开放教育商务英语专业学位 英语考试试卷分析 对外经济贸易大学 徐俊贤
学位英语考试 商务英语专业学位英语考试的题型分为 语法结构和词汇题， 40 题，语法结构和词 汇题各占一半，即各占 20 题 挑错题 10 题，主要考测对语法知识的掌握 完形填空 15 题 阅读理解， 3 篇文章，共 15 题 英汉句子翻译， 5 句 120 字的命题作文
经对北京、上海、广州、深圳和宁波的试 卷初步分析，结果如下
北京 有效试卷总数： 107 份
上海 有效试卷总数： 95 份
广州 有效试卷总数： 98 份
深圳 有效试卷总数： 238 份
宁波 有效试卷总数： 136 份
上述的排序是 及格率（包括 59.5 分），按地区分， 最高为 36.8% ，最低为 17.3% 同样，按地区分 命题作文得分为 6 分及以上（ 60% ）的最高比例是 73.8% ，最低是 58.8% 完形填空得分为 9 分及以上（ 60% ）的最高比例是 54.7% ，最低是 36.6% 阅读理解得分为 18 分及以上（ 60% ）的最高比例是 54.7% ，最低是 36.6% 挑错得分为 6 分及以上（ 60% ）的最高比例是 51.5% ，最低是 34.5% 语法部分得分为 6 分及以上（ 60% ）的最高比例是 45.3% ，最低是 28.6% 英汉翻译得分为 9 分及以上（ 60% ）的最高比例是 39.7% ，最低是 29.8% 词汇部分得分为 6 分及以上（ 60% ）的最高比例是 22.1% ，最低是 10.2%
建议： 日常教学 考前辅导
在教学过程中 内容的理解：把内容讲解透，从而在知识结构方面 打基础，为听、说、写和读提供材料和背景的保 障； 语言的掌握：讲解语法，即句子结构、时态、语态 等语言现象，和讲解词汇，特别是词汇的运用 （包括搭配和辨析等），重在练习，以帮助学生 掌握运用课文中出现的语言的能力。在讲解的同 时，可以适当地把课文中的句子拿出来，在分析 之后请学生翻译并讲评； 结构的把握：通过对文章结构的把握，可以更有条 理，也就能够更有说服力地表达自己的思想，有 利于提高口语和写作的表达能力。
关于考前辅导 主要侧重在两个方面 1. 帮助学生了解题型，分析考点，介绍技 巧和运用线索 2. 系统地复习语法 重点在词性特点以及句子成分两个方 面
词类：词性特点以及在句中的作用： 名词（种类，数） 冠词（和名词的连用） 代词（不定代词的使用） 动词（谓语形式：时态、语态、语气，主要是虚拟 语气） （非谓语形式：动名词、分词和动词不定式，用法和区别） 助动词（时态、语态、否定、疑问、倒装、强调和替代） 和情态动词（意思和用法）， 形容词和副词（比较，形容词修饰名词时的顺序） 连词（并列和主从；关联连词 both … and, not only … but (also), either … or, neither … nor 等）
句子：句子成分以及由什么来充当 从句（名词性、形容词性、副词性）， 独立结构（ He went off ， gun in hand. /His voice drowned by the noise, the speaker stopped his lecture. ）， 一致（主谓在数上的一致，代词和所代名词在数 和性方面的一致，主句和从句在时态上的一致 等）， 倒装（常见的情况：否定， only, 省略后）， 省略（并列结构中和主从结构中的省略，以及比 较结构中的省略） 等等
谢谢大家 Thank you for your time