The presentation is about to begin…….

Mrs. Elizabeth Tauber (Co-Founder) Dr. Ballard, M.D. (President) He is a professor at USC Medical School. He graduated from UCLA Medical School. Dr. Tauber, M.D. (Co-Founder) He graduated from Yale Medical School with a Medical Degree in He is certified by the American Board of Orthopedic Surgery. Jenny Hwang (Founder)

易醫生 演講 Presented by Doctor YI 易貴元先生，畢業於華西醫 科大學，曾任四川省醫院外 科主任醫師，具有 30 年的醫 療工作經驗。目前在美國從 事醫療工作。

升結腸 橫結腸 降結腸 直腸 小腸

一 ) 概論 二 ) 病因 環境因素 : 飲食因素, 精神因素, 藥物因素, 其他因素 體質因素 遺傳因素, 免疫因素, 便秘 三 ) 便秘與腸癌的關係 四 ) 代謝產物與腸癌 膽汁酸代謝 卵磷脂 膽紅素 膽鹽 膽固醇 脂肪酸 五 ) 預後 六 ) 預防

升結腸腸腔也呈三角形，但與橫結腸相反， 為正三角形；粘膜呈淡桔紅色，粘膜下血管 紋理不如降結腸清晰。

粘膜呈淡桔紅色，血管紋理清晰，粘膜面稍微 有粗糙感，皺襞呈類圓形，低矮而密集，腸腔 迂曲多變。

同上 同上

男， 72 ，長期便秘，服瀉藥。全結腸直腸 粘膜色素沉著，呈豹斑樣改變。

男， 65 歲。直腸梗阻。距肛門 8cm 以上的粘膜可 見結節隆起，管壁僵硬，管腔狹窄，脆易出血， 由于管腔狹窄，腸鏡不能進入。病理結果：直腸腺癌

女， 50 歲。便血，消瘦。降結腸（距肛門 40cm 處）可 見一 5.0×5.0cm 球狀隆起，表面糜爛潰瘍，附著壞死苔， 伴有出血，腫物較硬，堵塞腸腔，鏡身不能通過。

男， 49 。回盲部約 6cm 範圍內可見糜爛、潰瘍和 結節隆起，基底僵硬，伴有新鮮出血，蠕動缺失。

男， 45 歲。直腸距肛門 5 － 9cm 範圍內粘膜大面 積糜爛潰瘍，附著壞死苔，脆易出血，基底僵硬， 伴有結節隆起

女， 43 歲。因腸梗阻住院。腸鏡進鏡 35cm ，到達乙狀結 腸。腸道不清洁。距肛門 35cm 處可見多個結節隆起，表面糜 爛出血，脆易出血，基底僵硬，管腔狹窄，腸鏡不能通過

一 ) 概論 二 ) 病因 環境因素 : 飲食因素, 精神因素, 藥物因素, 其他因素 體質因素 遺傳因素, 免疫因素, 便秘 三 ) 便秘與腸癌的關係 四 ) 代謝產物與腸癌 膽汁酸代謝 卵磷脂 膽紅素 膽鹽 膽固醇 脂肪酸 五 ) 預後 六 ) 預防

環境因素 飲食因素 精神因素 藥物因素 其他因素 體質因素 遺傳因素 免疫因素 便 秘 多次創傷 腸粘膜損傷 腸血管外露 毒素侵入 基因改 變 抵抗力下降 癌症因素易潛伏體內

一、原因不明的貧血 二、突然體重減輕 三、腹脹、腹痛、消化不良、食欲減退 四、大便帶血、柏油樣便、粘液便 五、大便習慣改變、次數增多、減少、裏急後重 六、大便形狀改變、變細、變扁 七、發現有多發性息肉或多發性乳頭狀瘤 腸癌要注意一些危險的信號

鍾國權 醫學博士 MD 演講

大肠癌与便秘有一定的关系  根据 University of North Carolina 的研 究表明，一个人如果有便秘，就有增加 大肠癌的可能性，而且女性的可能性高 于男性。   根据 Cancer Research Center of Hawaii,University of Hawaii 的调查报 告，在美国有 15%-20% 的人便秘。在 1970 年代认为，当大便停留在肠内的时 间过长时，有增加得大肠癌的可能性。

大肠癌与便秘有一定的关系  根据 Eric J Jacobs & Emily White 的调查， 从 1985 年 年在西雅图地区在从 30 岁 -62 岁的人群中，有 424 个大肠癌的病例表明，便 秘与大肠癌有很大的关系。   VA Medical Center and Medical College of Wisconsin 研究 14 份关于大肠癌的医学报告， 发现大肠癌与便秘有直接的关系。

食物，运动与便秘有密切的 关系  低纤维类的蔬菜  红肉  少运动   少水分   酒

王醫生 演講 Presented by Doctor Wang 王鼎華先生，畢業於中國浙江大學和美國葛 魯博大學，分別獲得博士學位。曾任中國皖 南（省立）肝病專科醫院院長，行醫近 20 年， 具有豐富的臨床經驗，擅長肝病專科、腦科、 內科、婦科。 著有《腦病學研究》、《瘟病學探溯》 等專著，曾擔任《美國中醫藥研究》、 《美國綜合醫學》、《美國健康生活》 等雜誌主編。

1. 人體衰老的三大主要因素： 神經老化 骨骼老化 細胞鏈老化 2. 人體衰老與六大腺體的關係： 松果體 腺垂體（腦垂體） 甲狀腺體（附甲狀旁腺體） 胸腺體 腎上腺體 性腺體

3. 哪些植物及食物有益健康？ 清洗血管，軟化血管： 玉 米 — 提取精胺酸 芸香柑 — 提取生物類黃酮 乾 果 — 提取重酒石酸膽鹼 潤腸通便，排除毒素： 車前子 — 含膨脹纖維因子 蘆 薈 — 含蘆薈大黃素甙 水飛薊 — 含黃酮類化合物 鼠李皮 黃羊蹄

4. 人體消化系統病變與心腦血管的關係： 便秘與各種疾病的關係？ 高血壓（附中風 -- 腦溢血） 高血脂（附血脂粘稠，中風 — 腦血栓 — 血管硬化） 高膽固醇（附血脂粘稠，中風 — 腦血栓 — 血管硬化） 高血糖（糖尿病） 腸癌, 膽結石, 痔瘡, 痤瘡 乳癌, 頭痛, 心律不齊

1. 膽結石：正常人每天要從大便中排泄相當數量的 膽固醇，而便秘者膽固醇的排泄受阻， 易在膽囊中沈積形成膽結石。故臨床中 便秘者患膽結石人數多。 2. 腸癌：據調查，大多數腸癌患者在發病前有較長 一段時間的便秘史。嗜好肉食兼有便秘的 人腸癌的發病率是常人的一倍。糞便中有 多種致癌物，如膽汁酸的分解物就有很強 的滲透性和致癌力，便秘使腸道黏膜與致 癌物的接觸時間增加，故腸癌發病率增高。 因此，欲長壽，腸中清。

3. 乳癌：過去認爲乳癌的發病與乳罩有關，也有 人認爲與遺傳有關。近年有資料表明： 每周排便次數在兩次以下者，乳癌的發 病率要比每日排便者高出五倍。肥胖婦 女兼有便秘者，乳癌的發病率明顯增加， 乳癌患者手術後仍有便秘者其癌症復發率 也比無便秘者高。此外調查發現年齡超過 25 歲或婚後缺少性生活的女子患乳癌的機 率增加一倍。健康的性生活能消除緊張的 情緒，乳頭可充血勃起，乳房柔軟，身體 得到舒緩鬆弛。故每周有規律性生活的婦 女，患乳癌的機率極少。

4. 高血壓：由於便秘使膽固醇排泄受阻，血液中膽固 醇含量上升，血管易受膽固醇侵襲而發生 硬化，血管硬化管徑變細，外周阻力增加 便引發高血壓。老年高血壓患者還會因便 秘，在排便時用力過猛而誘發中風。建議 心血管疾病的患者, 除了讓 “ 大便通暢 ” 外， 還要每晚睡覺前或半夜醒來, 飲水一杯, 這 樣可以稀釋血液, 減少中風的危險。 5. 痔瘡： 有痔瘡者患便秘人數多，便秘者在排便時要 使勁屏氣，日長時久肛門周圍血管壓力增加， 肛周血循環不良，容易發生靜脈曲張，引起 痔瘡和痔瘡出血。 6. 痤瘡： 青年中患痤瘡 ( 青春痘 ) 的男女均有，臨床發 現患痤瘡有便秘者占多數。這是因爲便秘者 糞便中的有害物質吸收過多，就易患痤瘡。

7. 頭痛：有人發現患偏頭痛的女性和血管性頭痛患 者，患便秘者很多。這是因爲便秘者體內 毒素吸收增加，血液因此混濁，血黏度增 加，腦血管供血不良易引發血管頭痛和失 眠、易怒、煩躁不安等症狀。 8. 心律不齊：便秘者常擅自服用瀉藥，尤以大黃、 番瀉葉、果導片爲多。特別是番瀉葉用之 不當可急瀉，引起脫水、虛脫。殊不知瀉 藥易造成體內電解質紊亂. 血鎂、血鉀下降 會誘發早搏、心動過速等心律不齊。如長期 食用蔬菜水果進行排便或減肥，往往會導致 頭暈乏力，心悸心慌等症狀，因爲蔬菜可以 帶走體內的鈉、鉀離子。便秘者若兼有心臟 病，濫用瀉藥會有潛在的生命危險。

9. 糖尿病：臨床中患糖尿病者便秘約占多數，糖 尿病患者食肉者很多，多吃肉易引起 便秘，患糖尿病者運動量不足也容易 引起便秘。糖尿病是一種病因不明的 內分泌 —— 代謝疾病，而以高血糖爲 其主要標誌。

A ．熱性便秘 B ．氣性便秘 — 脹氣便秘 C ．冷性便秘 — 陽虛便秘 D ．虛性便秘 -- 氣虛便秘、 血虛便秘、津枯便秘 便秘在中醫共分四大類

1 熱秘：大便幹結，小便黃赤，面紅身熱， 或兼有腹胀腹痛，口干口臭， 舌苔黃燥，脈滑數面赤身熱， 口臭唇瘡，尿赤，苔黃燥，脈滑數 2 氣秘：大便秘結，欲便不得，噫氣頻作， 胸脅痞滿，甚則腹中脹痛， 納食減少，苔膩脈弦, 噫氣頻作，

3 虛秘： A 氣虛：雖有便意，临厕努掙乏力， 掙則汗出短氣，便後疲乏， 大便並不幹硬，面色皎白， 神疲氣怯，舌淡嫩，苔薄，脈虛 B 血虛：大便秘結，面色無華， 頭暈目眩，心悸， 唇舌淡，脈細澀 C 津枯：大便艱澀，呈颗粒状，排除困難

4 冷秘：大便艱澀，排除困難，小便清長， 面色皎白，四肢不溫，喜熱怕冷， 腹中冷痛，或腰脊酸冷， 苔白質淡，脈沈迟.

DR. YE 演講 Presented by Doctor YE

Thank you for coming