谭恩美 a Chinese-American The Joy Luck Club «喜福会»1989

104 这部动人的电影拍摄于 1985 年，以爱莉丝·沃克 1982 年所著的曾荣获普立兹奖的小说改编而成。这部作品由曼诺·梅耶斯改编为电影，地点设定在南部，讲述的是一个黑人妇女人生中的四十个年头。在这四十年里，她忍受着男人们的令人难以置信的压迫，最后终于学会了去维护自己，并得到了一份特殊的馈赠。斯蒂芬·斯皮尔伯格给予《紫色姐妹花》以惊人的戏剧性和丰富的想像。

105 喜福会，全片以旅美的四对华裔母女为中心，分别描述她们几个家庭近百年来的遭遇，从而对比出中国女性从受尽辛酸屈辱的祖母辈逐渐成长为具有独立人格和经济地位的新一代女性。主要情节是温明娜饰演的琼原来跟母亲有很深的误会，但当她代替已去世的母亲回中国大陆探望两个当年在抗战逃难时被迫分离的姐姐时，深深感受到上一代的苦难和割断不了的亲情。

106 Alice Walker Amy Tan

107 Goodbye