第3版 Warm-up 英语热身操
Word Bank 低年级词汇 carrot 胡萝卜
冬日最佳美食?那当然是热气腾腾的火锅啦! Let’s Eat Hot Pot! 考考你: 请根据图片,在圆圈内填入代表该食材英文名称的编号。
1 5 2 8 4 3 7 6 1. beef 2. mutton 3. Enoki mushroom 4. mushroom 5. carrot 6. tofu 7. meatball 8. spinach
Word Bank 中高年级词汇 eat v. 吃 beef n. 牛肉 mutton n. 羊肉 mushroom n. 蘑菇 tofu n. 豆腐 (=bean curd) meatball n. 肉丸 spinach n. 菠菜 ['spInId3]
hot pot 火锅 Enoki mushroom 金针菇(=Enokitake, needle mushroom)
第4-5版 Super Classroom 超级课堂
Word Bank 低年级词汇 winter 冬天;冬季 like 喜欢
cake 蛋糕;糕饼 fish 鱼(单复数同形)
ice cream 冰激凌
What to Eat in Winter? 考考你: 请根据图片,在横线上填出食物的英文名称,并圈出不适合在冬天吃的食物。 冬季“食”补—— What to Eat in Winter? 考考你: 请根据图片,在横线上填出食物的英文名称,并圈出不适合在冬天吃的食物。
c _ _ _ _ t arro i _ _ cr _ _ _ ce eam b _ _ f ee m _ tt _ _ i en t _ _ g _ _ ine an er w _ _ _ _ melon ater
春节可是当之无愧的属于“吃货”的节日呀! Spring Festival Food Dumpling (Jiaozi) Northerners like to eat jiaozi during the Spring Festival. Sometimes people put a coin in one of the dumplings. If you find the coin, you will enjoy good luck in the New Year. 饺子 北方人喜欢在春节期间吃饺子。有时候人们将一枚硬币塞入其中一个饺子。如果你找到了这枚硬币,你将在新年享有好运哦。
Year Cake (Niangao) Southerners like to eat niangao during Chinese New Year. In Chinese, “niangao” means you will make progress year by year. 年糕 南方人喜欢在农历新年吃年糕。在中文里,“年糕(高)”表示你将每年取得进步。
Spring Roll It is a popular dessert in the reunion dinner. We eat it to welcome the new spring. 春卷 它是团圆饭里一道十分受欢迎的点心。我们吃着春卷迎接新春。
Fish Do you know the idiom “nian nian you yu”? That’s why we often eat a fish on New Year’s Eve, and we may just eat the middle part of the fish. 鱼 你知道成语“年年有余(鱼)”吗?这就是为什么我们经常在除夕夜吃一条鱼,并且我们可能只吃掉这条鱼的中段。
北方人和南方人在春节饮食上有哪些差异呢? Do You Like Dumplings?
D=David, H=Helen (David is from Beijing. Helen is from Shanghai.) (戴维来自北京。海伦来自上海。) D: Here comes the Spring Festival! It’s time to eat dumplings. Do you like dumplings? 春节来啦!到了吃饺子的时节了。你喜欢吃饺子吗? H: Yes, I do. But I usually have niangao on New Year’s Eve. 是的,我喜欢。但我通常在除夕夜吃年糕。 D: Oh, I haven’t eaten it. How does it taste? 哦,我没有吃过。味道怎么样? H: It’s sweet. We also eat sweet tangyuan on the first day of the lunar year. 是甜的。我们还在农历大年初一吃甜汤圆。
D: Tangyuan? You mean yuanxiao, right? But it is salty! 汤圆?你说的是元宵,对吧?但元宵是咸的呀! H: Yes. Southerners like sweet food, while northerners prefer salty food. 是的。南方人喜欢甜食,而北方人偏爱咸食。 D: That’s interesting. 真有趣。
Word Bank 中高年级词汇 tangerine n. 橘子 [;t7nd3='rI:n] watermelon n. 西瓜 food n. 食物 dumpling n. 饺子 northerner n. 北方人 ['n6:8=n=] 多学一点:southerner ['s28=n=] 是“南方人”的意思。 dessert n. (餐后)甜食,点心 [dI'z+:t]
sweet adj. 甜的 多学一点:sweet 作名词还表示“糖果”的意思。 salty adj. 咸的 Spring Festival 春节 good luck 好运 多学一点:bad luck 噩运 year by year 每年;逐年 reunion dinner 团圆饭
New Year’s Eve 除夕夜 the first day of the lunar year 农历(大年)初一
第6版 Mini-world 万花筒
Word Bank 低年级词汇 nose 鼻子
小松鼠,长尾巴,摇一摇,真可爱。 Squirrel, Squirrel
Squirrel, squirrel. Shake your bushy tail. 松鼠呀松鼠。摇摇你毛茸茸的尾巴吧。 Wrinkle up your little nose. 皱皱你的小鼻子。 Put a nut between your toes. 脚趾间夹一个坚果。
Word Bank 中高年级词汇 shake v. 摇摆,摇动 tail n. 尾巴 little adj. 小的 put v. 放;安置 between prep. 在……中间,介于……之间 wrinkle up 皱起
第7版 Story Zone 故事地带
Word Bank 低年级词汇 cloud 云,云朵 wind 风
hard 用力地;努力地 girl 女孩
The Marriage of a Mouse (III) 太阳先生、云先生、风先生、墙先生…… 到底谁才是世界上最强壮的人呢? The Marriage of a Mouse (III)
前情提要:老鼠夫妇又想让云先生成为莉莉的丈夫。 ① ② ③
“Thank you, but I am not,” Mr Cloud smiles and says “Thank you, but I am not,” Mr Cloud smiles and says. “Mr Wind is stronger than me. When he blows hard, I will be pushed away.” “谢谢你们,可我并不是。”云先生笑着说道。 “风先生比我更强壮。当他用力吹气的时候,我就被推开啦。”
So Allen and Mary find Mr Wind So Allen and Mary find Mr Wind. “Mr Wind, you are the strongest man in the world,” says Allen. “Please be my daughter’s husband. She is a beautiful girl.” 于是艾伦和玛丽找到风先生。“风先生,你是世界上最强壮的人。”艾伦说道。“请成为我女儿的丈夫吧。她是个漂亮的女孩。”
“Thank you, but I am not,” Mr Wind smiles and says “Thank you, but I am not,” Mr Wind smiles and says. “Mr Wall is stronger than me. No matter how hard I blow, I cannot push him away.” “谢谢你们,可我并不是。”风先生笑着说道。 “墙先生比我更强壮。无论我怎样用力吹气,我都没法推开他呢。”
考考你:请根据故事内容,回答问题。 Does Mr Wind think he is stronger than Mr Wall? 风先生认为自己比墙先生强壮吗? ___________________________________ No, he doesn’t. 不,他不这么认为。
Word Bank 中高年级词汇 smile v. 微笑,笑着 strong adj. 强壮的 多学一点:文中 stronger 和 strongest 分别是 strong 的比较级和最高级。 blow v. 吹气,吹 wall n. 墙,墙壁 push away 推开 in the world 在世界上 no matter 无论,不管