一、两种语境 语境就是语言单位出现时的环境。一般分为上下文语境和情景 语境。 上下文语境:指包含在上下文中的语境。 情景语境:指说话时的人物、背景,包括说话双方牵涉到的人 或物、时间处所、社会环境、以及说听双方的辅助性交际手段。 第五节 语境和词义 第五节 语境和词义.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
原 文 子禽问于子贡曰: 夫子至于是邦也, 必闻其政,求之与, 抑与之与? ” 子贡曰: “ 夫子温、良、恭、 俭、让以得之。夫 子之求之也,其诸 异乎人之求之与? ” 疏通文意 疏通文意 词 语 是邦:任何国家。 与:语气词。 抑:还是、或者。 温、良、恭、检、让: 温和、善良、恭敬、 节俭、谦逊。
Advertisements

第四章 銀髮族產業經營 第一節 銀髮族產業的發展 熟年商機  銀髮族發展產業 醫療保健 保健食品市場逼近三百億元 熟年人最擔心自己的健康問題,追求健康 是他們共同的願望,包括保健食品、養生 餐飲、健康器材、運動健身、抗衰老等都 是值得開發的市場。
大家族的生存秘密 付俊 北京师范大学生命科学学院 03 级 学号: 大家族的生存秘密 节肢动物门昆虫纲的物种从数量和种类 来说都占了地球上物种数量和种类的绝大 多数。但教材上并没有给出具体的介绍。 这篇论文将从昆虫的生存特性和生理特 点来介绍地球上昆虫繁盛的原因。
高考英语微课 – 阅读 9 阅读理解推测词义题 四中 李俊和 阅读推测词义题 试题特点 猜测词意题,也是直接理解题,直接考查对短文中某个 句子、短语、单词的语意的理解,有时是理解一个中 学英语中没有学过的生词,有时是理解在短文中具有 特殊语意的常见词,有时是分析代词所代的是哪些名 词。理解语意时一定要结合上下文的语境去理解,这.
第五节 函数的微分 一、微分的定义 二、微分的几何意义 三、基本初等函数的微分公式与微分运算 法则 四、微分形式不变性 五、微分在近似计算中的应用 六、小结.
2.8 函数的微分 1 微分的定义 2 微分的几何意义 3 微分公式与微分运算法则 4 微分在近似计算中的应用.
2014 年职称英语等级考试 综合类精讲班 主讲:叶老师. 职称英语考试与复习方法 一、职称英语考试 1. 职称英语考试的特点: a 综合英语分为 A B C 级 b 职称英语考试和教材的关系 c 可以借助字典 d 送分( 分) (1) 词汇选项(可能送 3—8 分) (2) 阅读判断.
3.5 元 / 千克 2.6 元 / 千克 买 3 千克 要多少钱? = (元)
专题六 语文课程标准修订对“实验稿”作了哪些修改和调整
第二节 词义的性质和构成 一 、词义的性质 (一)词义具有时代性
第四章 词汇 一、教学重点: 1、熟悉词汇的有关概念。 2、掌握语汇的组成、发展以及构词法、词义等基本知识;
第二节 词义的性质和构成 一 、词义的性质 (一)词义具有时代性
期末总复习.
现代汉语.
第五章 词义 第一节 词汇和词义 第二节 词义的聚合 第三节 词义的组合.
第四章 词 汇.
Module 7 planes, boats and trains
Unit 4 Where’s my schoolbag? Section A 1a-1c.
《现代汉语通论》 第五章 语用 第一节 现代汉语语用概述.
义项和义素.
常用逻辑用语复习课 李娟.
猜一猜 有个好朋友, 没有腿却会跑, 没有嘴却会响。 它会告诉我: 什么时候起床, 什么时候睡觉。 请你猜猜看, 好朋友是谁?
《小学教育学》 模块二 小学教育源流 第五单元 小学教育走向的探究成果分享 自主学习指南.
苏教版(国标本)第六册 习作四 南京市五老村小学   王咏慧.
第一章 商品 第一节 价值创造 第二节 价值量 第三节 价值函数及其性质 第四节 商品经济的基本矛盾与利己利他经济人假设.
第四节 现代汉语词义分析 一、词义 二、义项 三、义素 四、语义场.
第五章 词义 第一节 词汇和词义 第二节 词义的聚合 第三节 词义的组合.
人教版新目标英语 初一下册 反意疑问句 授课人:陆鑫焱 单位: 江西省赣州市章贡区第二中学 适用对象:初一学生.
C++中的声音处理 在传统Turbo C环境中,如果想用C语言控制电脑发声,可以用Sound函数。在VC6.6环境中如果想控制电脑发声则采用Beep函数。原型为: Beep(频率,持续时间) , 单位毫秒 暂停程序执行使用Sleep函数 Sleep(持续时间), 单位毫秒 引用这两个函数时,必须包含头文件
第五章 词义和语用 【课程内容】 5.1 词汇和词义 5.2 词义的各种关系 5.3 句义 5.4 语用 【重点、难点】
第二节 词义和词义分解 目 录 一、词义概说 (一) 词义的定义 (二) 词义的性质 (三) 词义的分类 二、词义的分解 (一) 义项
程序、模型与表达 前端工程师的程序设计思考.
第四章 语义系统 一、词义 词义的内涵。词义类型。词义的构成。词之间的语义关系。词义分析。 二、句义
第四节 词义的聚合—语义场 一、语义场 (一)语义场 1、定义: 具有共同义素的词语组成的集合叫语义场。
Unit 4 At the farm 第一课时.
面向对象建模技术 软件工程系 林 琳.
学习前的准备工作 讲师:burning.
SQL Injection.
单元解析:教材主编 牛长清.
浪费 海浪 + 费用 = 浪费 费用 小费 学费 水电费 电话费 停车费 +
Landmarks & direction 你好,请问州立图书馆怎么走?.
月光曲 贝多芬.
绿色圃中小学教育网 比例 比例的意义 绿色圃中小学教育网
数据说明 郝蕊.
使用矩阵表示 最小生成树算法.
宁波市高校慕课联盟课程 与 进行交互 Linux 系统管理.
宁波市高校慕课联盟课程 与 进行交互 Linux 系统管理.
一个RDF数据自然语言生成器的设计与实现
语言歧义现象 Linguistic Ambiguity
《知网2000座谈会》发言 董振东 董强 Tel: (8610) Tel: (8610)
C语言程序设计 主讲教师:陆幼利.
第四章 四边形性质探索 第五节 梯形(第二课时)
提供机构:XXXXXXXXX 机构级别:X级X等(无级别可不填写)
He is playing the suona, but the telephone rings.
Be动词的用法 am is are.
Unit 3 My week plan B Let’s talk Xin’an Primary School Miss Wu.
Welcome to our food festival Section A
小王想去外面玩。 他不知道今天的天 气怎么样。他应该穿什么衣服呢?
北师大版小学数学三年级上册 时间与数学(一).
第4课时 绝对值.
圣诞节前夕.
1. 我_____ 我的舅舅不常_____ ,但是我跟他最亲。
北师大版 五年级上册 第五单元 分数的意义 拓展 问题 探究 练习.
第二节 函数的极限 一、函数极限的定义 二、函数极限的性质 三、小结 思考题.
Minion So as you can imagine, if your skin gets burned it can be very serious. (Line 4 in Para. 1)
第三节 数量积 向量积 混合积 一、向量的数量积 二、向量的向量积 三、向量的混合积 四、小结 思考题.
Reading Training 授课教师:王立民.
位似.
一元一次方程的解法(-).
《手把手教你学STM32-STemWin》 主讲人 :正点原子团队 硬件平台:正点原子STM32开发板 版权所有:广州市星翼电子科技有限公司
Presentation transcript:

一、两种语境 语境就是语言单位出现时的环境。一般分为上下文语境和情景 语境。 上下文语境:指包含在上下文中的语境。 情景语境:指说话时的人物、背景,包括说话双方牵涉到的人 或物、时间处所、社会环境、以及说听双方的辅助性交际手段。 第五节 语境和词义 第五节 语境和词义

二、语境和词义 1 、 解释词义要根据该词所出现的语境。 首先要结合上下文语境去理解词义。 如:我没忘记你忘记我。 小王和小李的父亲正在商量这件事。 其次要结合情境去理解词义。 如:韩信与 “ 背 ” 。

2 、语境对词义的影响 语境对词义的影响是多方面的。 ( 1 )语境使词义单一化。 词往往是多义的,但是在一定的语境中只使用一个义项。 例如: “ 打 ” 是一个有很多义项的词,但在 “ 打铁 ” 这样的语境中, 只适用 “ 锻造 ” 这一个义项。在 “ 打伞 ” 中,只适用 “ 撑举 ” 这一个义项。

( 2 )语境使词义具体化。 词义有概括性, “ 人 ” 的词义概括了一切制造工具并使用工 具进行劳动的高等动物。所有合乎这一条件的高等动物都是人。 但是,词义又可以指整类事物中的某些个体或某一个个体,什么 时候指整类,什么时候指个别成员,由语境决定。 例如:忽然来了一个人;年纪不过二十左右, …… 我便问 他, “ 吃人的事,对么? ” 他仍然笑着说, “ 不是荒年,怎么会吃 人。 ” (鲁迅《狂人日记》) 第一个 “ 人 ” ,特指当时来的那一个人;第二、三个 “ 人 ” 则是 泛指,可以指被 “ 吃 ” 的一个或一群。这是由上下文语境决定的。

( 3 )语境增加临时性意义。 有些词出现在一定语境中的时候,词义中增添了一些新的 义素。 例如: “ 观鱼 ” 的鱼一定是活的,突现了 “ 活 ” 这样的义素,而 “ 煎鱼 ” 的鱼一般是死的,增添了 “ 不是活的 ” 这样的义素。 鱼的这样的意义是由上下文语境临时赋予的。

( 4 )语境表现出词义的选择性。 运用词语最应注意的是词语搭配。词语搭配,实质是词语可 以在怎样的语境中出现。 例如,可以说 “ 骑马 ” ,因为 “ 骑 ” 可以在 “ 骑马 ” 这样的语境中出 现;但是不可以说 “ 骑床 ” ,因为 “ 骑 ” 不能在 “ 骑床 ” 这样的语境中出 现。 能在什么语境中出现,或不能在什么语境中出现,表现了词 义的选择性。