德

引言 。. 中國改革開放三十年的轉變, 令香港由一個小 漁村轉化成一個國際性的繁榮都市. 三十年內, 香港不但在人口方面有所上升, 經濟, 教育, 各 方面也有所提升, 市民的生活水平亦有所提高. 中國是我們的祖國, 轉變當然不會比香港少. 現 在, 讓我們看看中國在城市面貌方面的轉變。.

胡同 根據史料記載，胡同一詞最初見於元雜曲 1949 年的統計顯示北京城區有名字的街巷 6074 條，其中胡同佔 1330 條 胡同和四合院被看作是北京平民文化的象征 隨著曆史的發展，胡同成為了危房改造的對象， 它們正在以每年數十條的速度消失 胡同與北京文化的形成和存在起到了決定性 的作用, 可以說是北京平民文化的代表 年 2 月 1 日，建設部簽發《城市紫線管理 辦法》, 為北京舊城胡同提供了保護

以前的胡同主要是供給居 民居住的。可是，隨著時 間的轉變，現在的胡同大 多都是用來觀光。而且， 在以前的中國, 我們在街上 可以看到的房子都是胡同， 現在因為歷史的發展，胡 同已經越來越少了。可能 在以後的日子我們都會很 難再看到胡同。雖然很多 人也說改革三十年對中國 是好，但我卻覺得這改變 則遺失了中國的傳統。

土樓 主要分佈地區以中國福建西南山區 興建高潮是在中國動亂與客家族群由中原向南 方遷移之際, 這些時期包含唐末黃巢之亂、南 宋政權南移與明末清初。 最初的圓形兵寨只有一層，後來逐漸演變為民 居，為了節省耕地，便向高發展，成為多層圓 土樓

圓形土樓

方形土樓

王府井 王府井位於北京市中心的東長安街北側， 全長 1.8 公里，是北京一條著名的商業街 王府井位於北京市中心的東長安街北側， 全長 1.8 公里，是北京一條著名的商業街 此大街有七百多年歷史，元代叫丁字街。 此大街有七百多年歷史，元代叫丁字街。 1934 年，丁字街改名為八面槽。 1934 年，丁字街改名為八面槽。 1965 年王府大街、八面槽、王府井大街三 段合併為一條王府井大街。 1965 年王府大街、八面槽、王府井大街三 段合併為一條王府井大街。 成立之初王府井大街上最高的商場是北京 市百貨大樓。 成立之初王府井大街上最高的商場是北京 市百貨大樓。

水立方 國家游泳中心 國家游泳中心 俗稱「水立方」 俗稱「水立方」 2008 年北京奧運主要的水上項目比賽場館 2008 年北京奧運主要的水上項目比賽場館 位於奧林匹克公園 位於奧林匹克公園 用作游泳、韻律泳、水球與跳水賽事之用 用作游泳、韻律泳、水球與跳水賽事之用 建築費用為 10.2 億元 建築費用為 10.2 億元

水立方外形及內部 水立方外形及內部 表面看如一個裝滿水的立方體 3000 剩的膜結構以覆蓋 10 萬平方米的外牆 總建築面積為 6.5 萬至 8 萬平方米 地下部分的建築面積不少於 平方米 多個游泳池與跳台 永久座席 6000 個、臨時座席 個 隨隊官員區、競賽管理區、貴賓區與媒體 區

鳥巢 國家體育場 2008 年北京奧運會的主場館 體育場設有 10 萬個座位 承辦該屆奧運會的開、閉幕式，以及田徑同足球等比賽 項目 奧運會後座位數將減至 8 萬個。 長 330 米，寬 220 米，高度為 69.2 米，佔地 25 萬平方米 運用高達 4.5 萬噸鋼 建築費用高達人民幣 35 億元 2003 年 12 月動土 2004 年 3 月正式開工

鳥巢外形與內部 外形是以眾多鋼鐵不規則地「編織」 外形是以眾多鋼鐵不規則地「編織」 外形如一個鳥巢般 外形如一個鳥巢般 又稱為「鳥巢」體育場 又稱為「鳥巢」體育場 鋼架的空隙拉上半透明的充氣薄膜 鋼架的空隙拉上半透明的充氣薄膜 可防水又可讓陽光滲進。 可防水又可讓陽光滲進。 面積 25.8 萬平方米，用地面積 20.4 萬平方米 面積 25.8 萬平方米，用地面積 20.4 萬平方米 混凝土結構主體分地下一層，地上七層，地上高度 米 混凝土結構主體分地下一層，地上七層，地上高度 米 內設 100,000 個座席 內設 100,000 個座席 永久座席 80,000 個，臨時座席 20,000 個 永久座席 80,000 個，臨時座席 20,000 個

交通 改革開放以前，北京人出行範圍較小，出 行主要方式是騎自行車或乘坐公共汽車。 改革開放以來，北京市不斷加大城市道路 和公共交通建設投入力度，公共交通運營 規模逐年擴大，同時城市道路增加和交通 設施完善吸引越來越多的人購買家用汽車。

北京四環路 北京市城區的一條環城快速路 平均距裡北京市中心點約 8 公裡 北京市城區的一條環城快速路 平均距裡北京市中心點約 8 公裡 北京四環路全長 65.3 公裡 北京四環路全長 65.3 公裡 全線共建設大小橋梁 147 座 全線共建設大小橋梁 147 座 主路雙向八車道，全封閉、全立交，設計 時速為 100km/h 。 主路雙向八車道，全封閉、全立交，設計 時速為 100km/h 。

在 1990 年北京舉行第十一屆亞運會之前， 四環路的部分路段，主要是北四環學院路 到四元橋路段，就已經建成並通車。但整 個四環路的建設持續了十餘年。 1999 年中 華人民共和國成立五十周年之際，東四環 路建成並通車。一年以後，北四環的其餘 路段，西四環，建成通車。到 2001 年 6 月， 整個四環路全部連成一體。 在 1990 年北京舉行第十一屆亞運會之前， 四環路的部分路段，主要是北四環學院路 到四元橋路段，就已經建成並通車。但整 個四環路的建設持續了十餘年。 1999 年中 華人民共和國成立五十周年之際，東四環 路建成並通車。一年以後，北四環的其餘 路段，西四環，建成通車。到 2001 年 6 月， 整個四環路全部連成一體。

貫穿海澱、朝陽、豐台三區，途經亞運村、 中關村、豐台高科技園區、北京經濟技術 開發區、東郊電子城等 貫穿海澱、朝陽、豐台三區，途經亞運村、 中關村、豐台高科技園區、北京經濟技術 開發區、東郊電子城等 與北京首都國際機場、京通、京沈、京津 塘、京開、京石、八達嶺等高速公路和數 十條城市干道相連 與北京首都國際機場、京通、京沈、京津 塘、京開、京石、八達嶺等高速公路和數 十條城市干道相連 提升了各地的優勢，從而極大地提高了整 個城市的品質。 提升了各地的優勢，從而極大地提高了整 個城市的品質。

按照高速公路的標准設計的 按照高速公路的標准設計的 建成之初的設計時速為 100km/h 後來，北京市遂將四環路的最高行車時速 限制為 80km/h 建成之初的設計時速為 100km/h 後來，北京市遂將四環路的最高行車時速 限制為 80km/h 截至 2005 年 5 月，這條路仍然是國內標准最 高、規模最大的城市快速環路。 截至 2005 年 5 月，這條路仍然是國內標准最 高、規模最大的城市快速環路。

機場 廣州白雲國際機場始建於 20 世紀 30 年代，是國內三大航空 樞紐機場之一，在中國民用機場布局中具有舉足輕重的地 位。 廣州白雲國際機場始建於 20 世紀 30 年代，是國內三大航空 樞紐機場之一，在中國民用機場布局中具有舉足輕重的地 位。 1994 年白雲機場在中國 500 家最大服務業企業及行業評價 中被列為中國最大服務業。 1994 年白雲機場在中國 500 家最大服務業企業及行業評價 中被列為中國最大服務業。 2004 年 8 月 5 日，總投資 198 億元廣州新白雲國際機場正式 投入運營。這是我國首個按照中樞機場理念設計和建設的 航空港。 2004 年 8 月 5 日，總投資 198 億元廣州新白雲國際機場正式 投入運營。這是我國首個按照中樞機場理念設計和建設的 航空港。 場佔地面積為 15 平方公里，航站區按滿足 2010 年旅客吞吐 量 2500 萬人次要求設計，所有設施設備均達到當今國際先 進水平。 場佔地面積為 15 平方公里，航站區按滿足 2010 年旅客吞吐 量 2500 萬人次要求設計，所有設施設備均達到當今國際先 進水平。 目前，白雲機場已開通航線 110 多條，通達國內外 100 多個 城市。 目前，白雲機場已開通航線 110 多條，通達國內外 100 多個 城市。

中國建築 中國建築文化具有十分獨特的地位 中國建築既保持了西方建築文化（源於希臘、羅馬建築），亦有其獨 樹一幟的結構與藝術特徵 梁思成先生，中國著名建築史學家，巧妙比喻的，中國建築是一幅中 國卷軸，需要隨時間的推移慢慢展開，才能逐步看清全貌。 中國建築文化中，以現代人居住住宅為主流，即使是為神佛建造的道 觀、佛寺，也是將其看作神與佛的住宅。 中國古代建築中，除了宮殿、官署、寺廟、住宅外，較少像古代或中 世紀西方那樣的公共建築，如競技場、圖書館。 這是因為古代中國文化是建立在農業文明基礎之上，較少對公共生活 的追求。 中國的現代建築，以經不再只有四、五層高，有濃厚的中國特色；而 是充滿著時代感，有超過一百層的高樓大廈。 即使是高樓大廈，但還有部份建築物保留著中國特色，例如祥雲 。

周勵婷 (3) 1. 中國改革開放三十年，相信這個轉變對香港帶來重大 的影響。內地地方地大物博，擁有許多工廠，而且經濟 增長的速度很快，利益也越來越多 。香港從而得到巨 大的商機。 自改革以來，中國實行一國兩制，而香港 則實行資本主義，因此擁有獨立的經濟。所以，投資者 可以在香港自由投資，這也令香港逐漸成為一個國際金 融中心，讓她可以在世界上擁有重要的地位。 1. 中國改革開放三十年，相信這個轉變對香港帶來重大 的影響。內地地方地大物博，擁有許多工廠，而且經濟 增長的速度很快，利益也越來越多 。香港從而得到巨 大的商機。 自改革以來，中國實行一國兩制，而香港 則實行資本主義，因此擁有獨立的經濟。所以，投資者 可以在香港自由投資，這也令香港逐漸成為一個國際金 融中心，讓她可以在世界上擁有重要的地位。 2. 身為一個香港的年輕人，除了要好好讀書之外，我們 還應該報讀其他實用的課程，以便將來可以將學到的知 識應用出來，幫助國家。我們更可以參加一些興趣活動， 增加面對陌生人的機會，以免將來面對其他種族的人時 帶來不必要的誤會。當國家有難的時候，我們要為國家 出一分力。這才可以面對自己，面對國家。 2. 身為一個香港的年輕人，除了要好好讀書之外，我們 還應該報讀其他實用的課程，以便將來可以將學到的知 識應用出來，幫助國家。我們更可以參加一些興趣活動， 增加面對陌生人的機會，以免將來面對其他種族的人時 帶來不必要的誤會。當國家有難的時候，我們要為國家 出一分力。這才可以面對自己，面對國家。

簡妙盈 (10) 1. 中國在邁向工業化的道路上飛速前進，成為新的世界 工廠。而中國的經濟結構也隨著改革開放而巨變。中國 改革開放三十年令中國在世界上的地位提升，知名度也 逐漸增加。香港在中國也得上是數一數二的城市，那當 有遊客到訪中華，香港也自然成為遊人踏足的地點。這 樣，香港的旅遊業便相對上升。換言之，中國改革開放 三十年也能帶動香港的經濟和旅遊業更上一層樓！ 1. 中國在邁向工業化的道路上飛速前進，成為新的世界 工廠。而中國的經濟結構也隨著改革開放而巨變。中國 改革開放三十年令中國在世界上的地位提升，知名度也 逐漸增加。香港在中國也得上是數一數二的城市，那當 有遊客到訪中華，香港也自然成為遊人踏足的地點。這 樣，香港的旅遊業便相對上升。換言之，中國改革開放 三十年也能帶動香港的經濟和旅遊業更上一層樓！ 2. 身為一個香港的年青人，努力唸書當然是必要的行為 來裝備自己。但我認為一個好的思維也少不了。一個好 的思維除了要有創意，有知識，還要有懂得分辨是非黑 白的能力。要有主見但也要接納他人的意見。要有膽識， 有責任心。學會在甚麼時候說／做甚麼東西。所有這些 條件在成長的過也學得到的！ 2. 身為一個香港的年青人，努力唸書當然是必要的行為 來裝備自己。但我認為一個好的思維也少不了。一個好 的思維除了要有創意，有知識，還要有懂得分辨是非黑 白的能力。要有主見但也要接納他人的意見。要有膽識， 有責任心。學會在甚麼時候說／做甚麼東西。所有這些 條件在成長的過也學得到的！

劉婉澄 (14) 1. 中國改革開放三十年令香港的經濟高速發展, 建立 了許多工廠, 但同時對還境構成嚴重的污染 。 改革開 放後, 對香港旅遊業有長遠的利益, 地位也相對提升, 不僅成為「亞洲四小龍」之一，也是全球其中一個 最富裕、經濟最發達和生活水平最高的地區。除了 是國際重要的金融、服務和航運中心, 也是全亞洲 最廉潔政府, 最良好治安之一。 1. 中國改革開放三十年令香港的經濟高速發展, 建立 了許多工廠, 但同時對還境構成嚴重的污染 。 改革開 放後, 對香港旅遊業有長遠的利益, 地位也相對提升, 不僅成為「亞洲四小龍」之一，也是全球其中一個 最富裕、經濟最發達和生活水平最高的地區。除了 是國際重要的金融、服務和航運中心, 也是全亞洲 最廉潔政府, 最良好治安之一。 2. 我認為香港人對飲食極為重視, 所以享有美食天堂 的稱號。假如有機會, 我會學習廚藝, 建立一個食物 王國, 那裏只會有香港獨有的飲食文化, 例如港式快 餐, 大牌檔及冰室, 令大量旅客慕名而來, 旅遊業也大 增, 亦能貢獻國家。 2. 我認為香港人對飲食極為重視, 所以享有美食天堂 的稱號。假如有機會, 我會學習廚藝, 建立一個食物 王國, 那裏只會有香港獨有的飲食文化, 例如港式快 餐, 大牌檔及冰室, 令大量旅客慕名而來, 旅遊業也大 增, 亦能貢獻國家。

敖倩怡 (23) 1. 中國改革開放三十年的轉變, 令香港由一 個小漁村轉化成一個國際性的繁榮都市. 三 十年內, 香港不但在人口方面有所上升, 經 濟, 教育, 各方面也有所提升, 市民的生活水 平亦有所提高 1. 中國改革開放三十年的轉變, 令香港由一 個小漁村轉化成一個國際性的繁榮都市. 三 十年內, 香港不但在人口方面有所上升, 經 濟, 教育, 各方面也有所提升, 市民的生活水 平亦有所提高 2. 我會努力讀書.. 之後去做我想做的工作. 回 饋社會 2. 我會努力讀書.. 之後去做我想做的工作. 回 饋社會

1. 中國改革開放三十年，對香港有莫大的影響。在現今社會，每位香港人都 爭分奪秒地生活，因為香港是個國際金融中心，每分每秒都足以改變全世界 的經濟。在 1997 的金融風暴後，香港的經濟節節上升。此時，香港掀起了 「投資熱」。不論是富或貧，都參與在內。在 2008 年，雷曼集團突然倒閉， 令一班購入了雷曼股票的市民得不償失。全世界的經濟忽然下滑，香港亦身 受其害，連富豪的身家也蒸發了一半。面臨逆境，港人不但沒有放棄，更互 相勉勵。這種不死精神，令香港時變得積極。現在，香港經濟已漸漸有好轉， 這都是港人努力後的成果！中國改革開放三十年，在這三十年間，港人面對 無數逆境，這令港人更團結，更堅強。 1. 中國改革開放三十年，對香港有莫大的影響。在現今社會，每位香港人都 爭分奪秒地生活，因為香港是個國際金融中心，每分每秒都足以改變全世界 的經濟。在 1997 的金融風暴後，香港的經濟節節上升。此時，香港掀起了 「投資熱」。不論是富或貧，都參與在內。在 2008 年，雷曼集團突然倒閉， 令一班購入了雷曼股票的市民得不償失。全世界的經濟忽然下滑，香港亦身 受其害，連富豪的身家也蒸發了一半。面臨逆境，港人不但沒有放棄，更互 相勉勵。這種不死精神，令香港時變得積極。現在，香港經濟已漸漸有好轉， 這都是港人努力後的成果！中國改革開放三十年，在這三十年間，港人面對 無數逆境，這令港人更團結，更堅強。 2. 中國改革開放三十年，除了對城市有影響外，對我們新一輩也擔當著重要 的角色。年青人初入世途，無論在工作上或在人際關系上必定會遇到困難。 就拿中國作例子，遠古時的中國經過無數的挫敗後，才能夠有今天的地位。 青少年應參考中國過往的失敗，從而吸收經驗，並避免重蹈覆轍。毛澤東曾 經說過：「無論是黑或白，只要捉到老鼠就是好。」此話除了可以用來 勉勵中國同胞外，還可以用來勉勵香港的青少年，鼓勵他們要不斷進步，只 要做每件事也盡力，就必定會得到別人的認同。 2. 中國改革開放三十年，除了對城市有影響外，對我們新一輩也擔當著重要 的角色。年青人初入世途，無論在工作上或在人際關系上必定會遇到困難。 就拿中國作例子，遠古時的中國經過無數的挫敗後，才能夠有今天的地位。 青少年應參考中國過往的失敗，從而吸收經驗，並避免重蹈覆轍。毛澤東曾 經說過：「無論是黑或白，只要捉到老鼠就是好。」此話除了可以用來 勉勵中國同胞外，還可以用來勉勵香港的青少年，鼓勵他們要不斷進步，只 要做每件事也盡力，就必定會得到別人的認同。 黃晰昕 (35)

經過改革開放三十年, 雖然未能達到鄧小平 的目的, 但中國的經濟和世界地位已大大提 升, 也令香港成為一個國際金融中心。中國 也在邁向工業化的道路，成為新的世界工 廠。大部份的國民亦開始脫貧。中國原是 一個被列强瓜分的弱國, 手無寸鐵, 可是在二 十一世紀創造了一個傳奇 – 奥運。 經過改革開放三十年, 雖然未能達到鄧小平 的目的, 但中國的經濟和世界地位已大大提 升, 也令香港成為一個國際金融中心。中國 也在邁向工業化的道路，成為新的世界工 廠。大部份的國民亦開始脫貧。中國原是 一個被列强瓜分的弱國, 手無寸鐵, 可是在二 十一世紀創造了一個傳奇 – 奥運。 總結