壁花男孩 我們無法選擇自己從何而來，但我們可以選擇去何方

作者簡介 史蒂芬切波斯基 (Stephen Chbosky) 出生於美國賓夕法尼亞州的匹茲 堡，南加大畢業，專攻劇本寫作。他是美國小說家，編劇，電影導 演，在23歲時編導了第一部電影處女作，片名是【The Four Corners of Nowhere】，該片於日舞影展的劇情片競賽中首映，並在六個國 家中的20個影展中放映，也是日舞頻道首批放映的電影之一。目前 定居紐約市。 在拍片之餘，他也在不同的媒介上寫作，備受各大媒體讚譽的小說 【The Perks of being a Wallflower】（中譯：壁花男孩）、電視電 影劇本、舞台劇本 ，他同時也是作曲家。

作者簡介 作品：編劇 | 導演|製片 編劇和導演： 2012 壁花男孩 Perks Of Being A Wallflower 編劇： 2005　吉屋出租　Rent 製片： 2007 波基普西錄影帶 2007 陌生女孩 獲獎情況： 2013 第18屆評論家選擇電影獎 最佳改編劇本(提名) 壁花少年 第28屆獨立精神獎 最佳處女作 壁花少年

時代背景 原著小說《壁花男孩》於1999年出版。電影由原著小說作者執導，於2012年9月8日在加拿大 多倫多國際電影節首映。 即使時隔13年再次呈現在眾人眼前，這部作品之所以能不斷感動許多人之處，在於能同時 表­達青少年的心聲，又能讓成年人看完後，回憶自己的青春期，真實呈現青少年對於各種 「禁忌」的好奇、嚐試，並從中得到­教訓和經驗的過程。用優雅詼諧的筆調，讓觀眾時而會 心一笑，時而眼眶泛淚，並不時會­停下來，反思電影中的句子。 無關哪個時代、發生了什麼，青春，是我們每個人必經的路。

內容結構-預告片 http://video.tw.msn.com/watch/video/%E5%A3%81%E8%8A%B1%E7%94%B7%E5%AD%A9- %E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%A0%90%E5%91%8A-2012-10- 09%E6%98%A0/1hed3lcbu?from=ZHTW_msnmovie

內容結構 查理是個害羞聰明的高一生，總是默默觀察身邊的親友，可以說是一個「壁花男孩」。從 一封封查理寫給不知名的「親愛的朋友」的信中，我們了解到查理遇到了許多青少年在這 個年紀會遇到的挫折，包含交友、感情、性探索、毒品，同時他還必須從好友的自殺、姑 姑的意外死亡中調適過來。還好此時他遇到了一個開明的英文老師和好朋友珊和派屈克， 他們給予查理許多的幫助及歸屬感。 就在查理享受著嶄新的人生時，他的死黨們都要畢業了，這股不安勾起了查理過去隱藏在心中的傷疤 - 他最愛的海倫阿姨曾經對他性侵害。他的幻覺後來嚴重到需要住院，在接受治療後，他相信醫生對她說的話，你沒辦法改變過去的自己，但是現在妳可以改變未來的自己。

內容結構-什麼是壁花? 常被用來描述舞會上的“害羞女孩”。這種女孩可能是由於缺乏社交經驗，或者對自己的容 貌和舞技沒有自信，因此在舞會的大多數時間都跟其他害羞的女孩子一起坐在靠牆的椅子 上。而電影中的查理是個靦腆的男生，又不擅言詞，可被稱為壁花男孩。

內容結構-作者傳達? 以模稜兩可的方式描述了性侵的題材，藉由珊撫摸查理的大腿，跳到海倫阿姨撫摸的短暫畫 面，乍看下會以為是疼愛的表現，但是整個看完後，才會驚覺似乎是暗指他們有更進一步的 肉體接觸。 青春期時，對於友情.愛情都有一種渴望，渴望被愛，渴望歸屬感，對於任何事情，我們應 該主動積極，而不是默默的站在旁邊當壁花。

內容結構-自我想法 其實我覺得壁花男孩這部電影沒有表面所呈現的那麼淺白，電影背後的涵義值得我們細細 地去品味，電影的背景就發生在高中，也是我們曾經經歷過的。因此，我們更能感受到他 對於青春時的迷惘以及對於感情的困擾。也對於懵懂中努力探求的我們，給予一個新的思 考方向，一個成長的機會。

佳句賞析 And there are people，who forget what it's like to be 16 when they turn 17.I know these will all be stories someday. 有些人步入17歲時會忘了16歲時的自己，我知道這所有的一切終將變成一則故事。  主角查理高中以前是個悲慘人生，這些都將成為查理人生故事中的一環。每個人的人生一定 有好壞的區塊，但是不要否定壞的過去，否定以前的自己，如果沒有那些過去，哪來現在的 自己？如果沒有灰暗的區塊，哪能對比出光亮的部分？是應該「放下」過去，活在當下，挑 戰未來，但是千萬別「放棄」灰暗的記憶，尊重、愛自己的每一片刻，不論是否好壞，你的 人生故事才會完整、有趣，人生是片刻組成有恆的。

佳句賞析 We can't choose where we can come from，but we can choose where we go from there. 我們無法選擇自己從何而來，但我們可以選擇去何方   這是心理醫生告訴查理的話，鼓勵查理放下陰影，陰影已造成，無法改變，那就努力去面對 未來。有些事情是無法避免的，只能坦然接受，並且試著努力去改變，就像我們不能決定自 己的出身，不能選擇貧窮，還是富有的家庭裡，如果出生在貧窮家庭，難過、憤怒、懊惱都 沒用，事實已定，無法改變，只能靠自己去創造，怨天尤人絕對不能決解問題，只能徒增怨 氣，未來可是掌握在自己的手中的。

佳句賞析 It's nice to have things to look forward to. 很高興有東西值得期待  能有期待的事情，真的值得高興。大部分的人一定會懷抱夢想，對未來有無限的憧憬，每天 努力的去實現、去達成，期盼著那天的到來。「期盼」可是人生中非常重要的因素，沒有期 盼，怎麼會有動力？如果抱著「過一天，算一天」的心態，行屍走肉的過生活，生活哪來的 色彩，只是在荒廢生命，毫無情緒的看著生命隨著時間流去。

評論分析 霸凌：「霸凌」現象以成為學校的常態，報章雜誌上總能看到相關新聞，對不熟識或與自己個性不合的同學欺負他排擠他，更嚴重的還毆打他。對於霸凌，我的想法是其實這可以不必存在，霸凌是非常幼稚的行為，就算是自己不喜歡的人，也不能夠這樣子，「道不同，不相為謀」，很多事情不是只要和你的意就好，在社會上很多事情都是有正反面，我們要學會尊重、適時的忍耐，當然，看別人不順眼就是自己修養不夠，所以我們應該要保持一個中立的態度，而不是當牆頭草，怕自己也會被強勢的人討厭，一起去排擠叫弱勢的同學。

評論分析 毒品：要勇敢的說不。對於毒品，我們只能預防勝於治療，在很多場合都可能遇到有人拿毒品來助興；有時候也會有人因為遇到挫折失敗，覺得世界沒有容身之地，便走向毒品的深淵，但這些都是不好的，雖然它們能夠帶來短暫的快樂，也會把一切煩惱的事情拋諸腦後，這治標不治本，反而會對毒品產生依賴感，到最後就會演變沒有毒品自己就無法過活。現代社會下，巨型的壓力常常壓得我們喘不過氣來，那我們要如何紓解這些，而不去碰這些不該碰的藥品呢?這是我們值得去省思的。

評論分析 同性戀：同性戀這個議題，一直都是我們去探討的。不論是過去還是現在，我們仍是異性戀霸權，而同性戀或是雙性戀往往被邊緣化，不被大家所認同甚至是遭受歧視。同性戀並不是一種病，我認為之所以會被彼此吸引，進而有了喜歡對方的心，固然有它的道理存在，學會尊重是必然的。再者，很多家長其實都反對與同性戀者交朋友，覺得他們私生活都會亂來，但這是刻板的印象，很多事情都是道聽塗說，我覺得他們並不糟糕，像知名作家白先勇就是一位同性戀者，但他的知識智慧卻是出眾的。同性戀並不可怕，可怕的是我們喜歡用異樣眼光看待事物並且歧視它的心。

評論分析 愛情觀：每個人的愛情觀都不盡相同，單戀不敢表白、怕告白被發好人卡、答案會不如預期……愛要及時，要勇敢的說愛，不管答案如何，至少你嘗試過表達自己的心情，長大後不會因此而後悔，不要等到來不及了，才後悔，說早知道。

評論分析 性侵害：性侵害不只是侷限在女生，電影中的查理雖然是男生，但是還是被她的阿姨性侵(性騷擾)。我們常常聽到的案例，在傳統的社會，被性侵害往往會被認為是被害者的問題，不會真正的去探討為何發生這種事情，更誇張的還有會被歧視，被用異樣的眼光看著，對於遇到這種事情已經是很難受的了，還要去面對輿論，到最後便不敢說出來，久而久之造成心中的陰影，如果嚴重的話，還會像片中的男主角一樣，有精神上的疾病，這是必須正視的問題。我想若是遇到這樣的事情，不敢跟長輩說的話，可以找自己信任的朋友述說，我相信你的朋友一定不會因此而遠離你，而是會適時的幫助你，雖然難以啟齒，但說出來總比一直悶在心裡悶出病好。  

問題討論

Q1 「壁花」一詞的意思是獨自在宴會旁邊無舞伴的人，請說說這個詞在這整個影片中的含意 瑜琴 維典 壁花（wallflower）這個電影與小說皆引以為題的 單字，用中文的思維來解釋「壁花」一詞很難不聯想 到「花瓶」。但是在英文中，「壁花」指的是較為內向 害羞的人，不擅交際，但他們並不怪，反而擁有比 一般人更強的觀察力。整部電影中「壁花」的含義是 指他們總是在人群邊緣，遠遠的觀察並洞悉一切， 若有人敲開「壁花」的心防，會發現其實他們很有智 慧也很有深度。 壁花是在形容舞會裡沒有伴的人。而男主角 Charlie查理在舞會或是派對中，一開始總是怯 生生在一旁，先去觀察美一個人，了解大家的 性格、喜好，才接著主動出擊，壁花是Patrick 形容Charlie查理的詞，Patrick說查理善於觀 察、善解人意。當然在劇中查理也漸漸參與， 找到屬於他的好朋友，不在是孤身一人。

Q2 整部電影主要探討了愛情與友情，以「我們只接受我們配得上的愛(we accept the love we think we deserve)」來貫穿整部戲，請問你贊同嗎？為什麼？ 苡仟 怡伶 我認為「愛」有一種未知性，而人們總會害怕未 知的東西，所以，面對「愛情」，人們會顯得很 卑微，既渴望愛，同時又深深畏懼它。「我們 只接受我們配得上的愛」正因為對愛情有著那 般的渴望與畏懼，所以我們往往迷失了自己， 認定了什麼對自己最好，而忘記了也許自己值 得更好的，人們害怕改變，往往安於現狀，即 使不快樂也總想著要抓緊它，於是，更好的什 麼的都成了奢望。 不贊同，但是在人既有的觀念、想法裡，會潛意識 的避開和自己不同身分、價值觀的人，形成不同的 生活圈，因此會覺得這麼優秀的人，怎麼會跟我們 有交流的想法，開始貶低自我，不認為有好的人會 愛自己，自己也會覺得配不上，不來哪來的俗語「門 當戶對」，當然也被社會的價值觀、文化所影響著。 潛意識的悲觀想法，會看不起自己，如果沒有先尊 重自己、愛自己，我覺得沒資格愛別人，連自己都 看不起自己，所愛的人，想必也沒到多好。

Q3 Patrick在失戀的時候說出了「為什麼我們誰也救不了？(Why can't you save anybody 進文 思語 我們不是神，無法救贖我們失去的和奪取我們想 要的。量力而為，當我們能夠付出自我的努力時， 那我們便盡力去做，然而有我們不能做的事情時， 我們要的不是努力，而是去面對一切的勇氣。 「我們誰也救不了任何人」我想是對的。在現代 的社會，充斥著非常多負面的消息，也有很多 人因此結束自己的生命，當然也有人自己怕痛 就去傷害無辜的他人。很多時候自己的失敗、 挫折不能去逃避它，而是要面對它，接受它， 解決它，最後再放下它。唯有自己去解救自己， 才能真正放下它。

Q4 在這部戲的最後，海倫阿姨的真正的身分才被揭露出來，因為對男主角的傷害太大了，事實被埋沒在記憶之中，這也讓觀眾也落入了錯誤的訊息之中，在知道事實真相後，才有恍然大悟的感覺，這也可以破除了「眼見為憑」的迷思。請說說在看了這部戲的前後，對「眼見為憑」的想法。 若瑤 苡仟 無論是看完這部電影的前後，我對於「眼見為憑」的 想法從沒改變過，我不認為親眼所見的就是事實， 一如《奧賽羅》中伊阿古所言｢惡魔往往用神聖的外 表，引誘世人幹最惡的罪行。」這個世界上有太多 太多藏在表面底下等著我們自己去察覺的東西，自 古以來即是如此，倘若我們不懂得思考，那就只是 連膚淺也談不上的機器。現在的世代好像比著誰講 話大聲、誰在網路上的讚數多，誰就是真理，我認 為，已經沒有所謂「等待被彰顯的正義」，唯有破除 迷思、多方聽取，自然就是正義。 現在眼見都不一定能為憑了， 很多時候我們都會被自己的眼 睛所誤導，我們不該單方面的 相信自己所相信的，而是應該 多方的找證據，罪證確鑿後， 才能可以相信

Q5 這部戲處理的議題中，有「同性戀」，在台灣中，前些日子鬧得沸沸揚揚的，請說說你的看法。 或者說說電影中，Brad和Patrick對於戀情的看法 怡伶 思語 我認為每人都有愛人的權利，所以就算愛上是和自 己同性別的人，那又如何?連最基本的愛人選擇權都 沒有，那又怎麼能繼續主宰自己的人生?我覺得同性 戀和其他人沒有差別，在異性戀眼中，會有人覺得 同性戀噁心，不懂得為什麼會愛上同性別的人?但是 在同性戀眼中看異性戀，又何嘗不是?不要因社會上 的規範、價值觀所影響，就覺得違反社會規範的人， 都是有罪的，有罪的不是同性戀，而是那些迂腐的 狹隘眼光。 現在的社會還是以異性戀為主，而同性戀甚 至雙性戀的人們便處於相對弱勢的族群。不 管是什麼樣的戀愛方式，我想都是可以的， 我們不能認定同性戀就是有生病，也不可以 以異樣的眼光看待他們，應以尊重來看待此 事。

Q6 壁花男孩主角群算有五個人，他們五個的個性和故事都極為鮮明，請說出哪個角色較能與你產生共鳴或思考? 思語 瑜琴 我想聊聊Charlie。這個人是多麼的真實、內斂、沉 默，是一朵wallflower。 有一些人，在高中時代， 被人遺忘過，每天對他們來說都是可怕的惡夢。渴 望認識一些有趣的朋友，就算只有一個也好。 這些 人就是常常沉默，卻能在旁洞悉一切。我很幸運， 能像Charlie一樣，我以往也是一個被遺忘，毫不起 眼的wallflower。但高中時認識了一群可愛的朋友， 改變了我。我很感謝他們。他們帶我去經歷一些我 不曾經歷過的事，讓我感受到青春和年少輕狂的感 覺。老實說，沒有經歷過瘋狂的青年時代，能稱得 上你有過青春嗎？這一點，Charlie做到了！ 小姍。女主角過去也有很多事情影響到現在的交 際，不論是好事還是壞事，只要被以訛傳訛後便 可能被大家排擠，但怎樣要活出自己，這是我們 值得探討的問題。很多人沒有辦法改變過去但是 能掌握現在和未來，我們不可以因為過去的事情 就把人貼上標籤，這樣是不公平的。

參考資料 【The Perks of being a Wallflower】是作者史 蒂芬．切波斯基 (Stephen Chbosky)的第一本小 說。亞馬遜書店編輯年度推薦好書第一名！！ 亞馬遜書店青少年暢銷榜第一名！！而進而改 編成電影。這部片裡，有愛與過往的糾結，也 有對未來的茫然與期盼。人生、愛情、友情的 辛酸，那種最真實、最坦承的感覺，給青年的 我們深刻反思。

參考資料 派特的幸福劇本 前歷史老師派特（布萊德利·古柏 飾）在精神病院 待了八個月後終於出院，現在的他與爸媽住在一 起。而出院後他最想做的事，就是和離異的妻子 重修舊好。派特不願接受他和妻子的關係已經沒 有挽回的餘地的事實，仍試著要改變自己，每天 都努力著要讓自己成為妻子心目中理想的對象。 然而此時他的生命中卻闖入了另一個女人：好友 朗尼的小姨蒂芬妮（珍妮佛勞倫斯 飾），她總在 派特練習長跑的時候突然冒出來跟著他，漸漸地， 這兩人在日復一日的交集相處下，他們之間的關 係便開始產生了微妙的變化……

參考資料 戀夏500日 ( (500) Days of Summer ) This is not a love story. It is a story about love. 旁白真正想表達的 意思是，這不是一部羅曼史。這是很真實、很生活的愛情。不是開 頭，不是結尾，而是最令人難忘的過程。 劇情 湯姆是個相信真愛奇蹟的男孩,愛上同公司的怪怪女孩"夏天",兩人平 凡卻巧妙的相遇 讓湯姆深信她就是他的真命天女。隨著戀情進入高峰期,湯姆卻發現 兩人共同追求的關係 已被夏天標籤化的認知侷限,只希望維持朋友關係的夏天,希望愛情只 是說丟就丟的玩物 湯姆著急的使出渾身解術,歷經500個日子的努力,決心扭轉這段戀愛 奇蹟,他能成功嗎?

參考資料 劇情 派西尼•莫利托•帕特爾（綽號「Pi」）是個印度男孩， 他熱愛宗教（他同時信仰基督教、印度教及回教），家 裡開的是動物園，對動物十分了解，有一對愛他的父母 跟一個哥哥拉維。1976年2月，印度的塔米納杜政府解 體，皮辛的爸爸認為這是甘地夫人踏上極權專制之路的 最後一擊，於是決定舉家遷移到加拿大。 在前往加拿大的過程中，他們以及他們動物園的動物所 搭乘的輪船「奇桑號」因為一場暴風雨意外沉沒。在混 亂之中，Pi被水手丟上一艘載滿動物的救生艇，上面有 一隻斑馬、一隻鬣狗、一隻紅毛猩猩及一隻孟加拉虎 Richard Parker。Pi運用他的動物知識與動物和平共處， 靠著宗教信仰堅定意志，在太平洋上撐過了227天。Pi的 家人後來證實已全部罹難。

The end! Thank you!