He said his name was Wang Baoqiang. My name is Wang Baoqiang. I do lots of interesting things. He said he did lots of interesting things. I am looking at my friends He said he was looking at his friends I will be more famous. …he would be more famous. I can sing a few songs …he could sing a few songs
直接引语和间接引语 (一)直接引述别人的原话,叫做直接引语;用自己话转述别人的话,叫做间接引语。间接引语构成宾语从句,不用引号。直接引语必须放在引号内。 直接引语改为间接引语时,除将引语部分变成宾语从句外,还必须对直接引语中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等进行改变。
1. 时态的变化:直接引语变为间接引语时,通常受转述动词said, asked等的影响而使用过去化的时态,即把原来的时态向过去推,也就是一般现在时变为一般过去时,现在进行时变为过去进行时等。 例如: Tom said to me, “My brother is doing his homework.” →Tom said to me that his brother was doing his homework. 2. 人称代词、指示代词、时间状语、地点状语等等的变化;根据意义进行相应的变化。 例如: She asked Jack, “Where have you been?” →She asked Jack where he had been. He said, “These books are mine.” →He said that those books were his.
(二) 直接引语改为间接引语时,都使用陈述语序,但是因为原句的句式不同,所以变成间接引语时所用的连词会有所不同。
1. 陈述句的间接引语 陈述句由直接引语变间接引语,通常由that引导,可以省略。 “I want the blue one.” he told us. “我想要蓝色的。” 他说。 He told us that he wanted the blue one. She said to me, “You can’t settle anything now.” 她对我说: “此刻你无法解决任何事情。” →She told me that I couldn’t settle anything then. 她对我说那时侯我无法解决任何事。
2. 疑问句的间接引语 直接引语如果是疑问句,变成间接引语后,叫做间接疑问句。间接疑问句为陈述语序,句末用句号,动词时态等的变化与间接陈述句相同。 引述动词常用ask, wonder, want to know, inquire。间接疑问句一般有三种: (1) 一般疑问句由直接引语变为间接引语时, 由whether或if 引导。
如: “Has he ever worked in Shanghai?”Jim asked. “他在上海工作过吗?”吉姆问。 →Jim asked whether/if he had ever worked in Shanghai. 吉姆问他是否在上海工作过。 “Can you tell me the way to the hospital?” The old man asked. 那个老人问: “你能告诉我去医院的路吗? →The old man asked whether I could tell him the way to the hospital. 那个老人问我是否能告诉他去医院的路。
(2). 特殊疑问句由直接引语变为间接引语时, 仍由原来的疑问词引导。 如: “Which room do you live in?” He asked. “你住哪个房间?”他问我。 →He asked me which room I lived in. 他问我住哪个房间。 “What do you think of the film?” She asked. 她问“你怎么看这部电影?” →She asked her friend what she thought of the film. 她问她的朋友怎么看这部电影。
3. 祈使句的间接引语 当祈使句变为间接引语时,间接祈使句的引述动词常用tell, ask, order, beg, request, order等,而把直接祈使句变成带to的不定式短语。 如: Jack said, “Please come to my house tomorrow, Mary.” 杰克说:“玛丽, 明天请到我家来。” →Jack asked Mary to go to his house the next day. 杰克请玛丽第二天到他家去。 The teacher said to the students, “Stop talking.” 老师对学生们说:“不要讲话了。” →The teacher told the students to stop talking. 老师让学生们不要说话了。
“Don’t touch anything.” He said. “不要碰任何东西。”他说。 →He told us not to touch anything. 他对我们说不要碰任何东西。 4. 动词时态和代词等的变动 (1). 某些代词,限定词,表示时间或地点的副词和个别动词在间接引语中的变化规则如下: 直接引语 间接引语 today that day now then, at that moment yesterday the day before 直接引语 the day before yesterday 间接引语 two days before 直接引语 tomorrow 间接引语 the next day /the following day 直接引语 the day after tomorrow 间接引语 two days after, / in two days
直接引语 next week 间接引语 the next week 直接引语 here 间接引语 there 直接引语 here 间接引语 there 直接引语 this 间接引语 that 直接引语 come 间接引语 go 直接引语 these 间接引语 those 直接引语 bring 间接引语 take
(2). 如果引述动词为现在时形式,则间接引语中的动词时态,代词,限定词和表示时间或地点的副词不用变化。而如果引述动词是过去时,以上内容就要有相应变化。变化情况如下: 现在时间推移到过去的时间,即一般在时变为一般过去时; “I feel better today.” He said. “我今天感觉好多了。”他说。 →He said that he felt better that day. 他说他那天感觉好多了。 现在进行时变为过去进行时; “Xiao Ming is doing some washing” Mum said. “小明正在洗衣服。”妈妈说。 →Mum said that Xiao Ming was doing some washing. 妈妈说小明正在洗衣服。
I am playing the trumpet. We are swimming. They said they… He said he… I am playing the trumpet. I can fly in the sky. She said she…
I am hard-working. It said it … He said he … I like eating. I look beautiful. She said she …
1。Tony said:"I can play the violin. 直接引语变间接引语 1。Tony said:"I can play the violin. 1.Tony said he could play the violin. 2.Mary said:"I am studying Japanese. 2.Mary said she was studying Japanese. 3Susan said:"I go shopping every Sunday. 3.Susan said she went shopping every Sunday.
4.Tom said:"My favorite sport is football. 直接引语变间接引语 4.Tom said:"My favorite sport is football. 4.Tom said his favorite sport was football. 5.Mary said :"I will go on Friday." 5.Mary said she would go on Friday. 6.Linda said :"I go camping every week. 6.Linda said she went camping every week.
7She said "This is my computer". 直接引语变间接引语 7She said "This is my computer". 7.She said this was her computer. 8.They said "We are having a surprise party. 8.They said they were having a surprise party . 9.They said "We are going to watch TV." 9.They said they were going to watch TV.
Exercises: Tom says, “ I am late for class.” Tom said ____ ______ late for class. 2. Amy says, “ I am going to have a party for you .” Amy said _____ ____ going to have a party for me . 3. The boy says,“ I will go home after school.” The boy said ___ ______ go home after school. 4. Jack says, “My father is a doctor.” Jack said ____ father ____ a doctor. 5. The girl says, “I can speak English.” The girl said she ______ speak English. he was she was he would his was could