环保部对外合作中心 赵利 2012 年 9 月 11 日

截至 2011 年 12 月） 中挪合作 项目一览表 （截至 2011 年 12 月） 序号项目名称 执行期限 （年） 涉及领域项目地区目前状态 1 环境管理能力建设项目 2010 至 2013 环监、生多、废物管理、汞等方面 的培训和交流 全国在执行 2 生物多样性与气候变化 2011 至 2013 生多、气候变化四川 在执行 3 水泥窑共处置二期 2011 至 2013 废物管理与处置北京、湖北等 10 省在执行 4 POPs 地方履约能力建设二期 2011 至 2013 PBDE 和 PFOS 监测浙江、湖北、广东在执行 5 减少汞污染能力建设二期 2010 至 2013 燃煤电厂和工业锅炉、有色冶炼、 污染场地、工业用汞 PVC 贵州在执行 6 水泥窑共处置一期 2008 至 2011 废物管理与处置 贵州基本结束 7 省级五年规划研究 2008 至 2011 环境规划云南等 4 个省 结束 8 湟水河流域综合管理 2008 至 2011 水环境管理青海西宁 基本结束 9 POPs 地方履约能力建设一期 2007 至 2011 dioxin 监测设施重庆基本结束 10 减少中国汞污染能力建设项目 - 以贵州为案例 2006 至 2009 行业和环境的基线调查 贵州省结束

1. 中挪环境管理能力建设项目 Sino-Norwegian Competence Building Project on Environmental Management （简称CBP） 背景 —— 1995 年，中挪两国签署环境合作备忘录，在环境保护领域开展了 系列合作，取得了丰硕的经验和成果。 为广泛推广中挪合作项目经验成果，建立长期稳定的合作机制，两 国环境部门就开展 “ 环境管理能力建设项目 ” 达成一致。 2009 年 4 月，国家商务部与挪威外交部代表两国政府于正式签署了 项目《政府间协议》。执行期 2009 年 ~2013 年。

机构 — 中方：环境保护部环境保护对外合作中心 (FECO,MEP) 挪方：挪威气候与污染局 (KLIF) 项目秘书处设在 FECO 目标 — 以中挪环境合作项目成果为基础，为中挪环境管理和政策 体 系搭建培训与交流平台。 产出 — 1. 建立环境管理交流平台与沟通机制。 2. 组织大气污染防治和气候变化培训。 3. 组织 生物多样性保护 系列专题培训。 4. 组织水质管理专题系列培训。 5. 组织危险物管理、汞污染防治领域系列培训。

加强能力建设 交流平台 E E xchange Platform 培训体系 T T raining System

CBP 项目执行框架 Project Implementation frame Five Training Modules Achievements 五大培训模块 Project Management 项目管理 Project Disseminations 宣传与推广 Annual Consultation Meeting 年度磋商会 Information Exchange Platform 交流平台

项目内容 5Training Modules 五大培训体系 + Platform 交流平台 Bio- Diversity 生多 Water 水管理 Envirm’tl Inspection 环监 Mercury 汞污染 Hazad Waste 危险废物 Disseminations Sino- Norwegian Corporation Training Areas

2010 年 3 月 8-10 日， “ 中挪环境管理能力建设项目 ” 启动会暨环境监察培训会在京举行。商务部、环 保部、挪威大使馆、挪威气候与污染局，我国 17 个省、市、自治区的地方代表参加

2010 年 4 月 日中挪环境合作持久性有机污染物（ POPs ）和汞国际研讨会在厦门 举行。环保部、商务部、挪威驻华大使馆出席。

2010 年 5 月 31-6 月 2 日，中挪环境合作研讨会在上海召开. 部核安全总工 程师陆新元、挪威环境部副部长出席。

CBP Mercury management training March 31-April 1 st, 60 trainees attended. Reprehensives from MEP Science and Technique Department presented. 汞培训

2010 年 9 月 26 日至 30 日，项目第一期生物多样性保护培训班在湖南省长沙举办. 部生态 司、挪威自然资源管理局参会并授课。

CBP The Biodiversity training 35 participants Group pic of training in Jinggangshan, Jiangxi Prov on July 5 th 2011 生多培训

The Biodiversity training CBP

Data resource: CBP Trainings evaluation forms Training People Number 历年培训参加人数 Courses Evaluation Satisfaction percentage 培训评估满意度 Year of 2013 Year of 2012 Year of 2011 Year of People 465 people 88.1% 93.7%

4 月 19 至 20 日，商务部与挪威大使馆组织召开年度磋商会。项目 2011 年 各项工作得到充分认可， 2012 年度工作计划和预算获得批准。 4 月 23 至 24 日，举办了项目第七期环境监察培训，被纳入部环境监察干 部培训计划, 为提高环境监察执法效能起到积极作用。 6 月 13 至 15 日，举办了第三期水培训暨 “ 水生态环境管理国际经验交流 会 ” 。邀请了来自挪威、瑞典、德国、意大利、澳大利亚 5 个国家的水生 态环境领域专家，介绍了河流健康评估体系等国际合作项目成果。 9 月中旬，生多培训。（河南省） 10 月，汞培训、环监培训。 11 月，固废培训。 2012 年项目执行进展情况

CBP 生物多样性保护培训 培训对象： 1. 国家级有关部门 2. 省级主管机关 3. 地方环保局 培训方法： 理论 / 讲座；分组讨论；现场考察 培训周期： 共四年 （ 年 ，每年举办一期） 培训地点： 湖南、江西、河南、（挪威）

培训内容 : 国际上关于生多保护部门责任的政策和决策，最新动态 国家层面的环境法律背景资料和政策，重点针对生物多样 性保护的法律背景资料和政策 生态系统方法，生物多样性管理的主要原则，如部门协调 管理战略 介绍中挪前期开展的试点项目经验成果。

培训教师 国家环保部 环保部对外合作中心 (MEP/FECO) 环保部规划院、环科院等直属机构 挪威自然资源管理局（ DN ） 洞庭湖试点项目（湖南环保厅） 地方环保厅 / 局代表 科研院校代表的及权威专家

Thanks for your attention 谢谢关注 ！ Thanks for your attention 欢迎访问中心网站