鐵獅玉玲瓏
鐵獅玉玲瓏 民國88年底三立【黃金夜總會】開闢由澎恰恰及許效舜搭檔的「鐵獅玉玲瓏」單元,兩人反串女角飾演的「珠寶」、「貴寶」以幽默風格說學逗唱獲得觀眾青睞。 更於民國90年締造的一股「鐵獅」風潮席捲全台各地持續延燒2年多。 直到民國91年9月【黃金夜總會】正式轉型為優質歌唱綜藝節目,「鐵獅玉玲瓏」風潮也光榮的劃下句點。
鐵獅玉玲瓏 「是哩」!重現當年盛況,【黃金夜總會】特別邀請許效舜及石頭家族成員與澎恰恰以講述「三立電視史」為主題讓觀眾回味「鐵獅玉玲瓏」盛況。 當然鐵獅專用行頭、場景佈置也都原味呈現,石頭家族兩位重量級「門神」白雲、馬蘭與「貴寶」也表演一連串鐵獅自創的「點點舞」、「敬禮舞」!
鐵獅玉玲瓏進化史 在友台,曾經有個節目,其內容是兩個身著鳳仙裝的老師,以講古說書為主,並且以歌仔戲曲穿插當中,當時的節目名稱為錦群玉玲瓏。
鐵獅玉玲瓏進化史 這樣的節目創意,首先被澎哥發現,他覺得,如果在節目中,也能有這樣的一段單元,似乎也是不錯,當澎哥將想法告訴製作單位時,大家也都興趣勃勃,因此編劇便開始埋首於劇本撰寫。 並由舜哥扮演主講故事的貴寶,由澎哥扮演掌控整場氣氛的珠寶,當時為求節目熱鬧,故由澎哥彈奏電吉他,由nono打鼓,連工作人員,都得輪流下去客串一旁的文武場,後來大伙覺得舜哥每回出來跳舞時,好像不夠華麗……因此後來,還加入豪華舞群兩人……這七人為一團的組合,至此拍板定案。
鐵獅玉玲瓏進化史 民國88年6月份第一次錄影,故事內容取材於唐朝的李娃傳,當時澎哥舜哥兩人的爆笑造型和精湛對話,加上兩人默契十足,笑語連連,現場無不笑到流淚,掌聲不絕…… 當時因澎哥曾拍過某鐵獅藥品的廣告,因而取鐵獅兩字,並將此單元,正式定名……鐵獅玉玲瓏!!!
"鐵獅玉玲瓏“&"歡喜玉玲瓏"? 因為三立合約的到期,所以當時澎恰恰和許效舜要轉到中視去,又因為玉玲瓏太紅、太受觀眾歡迎了,所以中視為了讓節目繼續維持,又不會有版權問題,所以就把"鐵獅玉玲瓏"改成"歡喜玉玲瓏"。
鐵獅玉玲瓏 作詞:澎恰恰 作曲:澎恰恰 阮是可愛仔女紅妝 生做是古錐呀淡薄啊俗 希望您平安又快樂 做伙來收看鐵獅玉玲瓏
「玉玲瓏十大金句冷笑話」 1.「夠了夠了夠了!好累好累好累!」這句歌詞要配合著瑞奇馬丁的成名曲「GO GO GO!ALA ALA ALA!」唱起來更有感覺。 2.「是地」(發音要發成ㄙˇ ㄉ一ˇ)這是兩人的口頭禪。 3.「話若是講透支啊!目屎是揮莫離啊!」(閩南語發音,意思是話如果講太明,眼淚是揮不去。) 4.「龜笑鱉無尾,鱉笑龜頭短,獅看牛會歹勢,牛問獅你娘勒!」(這大家都看得懂,不需解釋吧……) 5.「第一次痛痛,第二次驚驚,第三次你爸脫衫脫褲跟你拚!」
「玉玲瓏十大金句冷笑話」 6.(猜神明)坐計程車沒付錢……答案「李哪吒」。(閩南語發音近似你落車」,意思叫你下車);金門王的鄰居……答案「媽祖婆」。(馬祖婆,馬祖在金門隔壁);收音機關小聲……答案「觀世音」。(閩南語發音近似關小音);四處旅遊……答案是「關公」。(閩南語發音近似觀光,很冷的猜謎吧!) 7.可以逛又可以買東西的燈叫什麼燈(閩南語燈與丁同音)……答案「西門町」;刺到會流血的是什麼燈……答案「鐵釘」; 8.可以吃的是什麼燈……答案「柳丁」;民族英雄的是什麼燈……答案「廖添丁」(超無聊)
「玉玲瓏十大金句冷笑話」 9.(猜明星)雙炮軍……答案「輸棋」(舒淇);饅頭假肉包……答案「無中餡」(吳宗憲);我不要我不要……答案「NONO」! 10.將青春嶺改成感人嶺,第一句歌詞就是這樣唱著「雙人走到感人嶺……」(用台語發音效果更好……很像某句非常粗俗、問候別人媽媽的穢語。)
鐵獅玉玲瓏<注音符號台語速記法> ㄅ是什麼ㄅ,玻璃門的ㄅ ㄆ是什麼ㄆ,肥皂泡的ㄆ ㄇ是什麼ㄇ,Q頭毛的ㄇ ㄈ是什麼ㄈ,福州伯的ㄈ ㄉ是什麼ㄉ,磨菜刀的ㄉ ㄊ是什麼ㄊ,七桃人的ㄊ ㄋ是什麼ㄋ,李挪吒的ㄋ ㄌ是什麼ㄌ,落落長的ㄌ ㄍ是什麼ㄍ,雞蛋糕的ㄍ ㄎ是什麼ㄎ,考駕照的ㄎ ㄏ是什麼ㄏ,好嘴斗的ㄏ ㄐ是什麼ㄐ,夭壽ㄐ的ㄐ (就是比三八ㄐ還嚴重的人叫做夭壽ㄐ) ㄑ是什麼ㄑ,逛夜市的ㄑ ㄒ是什麼ㄒ,十八啦的ㄒ (哈哈~)
鐵獅玉玲瓏<注音符號台語速記法> ㄓ是什麼ㄓ,柳橙汁的ㄓ ㄔ是什麼ㄔ,舖棉被的ㄔ ㄕ是什麼ㄕ,你老師的ㄕ ㄖ是什麼ㄖ,日蒼蒼的ㄖ ㄚ是什麼ㄚ,阿那答的ㄚ ㄛ是什麼ㄛ,ㄛㄛ叫的ㄛ ㄜ是什麼ㄜ,蚵仔煎的ㄜ ㄞ是什麼ㄞ,哀哀叫的ㄞ ㄟ是什麼ㄟ,矮仔才的ㄟ ㄡ是什麼ㄡ,ㄡ腳川的ㄡ— (挖屁股~ 這個最酷了!!! ) ㄢ是什麼ㄢ,安太歲的ㄢ ㄣ是什麼ㄣ,真緣投的ㄣ ㄤ是什麼ㄤ,嫁好尪的ㄤ ㄧ是什麼ㄧ,無藥醫的ㄧ