上海证券交易所近年信息工作通报 The Recent Bulletin of Information Business in Shanghai Stock Exchange 上海证券交易所信息中心 Shanghai Stock Exchange Information Center

上海证券交易所近年信息工作通报 The Bulletin of Information Business of Shanghai Stock Exchange 上交所国际化的信息相关情况 The status of internationalization of Shanghai Stock Exchange 上交所信息工作的动态 The developments of information business in Shanghai Stock Exchange 信息业务的简要规划与设想 The vision and brief planning of information business

上交所国际化的信息相关情况 The status of internationalization of Shanghai Stock Exchange 2010 年 9 月首届信息商会议以来的主要进展 : The progress since 1 st Global Information Vendor Conference in September 、境外指数授权合作：与 NASDAQ OME 集团、德交所子 公司 STOXX 签署《指数合作备忘录》。基本实现布局全球、跨境 ETF 指 数池全覆盖的战略目标。 The cooperation of oversea index license: The joint signature of “The Memorandum of Index Cooperation ” with NASDAQ OME and the subsidiary of Deutsche Börse AG - STOXX

2 、境外上证指数 ETF ：富邦上证 180ETF 挂 牌台交所；标智上证 50ETF 挂牌台交所 ETF- oversea SSE index: Fubon SSE 180 ETF listed on TWSE; X WISE SSE 50 ETF listed on TWSE 上交所国际化的信息相关情况 The status of internationalization of Shanghai Stock Exchange

3 、沪港合作：市场数据转发平台托管、指数授权、指数 及产品发展论坛、衍生产品发展支持、中证指数转发 、上市公司行业分类标准制定。 The cooperation of Shanghai and Hong Kong: the trusteeship of redistribution platform of market data; index license; the forum of development of index and information products; the development support of derived data; the redistribution of CSI; Listed company industry classification standardization.

上交所国际化的信息相关情况 The status of internationalization of Shanghai Stock Exchange 4 、境外指数机构行情授权：与标普首签合约, 与 富时、恒生续签合约，对 MSCI 的授权工作已 启动。 Oversea Index Complier authorization: the signed agreement with Standard & Poor’s; The renewed agreement of FTSE and HSI; license for MSCI is working in progress.

5 、配合港股 ETF 挂牌上市，与港交所、恒指公司 、汤森路透协商市场信息接入方案 To co-operate HK security ETFs listed on SSE, review different market data connection proposals with HKEx, HSI and Thomson Reuters 上交所国际化的信息相关情况 The status of internationalization of Shanghai Stock Exchange

上交所信息工作的动态 The developments of information business in Shanghai Stock Exchange 1 、战略规划实施与修订：提高与本所战略规划的衔接度和 可操作性，突出为本所战略规划服务。 The revise and implement of strategy planning: improve the connection and execution ability with Shanghai Stock Exchange strategy planning, highlight the service for the strategy planning of Shanghai Stock Exchange

2 、突出宣传上证重点指数：上证 180 （上证 50 ）；上证 380 （上证 100 ）； 上证 150 The propaganda of SSE key indices: SSE 180 (SSE 50); SSE 380 (SSE 100); SSE 、从源头配合证监会 “ 整非 ” 工作。 The cooperation with China Securities Regulatory Commission on “ illegal affairs” in information industry 上交所信息工作的动态 The developments of information business in Shanghai Stock Exchange

4 、境内六家证券期货交易所签署《交易所信息合作备忘 录》，探索建立境内交易所信息枢纽。 the joint signature of “The Memorandum of Information Cooperation of Exchanges ” with six securities and futures exchanges in domestic area 上交所信息工作的动态 The developments of information business in Shanghai Stock Exchange

5 、支持信息公司与合作交易所及相关机构探讨开展信息 商业合作、丰富多信源全球行情信息服务平台内容。 To support the future cooperation of SSE INFONET and partner exchanges or relation institutions; to enrich the contents of global market data at multiple data sources 6 、继续做好 XBRL 推广应用工作。 The business promotion of XBRL 上交所信息工作的动态 The developments of information business in Shanghai Stock Exchange

信息业务的简要规划与设想 抓住一个信源（以本所专有信息为基础整合的统一信源）、三 个渠道（网站、卫星和移动终端）、三个细分市场（上市公司、 证券公司、包括基金管理公司等机构投资者在内的投资者）， 加强产品研发，审时度势，根据市场接受程度推出新产品。 The proprietary information, three channels ( website, satellite and remote terminal), three sub-markets (listed company, security company and institution investors including fund management company), improve R&D of product, adopt a wait-and-see attitude, launch the new products according to the acceptance of the market.

信息业务的简要规划与设想 The vision and brief planning of information business 打造上市公司信息服务平台，开展面向上市公司的个性化服 务，在提高服务质量的同时实现一定收益；开发为证券公司 服务的信息产品。 Create the information service platform of listed companies, customize the personalized service for listed companies, earn the profit on the basis of improving the service, develop the information products for security company.

信息业务的简要规划与设想 The vision and brief planning of information business Level-2 经营上进一步开拓券商和机构市场，服务好重点 客户，传播 ETF 、固定收益平台等所内重点创新业务的行 情信息，继续推广 Datafeed 等产品以满足市场需求； In addition to Level 2, to expand the market of financial institutions and security companies, to provide quality service for significant clients, to publicize ETF and fixed income platform etc., to popularize data-feed service to meet the market demands.

信息业务的简要规划与设想 The vision and brief planning of information business - 以信息公司网站为平台，持续推出面向投资者的个性化服务项目，在 扩大公司网站影响力的同时，提高投资者对本所服务质量的正面评价 ；抓住移动网络高速发展良好机遇，与骨干运营商合作，开发移动终 端的信息新产品；培育 XBRL 商业服务体系。 -By using the website of SSE INFONET Ltd as the platform, continue to provide personalized services for investors; raise the positive awareness of the data service of Shanghai Stock Exchange and make the website to be influential; Seize the opportunity of rapid development of Internet, cooperate with influential network operators to develop new information products on mobile platform; to foster business model of XBRL