医学论文题目的编审加工 济南军区医学科技情报研究中心 羡秋盛
医学论文题目的编审加工 题目(题名),题 - 额 目 - 眼睛 题名是科技论文的必要组成部分。要求用最简洁、恰当的 词组反映文章的特定内容。简洁的要求是切忌用冗长的主 、谓、宾语结构的完整语句逐点描述论文的内容。 “ 恰当 ” 的要求应反映在词的中肯、醒目、好读、好记上。 论文题名用字不宜超过 20 个汉字,外文题名不超过 10 个实 词。题名应尽量避免使用化学结构式、数学公式、不太为 同行所熟悉的符号、简称、缩写及商品名称等。
1. 题名的作用 1.1 揭示全文的主要内容 1.2 激发读者阅读全文的兴趣 1.3 方便检索 1.4 体现期刊特色
2. 医学论文题名的构成要素 2.1. 由时间、地点、研究对象、研究目的、研究方法组成 的五要素题名 示例: 88 年春季上海市区居民 甲型肝炎暴发流行病学调查分析 时间 地点 对象 研究目的 研究方法 流行病学抽样普查或暴发性传染病的疫情调查报告,因在 特定时间和特定地点发生,疾病发生时间和地点十分重要 ,故在题名中应反映出来。 2.2 由地点、研究对象、研究目的和研究方法组成的四要 素题名。 示例: 新疆喀什地区百岁老人血清硒、锌、铜元素检测分析 地点 研究对象 研究目的 研究方法 题名中不需要特别强调时间概念故可省去。以上题名是研 究长寿老人与微量元素关系,故研究对象应明确指出。
医学论文题名的构成要素 2.3 由时间、地点、研究目的和研究方法组成的四要素题 名。 示例: 1994 ~ 1996 年大连市霍乱病散发流行特点分析 时间 地点 研究目的 研究方法 题名中的研究对象即霍乱病患者、不言自明故题名中无需 重复,但流行病发生时间在题名中点明。 2.4 由研究对象、研究目的、研究方法组成的三要素题名 。 示例: 大部分血管结扎致早期股骨头缺血性坏死病理实验研究 对象 研究目的 实验方法
医学论文题名的构成要素 长期血透和促红素治疗对尿毒症患者心血管及微循环的影响 治疗方法 研究对象 研究目的 儿童先天性巨结肠 12 例行环钳吻合术 对象 研究目的 手术方法 大多数的医学论文题名都由这三个部分组成。换言之医学 论文主题的信息至少应由这三个方面组成,通常也称之谓 题名的三要素。因此 “ 三要素 ” 题名在基础医学研究,临床 实验研究或临床经验总结论文选择中都具有普遍性。
医学论文题名的构成要素 2.5 题名中研究对象隐匿在目的中,强调时间对疾病的重 要性(时间,方法,目的)的三要素题名。 示例:超早期脑血肿碎吸引流术治疗高血压性脑出血 时间 手术方法 研究目的 2.6 一种疾病对另一种疾病的影响及预后研究的三要素题 名(目的 - 目的 - 方法)。 示例: 风湿性心瓣膜病二尖瓣狭窄并急性心肌梗塞死亡原因分析 目的 目的 方法
医学论文题名的构成要素 2.7 由某种医学基础研究(目的)与某种临床疾病(目的 )关系组成的三要素题名。 示例: 丙型肝炎病毒基因类型与丙型肝炎临床严重程度的相关性分析 目的 目的 方法 2.8 两种方法合用治疗某种疾病的题名(方法 - 方法 - 目的 ) 。 示例:体外震波破石术加插管滴注生理盐水治疗输尿管结石 手术方法 辅助方法 研究目的
3. 论文题名常见问题 3.1 题名中论文的研究目的不明确或遗漏 示例:内镜微波治疗吻合口狭窄 42 例分析(遗漏 “ 食管贲门 癌术后 ” ) 改为:内窥镜下微波凝固治疗食管贲门癌术后吻合口狭窄 42 例 示例:脑炎木僵状态 32 例疗效观察(应具体指明哪种脑炎 ) 改为:脱髓鞘性脑炎木僵状态 32 例疗效观察
论文题名常见问题 3.2 题名中检测方法、诊治手段专指性不强或流失。 示例:地中海贫血 T 细胞亚群的变化(遗漏检测方法) 改为:碱性磷酸酶法测定地中海贫血 T 细胞亚群的变化 示例:激光照射对周围神经再生作用的研究(应说明何种 性能的激光) 改为:低能量氦 - 氖激光照射对周围神经再生作用的研究 说明:医学方面应用的激光除氦 - 氖激光外,还有:半导体 激光、准分子激光、 YAG 激光、 CO2 激光和氦 - 氖 CO2 激 光等。
论文题名常见问题 示例:小儿先天性髋脱位 82 例外科治疗( “ 外科治疗 ” 专指性 差) 改为:髋臼重建术治疗小儿先天性髋脱位 82 例 示例:成功救治急性砷化物中毒 18 例(治疗手段缺失) 改为:血液灌注联合血液透析成功救治急性砷化物中毒 18 例 3.3 题名中研究对象笼统、研究区域泛指、以点代面以局 部概括整体 示例:我国北方正常人 1350 人例蠕形螨感染调查 ( “ 我国北方 ” 区域太大) 改为:邢台地区正常人 1350 例蠕形螨感染调查。
论文题名常见问题 3.4 题名中使了非公知公认的文缩写词 题名不是太长时, 最好不要使用外文缩写词,若出现多个缩写词或缩略词, 特别是不太熟悉,不太常用缩写词会造成读者对论文主题 理解困难。 示例:用 DIA 法测定 DV 和 McAB 亲和力 改为:用斑点免疫结合法测定登革病毒单克隆抗体亲和力
论文题名常见问题 3.5 主次不分,重点不突出而致篇名冗长 篇名太长,主观 上想包含更多的信息、结果顾此失彼,使读者抓不住要点 ,影响其扫描式阅读的速度。解决方法:删减次要内容和 特定词。 示例:门奇静脉断流术治疗门静脉高压症并发胃底食管静 脉曲张破裂大出血 52 例临床分析 改为:门奇静脉断流术治疗门脉高压并上消化道大出血
论文题名常见问题 3.6 题名中可有可无的副标题未省略 目前医学论文选择题 名的趋势是尽可能不用副标准,以便文献检索和减少不必 要的重复。 示例:济南地区正常小儿心电图的探讨 —— 附 1580 例小儿 心电图普查分析 改为:济南地区 1580 名正常小儿心电图普查分析
论文题名常见问题 3.7 题名中并存关系、因果关系和相关关系表述不确切。 示例:类风湿性关节炎致心脏损害 37 例临床分析(是并存 关系不是因果关系) 改为:类风湿性关节炎并发心脏损害 37 例临床分析 说明:自身免疫性疾病可累及全身各脏器,题名中关节和 心脏可同时受侵害。 示例:高龄合并心脏功能不全的严重脑挫裂伤 18 例(既无 并存关系、又无因果关系) 改为:心肝功能不全高龄患者严重脑挫裂伤 18 例
论文题名常见问题 示例:大面积烧伤并发急性肾功能衰竭 75 例(是因果关系 ,不是并存关系) 改为:大面积烧伤致急性肾功能衰竭 75 例 说明:大面积烧伤引起高肌红蛋白血症是急性肾衰的发病 原因。 示例:子宫颈糜烂与 EB 病毒感染的初步研究(是相关关系 ) 改为:子宫颈糜烂分级与 EB 病毒感染程度的相关性 说明:题名中 “ 初步研究 ” 是特征词,缺乏信息量不能反映糜 烂与感染的相关关系。
论文题名常见问题 3.8 题名中词语明显重复或词义雷同。 示例: 70 岁以上老年人大肠癌 83 例临床特点及病理 改变( 老年包括 70 岁老人) 改为:老年性大肠癌 83 例临床特点及病理改变 3.9 题名中研究目的包含研究对象或研究方法,造成隐性 重复。 示例:男性 42 例 Madigan 式前列腺摘除术疗效分析 说明:前列腺摘除术的对象只能是男性前列腺疾病患者, 故题名中的 “ 男性 ” 删去(即手术方法中隐藏着研究对象)
论文题名常见问题 示例:成人急性淋巴细胞性白血病分子生物学改变与临床 治疗及预后关系的初步研究 改为:成人急性淋巴细胞性白血病分子生物学改变与预后 关系 说明:因 “ 预后 ” 含有 “ 临床治疗 ” 的结局,故删去 “ 临床治疗 ” 和特定词 “ 初步研究 ” 。
论文题名常见问题 3.10 夸大字眼 笼统空泛 示例:枳实中有效成份的含量测定 改为:用 HPLC 法测定枳实中柚皮苷和橙皮苷的含量 示例:抗生素治疗生殖道感染 1234 例分析 改为:甲硝唑治疗妊娠期滴虫性阴道炎
论文题名常见问题 3.11 故意出奇 弄巧成拙 示例:恶心的对策 改为:解除恶心的方法 3.12 结构松散 语词关系不明确 示例:研制一种新的多用途关节牵引架(动宾结构) 改为:一种新的多用途关节牵引架研制(偏正结构) 示例:图书馆可视化技术研究的文献计量分析 改为:图书馆可视化技术研究文献的计量分析 示例:一年来世界各国肝病的进展 改为:一年来各国肝病的治疗进展
小 结 1. 准确反映论文的中心内容 紧扣内容,名实相符,表里 如一,真实准确。避免题目抽象、难懂、过大、过繁及夸 大其词 2. 充分展示论文特点和独到之处 对结构要素多样化命题 择优而取;尊重作者遣词造句的习惯和需求欲望,激发读 者阅读兴趣,遵循 “ 可改可不改的不改 ” 的原则,避免千人 一面。 3. 精炼文字,用词贴切 语法修辞上注意逻辑关系,一般 采用陈述词;选词规范、简洁,注意意义相近和相似的词 的细微差别(试验与实验),尽可能删除过于泛滥无实质 内容的词:试论、观察、研究、探讨、漫谈、商榷、体会、 分析等,避免使用化学式、上下角标、特殊符号、公式、 不常用专业术语、专利号、药物商品名等,一般不应出现 标点符号。
小 结 “ 观世音菩萨 ” 观:善于分析,勤于思考。 世:尊重作者,审时度势。 音:要素清晰,结构严谨。 菩萨:助人为乐,慈悲为怀。