柴胡檔案 中文名 柴胡 學名 Bupleurum Chinese 英文名 Root of Chinese Thorowax 拉丁名 Radix Bupleuri 別名 茈胡（本草綱目載）、北柴胡、南柴胡、紅柴胡、才 胡、地薰、芸蒿、山菜、茹草
本草綱目記載 【分類】 草部山草類 本經上品 【氣味】 苦平，無毒 【主治】 心腹腸胃中結氣，飲食積聚，寒熱邪氣，推陳致新，久服輕身明目 益精。（本經） 除傷寒心下煩熱，諸痰熱結實，胸中邪逆，五臟間遊氣，大腸停積 水脹，及溼痹拘攣，亦可作浴湯。（別錄） 治熱勞骨節煩疼，熱氣肩背疼痛，勞乏羸瘦，下氣消食，宣暢氣血， 主時疾內外熱不解，單煮服之良。（甄權） 補五勞七傷，除煩止驚，益氣力，消痰止嗽，潤心肺，添精髓，健 忘。（大明） 除虛勞，散肌熱，去早晨潮熱，寒熱往來，膽癉，婦人產前產後諸 熱，心下痞胸胁痛。（元素） 治陽氣下陷，平肝膽三焦包絡相火，及頭痛眩運目暋，赤痛障翳， 耳聾鳴，諸虐，及肥氣寒熱，婦人熱入血室，經水不調，小兒痘疹餘 熱，五疳羸熱。（時珍） 8
柴 胡 傳 奇柴 胡 傳 奇 柴 胡 傳 奇柴 胡 傳 奇
蓆邊隨生草 異性兄弟情 在很久以前，蜀國的鳳凰山上，流傳著這樣一個故事。相 傳，山上有兩個人很要好。一個姓柴，一個姓胡。他們都 在給一個地主家當長工，二人親如兄弟，有一天，胡弟突 然患了病，病很奇怪，一會兒熱，一會兒冷。 地主知道後，便硬要攆走他。柴兄和地主爭論了半天，一 點兒作用也沒有，氣得他一咬牙，背起胡弟就走了。 柴兄便背起胡弟，爬到半山腰處，把被蓋在一片小草旁鋪 好，把胡弟安頓好後，便在山林中尋找一些柴火和野果充 饑。
蓆邊隨生草 異性兄弟情 胡弟躺等柴兄，等得肚子也餓了，口也渴了，便順手拔了 些身邊的野草，嚼著它的根充饑，胡弟越嚼越覺得味道不 錯，便接著嚼了下去。 柴兄回來了，帶著柴火和野果、野菜，就開始生火煮食， 他倆美美地吃了一頓野味。看看天色已晚，兄弟倆就在這 山坡草地上露宿下來。 柴兄一覺醒來，見胡弟沒睡覺，便詢問胡弟，胡弟一楞， 說：「怪了，我昨晚上為什麼沒發病呢？」柴兄想到了胡 弟嚼過了野草，就試著用這種野草煎湯給胡弟喝，果然見 效。
蓆邊隨生草 異性兄弟情 他們乾脆暫不回家，也不再給那地主幹活了，決定采些這 種野草下山去賣，一來治好了窮哥們的病；二來我們也有 了一條生活的門路。於是，二人就采了很多這種草，並用 兩人各自的姓給這種野草藥起名為「柴胡」。 於是，他們開始做起賣柴胡的生意了。時間不長，這一帶 用「柴胡」又治好了幾個人，於是名聲傳出，患病的人紛 紛前來購買，柴胡也隨之列為中藥收載起來。
認識柴胡
柴胡科學 E-Book 1 1. Platelet anti-aggregating activities of bupleurumin from the aerial parts of Bupleurum falcatum. moremore 2. Liver injury induced by a Japanese herbal medicine, sairei-to (TJ-114, Bupleurum and Hoelen Combination, Chai-Ling-Tang) R1. moremore 3. Bupleurum kaoi inhibits Coxsackie B virus type 1 infection of CCFS-1 cells by induction of type I interferons expression. moremore
柴胡科學 E-Book 2 4. Preliminary study on the characteristics of Bupleurum chinense in nutrition uptake. moremore 5. Saikosaponins inhibit increased glutamate and GABA expressions in the hippocampus of pentetrazole- induced slow kindling rats. moremore